2017 TOYOTA PRIUS Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1933-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Osnovne funkcije
Ako se na višenamjenskom ekranu pojavi poruka “Smart Entry & Start
System Malfunction See Owner’s Manual”
To može biti znak da je sustav u kvaru. Odmah odvezite vozilo na pregled u
ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i
opremljen servis.
Funkcija štednje baterije
Kad vozilo ne koristite duže vrijeme, aktivirat će se funkcija štednje kako se
baterija elektroničkog ključa i akumulator ne bi ispraznili.
U niže opisanim situacijama otključavanje vrata korištenjem sustava olakša-
nog ulaska i pokretanja potrajat će nešto duže.
• Elektronički ključ je 10 minuta ili duže bio na udaljenosti manjoj od pri-
bližno 2 m od vozila.
• Sustav olakšanog ulaska i pokretanja nije se koristio najmanje 5 dana.
Ako se sustav olakšanog ulaska i pokretanja nije koristio najmanje 14 dana,
vozilo ćete moći otključati samo s vrata vozača. U tom slučaju vrata možete
otključati tako da primite kvaku na vratima vozača, funkcijom bežičnog
daljinskog upravljanja ili mehaničkim ključem.
Štedni način rada baterije elektroničkog ključa
Uz uključen štedni način rada trošenje baterije svedeno je na minimum jer u
tom načinu rada elektronički ključ ne prima radiovalove.
Držeći pritisnutu tipku pritisnite
dvaput . Žaruljica na elektroničkom
ključu treba zasvijetliti 4 puta.
Uz uključen štedni način rada baterije nije
moguće koristiti sustav olakšanog ulaska i
pokretanja. Za isključivanje ove funkcije
pritisnite bilo koju tipku na elektroničkom
ključu.

1943-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Okolnosti koje utječu na rad
Sustav olakšanog ulaska i pokretanja, bežično daljinsko upravljanje i sustav
blokade motora koriste radiovalove male snage. U niže navedenim slučaje-
vima može doći do smetnji u komunikaciji između ključa i vozila, što može
onemogućiti ispravno funkcioniranje sustava olakšanog ulaska i pokretanja,
bežičnog daljinskog upravljanja i sustava blokade motora. (Načini rješavanja
problema: s. 640)
Ako se baterija elektroničkog ključa ispraznila
U blizini televizijskog tornja, elektrane, plinske stanice, radijske stanice, veli-
kog zaslona, zrakoplovne luke i drugih izvora jakih radiovalova ili električkih
smetnji
Ako je elektronički ključ u doticaju sa sljedećim metalnim predmetima ili je
njima prekriven:
• Kartice prekrivene aluminijskom folijom
• Kutije cigareta koje su iznutra obložene aluminijskom folijom
• Metalne kutije
• Kovanice
•Grijači ruku izrađeni od metala
• Mediji poput CD i DVD diskova
Kad se u blizini koristi drugi ključ s daljinskim upravljanjem (koji odašilje
radiovalove)
Prilikom nošenja elektroničkog ključa zajedno sa niže navedenim uređajima
koji odašilju radiovalove
• Prenosivi radioprijemnik, mobilni telefon, bežični telefon i drugi bežični
komunikacijski uređaji
• Elektronički ključ ili ključ s daljinskim upravljanjem drugog vozila koji oda-
šilje radiovalove
• Osobna računala ili ručna računala (PDA)
• Digitalni svirači
• Prijenosni igraći ure
đaji
Ako se na stražnje staklo postavi metalni predmet ili zatamnjujuća folija koja
u svom sastavu sadrži metal
Ako se elektronički ključ nalazi u blizinu punjača baterija ili nekog elektronič-
kog uređaja

1953-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Osnovne funkcije
Napomena u vezi s funkcijom ulaska

