Page 409 of 505
5
409 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
(Veículos com caixa de
velocidades automática)Indica que a tempera-
tura do óleo da caixa
de velocidades
automática está muito
elevado.
Soa também um sinal
sonoro.Pare o veículo num
local seguro e engrene
a alavanca seletora da
caixa de velocidades
em P.
Se a mensagem for
apagada após um
tempo, o veículo pode
ser conduzido. Se a
mensagem não apa-
gar, contacte um con-
cessionário ou repara-
dor Toyota autorizado
ou outro profissional
devidamente qualifi-
cado e equipado.
(Pisca)Indica que o interruptor
“ENGINE START
STOP” foi desligado e
a porta do condutor foi
aberta enquanto as
luzes estão ligadas
Soa também um sinal
sonoro.Desligue as luzes.
Mensagem de avisoDetalhesProcedimento corretivo
sec_05-02.fm Page 409 Tuesday, October 11, 2016 11:07 AM
Page 410 of 505
410 5-2. No caso de uma emergência
*: Esta distância é calculada tendo por base os seus consumos médios de
combustível. Como resultado, a distância atual que pode conduzir pode di-
ferir da exibida.
(Acende a amarelo)
Indica que o combus-
tível restante é de
aproximadamente 7,0
L ou menos
O alcance restante
estimado de con-
dução será exibido
perante esta mensa-
gem de aviso.*Reabasteça o veículo.
As estradas podem ter
gelo devido à baixa
temperatura exterior.Conduza cuidadosa
mente, evitando acele-
rações súbitas,
travagens súbitas,
desaceleração súbita e
curvas acentuadas.
Mensagem de avisoDetalhesProcedimento corretivo
sec_05-02.fm Page 410 Tuesday, October 11, 2016 11:07 AM
Page 411 of 505
5
411 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
Repare de imediato a avaria.
Após efetuar os passos especificados para corrigir um problema, cer-
tifique-se de que a mensagem de aviso e a luz desaparecem.
Alarme
interiorAlarme
exteriorLuz de avisoDetalhes
Procedi-
mento
corretivo
Uma
vez
(Pisca)
(Pisca em amarelo)
IIndica que a
chave eletrónica
não se encontra
no veículo
quando tentou
ligar o motor.Confirme
a localiza-
ção da
chave
eletrónica.
Uma
vez
3
vezes
(Pisca)
(Pisca em amarelo)
Indica que outra
porta que não a
porta do condutor
foi aberta e
fechada com o
interruptor
“ENGINE START
STOP” noutro
modo que não
“OFF” e com a
chave eletrónica
fora da área de
deteção.Confirme
a localiza-
ção da
chave
eletrónica.
sec_05-02.fm Page 411 Tuesday, October 11, 2016 11:07 AM
Page 412 of 505
412 5-2. No caso de uma emergência
1 vez3
vezes(Pisca)
(Pisca em amarelo)
((Veículos com caixa de
velocidades automática)A chave
eletrónica foi
levada para fora
do veículo e a
porta do condu-
tor foi aberta e
fechada
enquanto a
posição P foi
selecionada
sem desligar o
interruptor
“ENGINE
START STOP”.Desligue o
interrup-
tor
“ENGINE
START
STOP” ou
volte a
colocar a
chave
eletrónica
dentro do
veículo.
1 vez
3
vezes(Pisca)
(Pisca em amarelo)
(Veículos com caixa de
velocidades manual)A chave
eletrónica foi
levada para fora
do veículo e a
porta do condu-
tor foi aberta e
fechada
enquanto a
posição N foi
selecionada
sem desligar o
interruptor
“ENGINE
START STOP”.Desligue o
interrup-
tor
“ENGINE
START
STOP” ou
volte a
colocar a
chave
eletrónica
dentro do
veículo.
