2017 TOYOTA GT86 Manual de utilização (in Portuguese)

5
385
5-1. Informação importante
Quando surge uma avaria
Se o seu veículo precisar de ser rebocado
Antes de rebocar
Os seguintes sintomas podem indicar um problema com a caixa de
velocidades. Contacte um concessionário ou reparador Toyota auto-
rizado ou outro profissional devidamente qualificado e equipado
antes do reboque.
lSe o motor estiver em funcionamento mas o veículo não se mover.
lSe o veículo fizer um ruído anormal.
Reboque de emergência
Se o serviço de reboque não estiver disponível num caso de
emergência, o seu veículo pode ser temporariamente rebocado
através de um cabo ou corrente preso ao olhal de reboque. Só o
deve realizar em estradas de piso duro, pavimentado, por curtas
distâncias e a baixa velocidade.
O condutor deve manter-se no veículo para manobrar e acionar os
travões. As rodas, órgãos da transmissão, eixos, direção e travões
devem estar em bom estado
Nos veículos com caixa de velocidades automática deve ser utiliza-
do, unicamente, o olhal de reboque da frente.
Se for necessário o reboque, recomendamos que seja feito por um
concessionário ou reparador Toyota autorizado ou por outro profis-
sional devidamente qualificado e equipado, como por exemplo um
serviço comercial de pronto-socorro que efetue o reboque com um
camião tipo levantamento das rodas ou um reboque com camião
tipo caixa plana.
Utilize um sistema de correntes de segurança para todos os rebo-
ques e respeite as normas governamentais e locais.
Se rebocado pela parte traseira, as rodas da frente e os eixos têm de
estar em boas condições. (P. 391)
Se estiverem danificados, use uma zorra de reboque ou camião tipo
caixa plana.
sec_05-01.fm Page 385 Tuesday, October 11, 2016 11:05 AM

386 5-1. Informação importante
Olhal de reboque
nAntes do reboque de emergência
Liberte o travão de estacionamento.
Coloque a alavanca de velocidades em N.
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Coloque o interruptor do motor na posição “ACC” (motor
desligado) ou “ON” (motor em funcionamento).
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Coloque o interruptor “ENGINE START STOP” no modo
ACCESSORY (motor desligado) ou IGNITION ON (motor em fun-
cionamento).
nSe rebocar um veículo
Não reboque outro veículo. Se for inevitável rebocar um veículo que tenha
avariado, evite fazê-lo se o veículo for mais pesado do que o seu. Também
não tente puxar um veículo que tenha caído numa valeta.
AV I S O
nPrevenção durante o reboque
lUse de extremo cuidado quando rebocar o veículo.
Evite arranques súbitos ou manobras de condução irregulares que provo-
cariam uma tensão excessiva sobre os olhais de reboque de emergência
e o cabo ou corrente de reboque. Esteja sempre atento à área em redor e
aos outros veículos, durante o reboque.
lSe o motor não estiver em funcionamento, a assistência elétrica aos
travões e a direção não funciona, tornando a direção e a travagem mais
difícil.
STEP 1 PASSO1
PASSO2
PASSO3
sec_05-01.fm Page 386 Tuesday, October 11, 2016 11:05 AM

5
387 5-1. Informação importante
Quando surge uma avaria
AT E N Ç Ã O
nPara evitar causar danos graves na caixa de velocidades durante o
reboque de emergência (veículos com caixa de velocidades
automática)
Nunca reboque o veículo pela parte de trás com as quatro rodas no chão.
Pode causar danos graves na caixa de velocidades.
nPara evitar danos no veículo
lQuando rebocar este veículo, certifique-se que observa o seguinte:
• Não utilize um cabo de aço
• Mantenha a velocidade do veículo abaixo dos 30 km/h e não reboque
se a distância a percorrer ultrapassar os 30 km
• Reboque o veículo de forma a que este se desloque em frente
• Não coloque cordas na suspensão ou noutras peças do veículo
lNão reboque outro veículo, barco (atrelado) etc., que seja mais pesado do
que este veículo.
nQuando rebocar numa descida longa
Utilize um camião tipo levantamento das rodas ou um camião com caixa
plana. (P. 391, 392)
Se não utilizar um camião tipo levantamento das rodas ou com caixa plana,
os travões podem sobreaquecer, diminuindo o desempenho de travagem.
sec_05-01.fm Page 387 Tuesday, October 11, 2016 11:05 AM

