2017 TOYOTA GT86 Manual de utilização (in Portuguese)

57
1
1-2. Abertura, fecho e trancamento das portas e da mala
Antes de conduzir
Portas
O veículo pode ser trancado e destrancado utilizando a função de
entrada, o comando remoto sem fios, a chave ou o interruptor de
trancamento das portas.
nFunção de entrada (veículos com sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque)
P. 3 6
nComando remoto sem fios
P. 5 2
nChave
Ao rodar a chave opera as portas como segue:
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
Tranca ambas as portas
laterais
*1
Tranca a porta do
condutor
*2
Destranca ambas as portas
laterais*1
Ao rodar a chave destranca a
porta do condutor. Se rodar a
chave novamente destranca
as outras portas.
Destranca a porta do
condutor*2
*1: Veículos com sistema de trancamento duplo
*2: Veículos sem sistema de trancamento duplo
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
As portas também podem ser trancadas e destrancadas com a
chave mecânica. (P. 455)
sec_01-02.fm Page 57 Monday, October 10, 2016 4:27 PM

58 1-2. Abertura, fecho e trancamento das portas e da mala
Trancar as portas pelo exterior sem chave
Mova a tecla interior de trancamento para a posição de
trancada.
Feche a porta enquanto puxa o manípulo da porta.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
A porta não pode ser trancada se o interruptor “ENGINE START
STOP” estiver nos modos ACCESSORY ou IGNITION ON, ou se a
chave eletrónica tiver sido deixada no interior do veículo.
A chave pode não ser detetada corretamente e a porta pode ser tran-
cada.
nInterruptor de trancamento das portas
Tranca ambas as portas
laterais
Destranca ambas as portas
laterais
nTecla interior de trancamento
Tranca a porta
Destranca ambas as portas
laterais
PASSO1
PASSO2
sec_01-02.fm Page 58 Monday, October 10, 2016 4:27 PM

59 1-2. Abertura, fecho e trancamento das portas e da mala
1
Antes de conduzir
nFunção de abertura/fecho do vidro ligada ao funcionamento da porta
Para facilitar a abertura e fecho das portas, o fecho completo dos vidros
está ligado ao funcionamento das portas. Sendo assim, quando abre uma
porta o respetivo vidro abre ligeiramente. Quando fecha a porta, o respetivo
vidro fecha completamente.
Contudo, se a bateria estiver descarregada ou desconectada, esta função
não funciona. (P. 463)
nSe utilizar uma chave errada (veículos com sistema de trancamento
duplo)
O cilindro da chave roda livremente para isolar o mecanismo interior.
nSe o sistema de chave inteligente para entrada e arranque tiver sido
desativado numa característica de configuração (veículos com
sistema de chave inteligente para entrada e arranque)
Utilize o comando remoto sem fios ou a chave mecânica. (P. 52, 455)
AV I S O
nPara evitar um acidente
Observe as seguintes precauções enquanto conduz o veículo.
Não o fazer, pode resultar na abertura de uma porta e na queda de um ocu-
pante, resultando em morte ou ferimentos graves.
lUtilize sempre o cinto de segurança.
lCertifique-se que ambas as portas laterais estão devidamente fechadas.
lNão puxe o manípulo interior das portas enquanto conduz.
As portas podem abrir-se e os passageiros poderão ser atirados para fora
do veículo, o que pode resultar em ferimentos graves ou morte.
sec_01-02.fm Page 59 Monday, October 10, 2016 4:27 PM

60
1-2. Abertura, fecho e trancamento das portas e da mala
Mala
A mala pode ser aberta utilizando a chave, o dispositivo de abertura,
a função de entrada ou o comando remoto sem fios.
nAbrir a mala pelo interior do veículo
Prima e mantenha o interrup-
tor de abertura para libertar a
tampa da mala.
nAbrir a mala pelo exterior do veículo
Chave (veículos sem sistema de chave inteligente para
entrada e arranque e sistema de trancamento duplo)
Rode a chave-mestra para a
direita para libertar a tampa da
mala.
Função de entrada (veículos com sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque)
P. 3 7
Comando remoto sem fios
P. 5 2
sec_01-02.fm Page 60 Monday, October 10, 2016 4:27 PM