Alarme
interiorAlarme
exteriorLuz de avisoDetalhes
Procedi-
mento
corretivo
sec_05-02.fm Page 412 Tuesday, October 11, 2016 11:07 AM
Page 413 of 505
5
413 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
1 vez
Con-
tínuo
(5
segun-
dos)
(Exibido alternada-
mente)
(Pisca)
(Pisca em amarelo)
Tentou sair do
veículo com a
chave eletrónica
e trancar as por-
tas sem desligar
o interruptor
“ENGINE START
STOP”.Confirme
se a
chave
eletrónica
se encon
tra no inte-
rior do veí-
culo.
IIntermi-
tente (7
segundos)
(Pisca)
(Pisca em amarelo)
Tentou conduzir o
veículo com a
chave principal
fora do veículo. Confirme
se a
chave
eletrónica
se encon-
tra no inte-
rior do veí-
culo.
Alarme
interiorAlarme
exteriorLuz de avisoDetalhes
Procedi-
mento
corretivo
sec_05-02.fm Page 413 Tuesday, October 11, 2016 11:07 AM
Page 414 of 505
414 5-2. No caso de uma emergência
Con-
tínuo
(Pisca)
(Veículos com caixa de
velocidades automática)A porta do condu-
tor foi aberta
enquanto outra
posição de
engrenamento
que não a
posição P foi
selecionada sem
desligar o inter-
ruptor “ENGINE
START STOP”.Coloque a
alavanca
seletora
da caixa
de veloci-
dades em
P.
Con-
tínuo Con-
tínuo
(Exibido alternada-
mente)
(Pisca)
(Pisca em amarelo)
(Veículos com caixa de
velocidades automática)A chave
eletrónica foi
levada para fora
do veículo e a
porta do condutor
foi aberta e
fechada
enquanto outra
posição que não
a posição P foi
selecionada sem
desligar o inter-
ruptor “ENGINE
START STOP”.• Coloque a
alavanca
seletora
da caixa
de veloci-
dades em
P.
• Coloque a
chave
eletrónica
nova-
mente no
veículo.
Alarme
interiorAlarme
exteriorLuz de avisoDetalhes
Procedi-
mento
corretivo
sec_05-02.fm Page 414 Tuesday, October 11, 2016 11:07 AM
Page 415 of 505
5
415 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
Con-
tínuo
(5
segun-
dos)
(Pisca)Tentou trancar as
portas utilizando
o sistema de
chave inteligente
para entrada e
arranque
enquanto a
chave eletrónica
continuava no
interior do veí-
culo. Retire a
chave
eletrónica
do veícu-
lo e tran-
que as
portas
nova-
mente.
Uma
vez
Con-
tínuo
(5
segun-
dos)
(Pisca)Tentou trancar
ambas as portas
abrindo uma
porta e colocan-
do a alavanca de
trancamento na
posição de tran-
cada, e depois
fechando a porta
puxando o maní-
pulo exterior da
porta com a
chave eletrónica
no interior do veí-
culo.Retire a
chave
eletrónica
do veícu-
lo e tran-
que as
portas
nova-
mente.
Alarme
interiorAlarme
exteriorLuz de avisoDetalhes
Procedi-
mento
corretivo
sec_05-02.fm Page 415 Tuesday, October 11, 2016 11:07 AM
Page 416 of 505
416 5-2. No caso de uma emergência
Uma
vez
(Pisca)
(Pisca em amarelo)
(Veículos com caixa de
velocidades automática)• Quando as por-
tas estiveram
destrancadas
com a chave
mecânica e
depois o interrup-
tor “ENGINE
START STOP” foi
pressionado, a
chave eletrónica
não pode ser
detetada no veí-
culo.
• A chave
eletrónica não
pode ser
detetada no veí-
culo mesmo
depois do inter-
ruptor “ENGINE
START STOP”
ter sido pressio-
nado duas vezes
consecutivas.Toque
com a
chave
eletrónica
no inter-
ruptor
“ENGINE
START
STOP”
enquanto
pressiona
o pedal do
travão.
Alarme
interiorAlarme
exteriorLuz de avisoDetalhes
Procedi-
mento
corretivo
sec_05-02.fm Page 416 Tuesday, October 11, 2016 11:07 AM