388 5-1. Informação importante
Instalar o olhal de reboque
Remover a tampa do olhal de reboque.
Para evitar danos no veículo, coloque um pano na ponta da chave
de parafusos.
À frente
Remova a tampa superior utili-
zando uma chave de fendas de
cabeça plana e depois puxe a
tampa inferior para fora com a
mão de modo a removê-la.
Tampa superior
Tampa inferior
Atrás
STEP 1 PASSO1
sec_05-01.fm Page 388 Tuesday, October 11, 2016 11:05 AM

5
389 5-1. Informação importante
Quando surge uma avaria
Introduza o olhal de reboque no
orifício e aperte, parcialmente, à
mão.
Aperte o olhal de reboque devi-
damente com uma chave de
rodas.PASSO2
PASSO3
nLocalização do olhal de reboque de emergência
P. 425, 438
AV I S O
nInstalação do olhal de reboque no veículo
Certifique-se que o olhal de reboque está devidamente instalado.
Se não estiver firmemente instalado, o olhal pode soltar-se durante o rebo-
que. Isto pode conduzir a um acidente e causar ferimentos graves ou
mesmo a morte.
nApós o reboque
lRemova sempre o olhal de reboque. Se não o fizer, os airbags do SRS
podem não funcionar corretamente no caso de uma colisão frontal.
lRemova sempre os olhais de reboque. Se não o fizer, poderá fazer com
que o sistema de corte da bomba de combustível não funcione devida-
mente se o veículo sofrer um embate na parte traseira.
sec_05-01.fm Page 389 Tuesday, October 11, 2016 11:05 AM

390 5-1. Informação importante
Reboque com um camião tipo guincho
AT E N Ç Ã O
nPara evitar danos na carroçaria
Não reboque com um camião tipo guincho, nem pela frente nem pela parte
de trás.
sec_05-01.fm Page 390 Tuesday, October 11, 2016 11:05 AM

5
391 5-1. Informação importante
Quando surge uma avaria
Reboque com um camião tipo levantamento das rodas
Pela parte da frente
Veículos com caixa de velocida-
des automática: Use uma zorra
de reboque sob as rodas trasei-
ras.
Veículos com caixa de velocida-
des manual: Recomenda-se a
utilização de uma zorra de rebo-
que sob as rodas traseiras.
Se não utilizar uma zorra de
reboque, liberte o travão de esta-
cionamento e coloque a alavanca
de velocidades em N.
Pela parte de trás
Veículos sem sistema de chave
inteligente para entrada e arran-
que: Coloque o interruptor do
motor na posição “ACC” para
desbloquear o volante da
direção.
Veículos com sistema de chave
inteligente para entrada e arran-
que: Coloque o interruptor
“ENGINE START STOP” no
modo ACCESSORY para des-
bloquear o volante da direção.
sec_05-01.fm Page 391 Tuesday, October 11, 2016 11:05 AM

392 5-1. Informação importante
Utilização de um camião tipo caixa plana
Se utilizar correntes ou cabos
para prender o seu veículo, os
ângulos sombreados a preto
devem ser de 45º.
Não aperte demasiado as fixa-
ções ou o veículo pode ficar da-
nificado.
AT E N Ç Ã O
nPara evitar danos graves na caixa de velocidades quando rebocar com
um camião tipo levantamento das rodas (veículos com caixa de veloci-
dades automática)
Nunca reboque este veículo pela parte da frente com as rodas traseiras no
chão.
nPara evitar danos no veículo
lVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque: Não
reboque o veículo pela parte de trás com o interruptor do motor na
posição “LOCK” ou se a chave tiver sido removida. O mecanismo de tran-
camento da direção não é suficientemente forte para manter as rodas
direitas.
lVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque: Não
reboque o veículo pela parte de trás com o interruptor “ENGINE START
STOP” desligado. O mecanismo de trancamento da direção não é sufici-
entemente forte para manter as rodas direitas.
lQuando levantar o veículo pela parte de trás, assegure a distância mínima
ao solo para rebocar na extremidade oposta do veículo elevado. Sem a
distância adequada, o veículo pode ficar danificado durante o reboque
pela parte de trás.
sec_05-01.fm Page 392 Tuesday, October 11, 2016 11:05 AM