61 1-2. Abertura, fecho e trancamento das portas e da mala
1
Antes de conduzir
nLuz da mala
A luz da mala acende quando abre a mala.
nFunção para impedir que a mala seja fechada com a chave eletrónica
no seu interior (veículos com sistema de chave inteligente para
entrada e arranque)
lQuando todas as portas estão trancadas, se fechar a porta da mala com
a chave eletrónica no seu interior, soa um alarme.
Neste caso, a tampa da mala pode ser aberta utilizando a função de
entrada.
lMesmo quando coloca a chave eletrónica de reserva na mala com todas
as portas trancadas, a função de deteção da chave pode ser ativada
para que a mala possa ser aberta. A fim de impedir furtos, leve todas as
chaves eletrónicas consigo quando deixar o veículo.
lMesmo quando coloca a chave eletrónica na mala com todas as portas
trancadas, a chave pode não ser detetada dependendo da localização e
das condições envolventes das ondas de rádio. Neste caso, a função de
deteção da chave não pode ser ativada, fazendo com que as portas tran-
quem quando fecha a mala. Certifique-se que verifica onde está a chave
antes de fechar a mala.
lA função de deteção da chave não pode ser ativada se uma porta estiver
destrancada. Neste caso, utilize o dispositivo de abertura da mala para a
abrir.
nUtilizar a chave mecânica (veículos com sistema de chave inteligente
para entrada e arranque mas sem sistema de trancamento duplo)
A mala também pode ser aberta utilizando a chave mecânica. (P. 455)
sec_01-02.fm Page 61 Monday, October 10, 2016 4:27 PM

62 1-2. Abertura, fecho e trancamento das portas e da mala
AV I S O
nDurante a condução
lMantenha a tampa da mala fechada durante a condução.
Se a tampa da mala for deixada aberta pode atingir objetos nas imedia-
ções, durante a condução, ou a bagagem na mala pode ser inesperada-
mente projetada causando um acidente.
Além disso, os gases de escape podem entrar no veículo provocando a
morte ou graves perigos para a saúde. Certifique-se que fecha a tampa da
mala antes de iniciar a condução.
lAntes de conduzir o veículo, certifique-se que a tampa da mala está com-
pletamente fechada. Se a tampa da mala não estiver completamente
fechada pode abrir-se inesperadamente, durante a condução, causando
um acidente.
lNão permita nunca que alguém se sente na mala. Em caso de travagem
súbita ou colisão, podem correr risco de morte ou ferimentos graves.
nQuando há crianças no veículo
Observe as seguintes precauções.
Não o fazer, pode resultar em morte ou ferimentos graves.
lNão permita que as crianças brinquem na mala.
Se uma criança ficar acidentalmente fechada na mala pode sufocar de-
vido ao excesso de calor, ou sofrer outras lesões.
lNão permita que uma criança abra ou feche a tampa da mala.
Se o fizer, a tampa da mala pode abrir de forma inesperada ou originar
que as mãos, cabeça ou pescoço da criança sejam atingidos pela tampa
da mala a fechar.
sec_01-02.fm Page 62 Monday, October 10, 2016 4:27 PM

63 1-2. Abertura, fecho e trancamento das portas e da mala
1
Antes de conduzir
AV I S O
nUtilização da mala
Observe as seguintes precauções.
Não o fazer, pode levar a que partes do corpo possam ficar presas,
resultando em ferimentos graves.
lRemova quaisquer cargas pesadas, como neve ou gelo, da tampa da
mala antes de a abrir. Se não o fizer, ao abri-la pode a mesma fechar-se
novamente.
lAo abrir ou fechar a tampa da mala, verifique cuidadosamente se a zona
envolvente está livre.
lSe alguém estiver na área envolvente, verifique se essas pessoas estão
seguras e informe-as que vai abrir ou fechar a mala.
lTenha cuidado ao abrir ou fechar a tampa da mala em dias ventosos, uma
vez que esta pode mover-se abruptamente com vento forte.
lA tampa da mala pode fechar subita-
mente se não tiver sido completa-
mente aberta. É mais difícil abrir ou
fechar a tampa da mala em locais
inclinados do que em superfícies pla-
nas, por isso tenha cuidado se a
tampa da mala se abrir ou fechar,
inesperadamente, por si só. Certifi-
que-se que a tampa da mala está
totalmente aberta e segura antes de
utilizar a mala.
sec_01-02.fm Page 63 Monday, October 10, 2016 4:27 PM

64 1-2. Abertura, fecho e trancamento das portas e da mala
AV I S O
lNão instale nenhum acessório que não seja genuíno Toyota na tampa da
mala. Qualquer peso adicional sobre a tampa da mala pode fazer com
que esta se feche novamente após ter sido aberta.
nAmortecedores da tampa da mala
Não puxe ou desmonte os amortecedores da tampa da mala, ou desfaça-se
dos mesmos queimando-os. As ilustrações nos amortecedores da tampa da
mala indicam o seguinte:
lAo fechar a tampa da mala, cumpra
com as seguintes precauções:
• Tome cuidado extra para evitar
que os seus dedos, etc. sejam
apanhados.
Veículos sem aileron traseiro
• Certifique-se de que pressiona a
tampa da mala ligeiramente na
sua superfície exterior
Veículos com aileron traseiro
• Não coloque as suas mãos entre
o aileron traseiro e a tampa da
mala quando fechar a tampa da
mala.
• Para fechar a tampa da mala,
pressione o aileron traseiro nos
locais assinalados com um .
: Não puxar
: Não desmontar
: Não se desfaça dos mesmos
queimando-os
sec_01-02.fm Page 64 Monday, October 10, 2016 4:27 PM