Čak i kad je elektronički ključ unutar područja djelovanja (područja otkrivanja),
moguće je da u sljedećim slučajevima sustav neće ispravno funkcionirati:
• Elektronički ključ je prilikom zaključavanja ili otključavanja vrata preblizu
prozoru ili vanjskoj kvaki na vratima, blizu je tla ili je previsoko.
• Elektronički ključ se prilikom pokretanja hibridnog sustava ili promjene
stanja prekidača motora nalazio na ploči s instrumentima, na podu, u
džepovima na vratima ili u pretincu za rukavice.
Pri izlasku iz vozila ne ostavljajte elektronički ključ na ploči s instrumentima
ni u blizini džepova na vratima. U određenim slučajevima može se dogoditi
da radiovalove detektira antena izvan kabine, pa će se vrata moći zaključati
izvana, uz mogućnost da ključ ostane u vozilu.
Sve dok je elektronički ključ unutar područja djelovanja, svatko može otklju-
čati i zaključati vrata.
Čak i ako elektronički ključ nije u vozilu, ali je blizu prozora, postoji moguć-
nost pokretanja hibridnog sustava.
Vrata se mogu otključati ako, dok je elektronički ključ u području djelovanja,
kvaku na vratima zapljusne voda, kao što je to primjerice za vrijeme kiše ili u
autopraonici. (Ako se ne otvore i ne zatvore, vrata će se nakon približno 30
sekundi automatski zaključati.)
Ako bežičnim daljinskim ključem zaključate vrata dok je elektronički ključ u
blizini vozila, može se dogoditi da se funkcijom ulaska vrata neće moć
i
otključati. (Za otključavanje vrata koristite bežični daljinski ključ.)

Ako senzor za zaključavanje vrata dotaknete noseći rukavice, to može uspo-
riti ili onemogućiti otključavanje. Skinite rukavice i ponovno taknite senzor.
Na nekim modelima: Kad se za zaključavanje vrata koristi senzor na kvaki,
signali prepoznavanja pojavit će se najviše dva puta zaredom. Nakon toga
signala prepoznavanja više neće biti.
Ako se kvaka na vratima smoči dok je elektronički ključ u području djelova-
nja, može se dogoditi da se vrata počnu naizmjence otključavati i zaključa-
vati. U tom slučaju, prilikom pranja vozila postupite na niže opisani način.
• Elektronički ključ odložite na udaljenosti najmanje 2 m od vozila. (Pripa-
zite da vam netko ne ukrade ključ.)
• Na elektroničkom ključu uključite štedni način rada baterije, čime se
isključuje sustav olakšanog ulaska i pokretanja. (s. 193)

1963-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Ako se prilikom pranja vozila elektronički ključ nađe u vozilu, a kvaka na vra-
tima smoči, na višenamjenskom ekranu može se pojaviti poruka i oglasiti se
zvučno upozorenje. Za isključivanje alarma zaključajte sva vrata.
Može se dogoditi da senzor na kvaki neće ispravno funkcionirati ako dođe u
doticaj s ledom, snijegom, blatom itd. Očistite ga, a zatim pokušajte
ponovno.
Nagli ulazak u područje djelovanja ili pritisak kvake na vratima mogu one-
mogućiti otključavanje vrata. U tom slučaju kvaku na vratima vratite u
početni položaj i prije nego je ponovno povučete provjerite da su vrata
zaključana.
U slučaju da se u području djelovanja nađe drugi elektronički ključ, može se
dogoditi da ćete, nakon što primite kvaku na vratima, trebati pričekati nešto
dulje da se vrata otključaju.
Ako duže vrijeme ne pokrećete vozilo
Da biste spriječili krađu vozila, ne ostavljajte elektronički ključ u krugu od 2
m od vozila.
Sustav olakšanog ulaska i pokretanja može se isključiti. (s. 672)
Da bi sustav ispravno funkcionirao
Kada upravljate sustavom, elektronički ključ nosite sa sobom. Ne primičite
previše elektronički ključ
vozilu kada sustavom upravljate izvana.
Zavisno od položaja i načina držanja elektroničkog ključa može se dogoditi
da ga sustav ne prepozna, pa on neće ispravno funkcionirati. (Alarm bi se
mogao slučajno uključiti ili se može dogoditi da funkcija sprečavanja zaključa-
vanja vrata zataji.)
Ako sustav olakšanog ulaska i pokretanja ne funkcionira ispravno
Zaključavanje i otključavanje vrata: Koristite mehanički ključ. (s. 640)
Pokretanje hibridnog sustava: s. 641
Personalizacija
Postavke (npr. sustava olakšanog ulaska i pokretanja) mogu se mijenjati.
(Funkcije koje se mogu personalizirati: s. 672)

Ako je u postavkama vozila sustav olakšanog ulaska i pokretanja isključen
Otključavanje i zaključavanje vrata:
Koristite ključ s daljinskim upravljanjem ili mehanički ključ. (s. 181, 640)
Pokretanje hibridnog sustava i promjena stanja prekidača motora: s. 641
Zaustavljanje hibridnog sustava: s. 260

1973-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Osnovne funkcije
Certifikat za sustav olakšanog ulaska i pokretanja

1983-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata

1993-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Osnovne funkcije

2003-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata