Page 111 of 505

111 1-7. Informações de segurança
1
Antes de conduzir
Componentes do sistema de airbag do SRS
Sensor frontal inferior (lado
direito)
Módulo do airbag frontal
(lado do condutor)
Indicador ON e OFF do air-
bag frontal do passageiro da
frente (centro do painel de
instrumentos)
Módulo do airbag frontal (lado
do passageiro da frente)
Interruptor de corte do airbag
frontal do passageiro da
frente (painel de instrumen-
tos do lado do passageiro)
Sensor de impacto da porta
(lado direito)
Módulo do airbag de cortina
(lado direito)
Cablagem do airbag
Módulo do airbag lateral (lado
do passageiro da frente)
Sensor do airbag lateral
(pilar central direito)
Sensor do airbag de cortina
(cava da roda direita traseira)
Pré-tensor do cinto de segu-
rança (lado do passageiro da
frente)
Sensor de segurança por
satélite (sob o centro dos
bancos traseiros)
Sensor do airbag de cortina
(cava esquerda da roda tra-
seira)
Módulo do airbag lateral
(lado do condutor)
Pré-tensor do cinto de segu-
rança (lado do condutor)
Sensor do airbag lateral
(pilar central esquerdo)
sec_01-07.fm Page 111 Tuesday, October 11, 2016 9:29 AM
Page 114 of 505

114 1-7. Informações de segurança
nFuncionamento normal
nQuando o sistema está avariado
ONOFF
Airbag frontal do passageiro da
frenteAtivado Desativado
Pré-tensor do cinto de segurança
do passageiro da frente
Ativado Ativado Airbag lateral do passageiro da
frente
Airbag de cortina do passageiro da
frente
Luz de aviso do SRS Não iluminado Não iluminado
Indicador “ON” do sistema de ligar/
desligar manualmente o airbagIluminado Não iluminado
Indicador “OFF” do sistema de ligar/
desligar manualmente o airbagNão iluminado IluminadoInterruptor de ligar/desligar
manualmente
o airbag
Sistema do airbag
Sistema do airbagFuncionamento
Airbag frontal do passageiro da
frente Desativado
Pré-tensor do cinto de segurança
do passageiro da frente
Ativado Airbag lateral do passageiro da
frente
Airbag de cortina do passageiro da
frente
Luz de aviso do SRS Iluminado
Indicador “ON” do sistema de ligar/
desligar manualmente o airbag Não iluminado
Indicador “OFF” do sistema de ligar/
desligar manualmenteo airbag Iluminado
sec_01-07.fm Page 114 Tuesday, October 11, 2016 9:29 AM
Page 134 of 505
134 1-7. Informações de segurança
lSensor do airbag lateral
• Pilar central direito
• Pilar central esquerdo
lMódulo do airbag lateral
• Lado do condutor
• Lado do passageiro da frente
lSensor do airbag de cortina
• Cava da roda traseira direita
• Cava da roda traseira esquerda
lMódulo do airbag de cortina
• Lado direito
• Lado esquerdo
lSensor de segurança por satélite (sob o centro dos bancos
traseiros)
lPré-tensor do cinto de segurança
• Lado do condutor
• Lado do passageiro da frente
lToda a cablagem relacionada
lSensor de impacto da porta
• Lado direito
• Lado esquerdo
lInterruptor de corte do airbag frontal do passageiro da frente
(painel de instrumentos do lado do passageiro)
lIndicador ON e OFF do airbag frontal do passageiro da frente
sec_01-07.fm Page 134 Tuesday, October 11, 2016 9:29 AM
Page 138 of 505
138 1-7. Informações de segurança
As informações fornecidas na tabela indicam a adequação da cadei-
rinha às várias posições de bancos.
Banco do passageiro da
frente
Banco
traseiro Interruptor de ligar/desli-
gar manualmente o
airbag
ON
OFF
0 (até 10 kg)X
Nunca
colocarL3, L4 X
0
+ (até 13 kg)X
Nunca
colocarL3, L4 X
I (9 a 18 kg)Voltada para
trás
X
Nunca
colocarL1 U
Voltada para
a frente
L1
II, III (15 a 36 kg) L2, L5L2, L5
U, L2
Grupos de pesosPosição do banco
Adequação do sistema de segurança para criança (cadeirinha) às
várias posições de bancos
sec_01-07.fm Page 138 Tuesday, October 11, 2016 9:29 AM
Page 156 of 505
156 1-7. Informações de segurança
Desativar o airbag do passageiro da frente
Veículos sem sistema de
chave inteligente para entrada
e arranque
Introduza a chave no cilindro e
rode-a para a posição “OFF”.
A luz do indicador “OFF” acende
(apenas quando o interruptor do
motor está na posição “ON”).
Veículos com sistema de
chave inteligente para entrada
e arranque
Introduza a chave mecânica no
cilindro e rode-a para a posição
“OFF”.
A luz do indicador “OFF” acende
(apenas quando o interruptor
“ENGINE START STOP” está no
modo IGNITION ON).
sec_01-07.fm Page 156 Tuesday, October 11, 2016 9:29 AM
Page 157 of 505

157 1-7. Informações de segurança
1
Antes de conduzir
nInformação sobre o indicador de ligar/desligar manualmente o airbag
lOs indicadores ON e OFF do airbag frontal do passageiro da frente
mostram-lhe o estado deste airbag. Quando roda o interruptor do motor
para a posição "ON" (veículos sem sistema de chave inteligente para
entrada e arranque) ou o interruptor "ENGINE START STOP” para o
modo IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente para
entrada e arranque), ambos os indicadores ON e OFF acendem,
enquanto o sistema está a fazer a verificação e depois ambos os indica-
dores desligam. Depois disso, "ON" ou "OFF" do indicador ON-OFF ilu-
minar-se-á de acordo com a posição do interruptor de ligar/desligar ma-
nualmente o airbag.
lSe algum dos seguintes problemas ocorrer, é possível que exista uma
avaria no sistema. Leve o seu veículo para inspeção a um concessioná-
rio ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissional devidamente
qualificado e equipado.
• Nenhuma das luzes “ON” ou “OFF” acende.
• A luz do indicador não muda quando o interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag é colocado na posição “ON” ou “OFF”.
AV I S O
nQuando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
Por razões de segurança, instale sempre o sistema de segurança para cri-
anças (cadeirinha) num banco traseiro. No caso de não o poder utilizar, uti-
lize o banco do passageiro da frente desde que o sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag da frente esteja na posição “OFF”.
Se o interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag for deixado na
posição “ON” (ligado), o forte impacto causado pela rápida deflagração do
airbag pode causar ferimentos graves ou mesmo a morte.
nQuando um sistema de segurança para crianças (cadeirinha) não esti-
ver instalado no banco do passageiro da frente
Certifique-se que o interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag está
na posição “ON”. (ligado)
Se o mantiver desligado, o airbag não pode deflagrar em caso de acidente,
o que poderá resultar em ferimentos graves ou morte.
sec_01-07.fm Page 157 Tuesday, October 11, 2016 9:29 AM
Page 494 of 505

494 Índice alfabético
Espelho retrovisor interior ....... 81
Espelhos
Aquecimento dos
espelhos laterais ................ 282
Espelho retrovisor interior ...... 81
Espelhos laterais .................... 82
Espelhos na pala de sol ........ 294
Espelhos na pala de sol ......... 294
Espelhos retrovisores
exteriores
Ajustar e dobrar ..................... 82
Faróis
Interruptor ............................. 231
Nivelamento automático
dos faróis ............................ 234
Ferramentas ..................... 422, 438
Filtro do ar condicionado........ 357
Função de proteção
antientalamento
Vidros elétricos ....................... 86
Fusíveis .................................... 364Gaveta auxiliar ........................ 304
Gravador de dados de
eventos .................................... 26
Identificação
Motor .................................... 473
Veículo ................................. 473
Idioma (mostrador de
informações múltiplas) ......... 225
Indicador da temperatura do
líquido de refrigeração do
motor ..................................... 200
Indicador REV .......................... 225
Indicadores .............................. 200
Indicadores de serviço............ 204
Informação de condução ........ 218
Interruptor
Interruptor da ignição ... 174, 183
Interruptor da luz de
nevoeiro ............................. 237
Interruptor da luz de perigo... 384
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag ....... 155
Interruptor de seleção do
modo de condução ............ 188
Interruptor de trancamento
das portas elétricas ............. 58
Interruptor de trancamento
dos vidros ............................ 85
Interruptor “DISP”..................213
Interruptor do limpa e
lava vidros .......................... 238
Interruptor do motor ..... 174, 183
Interruptor do sinal
de perigo ........................... 384
Interruptor dos vidros elétricos.. 85
Interruptor “ODO/TRIP”.. 212, 216
Interruptor “TRACK”.............. 248
Interruptor
“VSC/TRC off”.............247, 248
Interruptores das luzes ......... 231
F
G
I
sec_08-01.fm Page 494 Tuesday, October 11, 2016 11:43 AM