2017 TOYOTA C-HR Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1272. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
UPOZORENJE
nUpozorenje za prilagođavanje postavki ekrana
S obzirom da motor treba raditi tijekom ovog postupka, svakako parkirajte
vozilo na mjestu s odgovarajućim prozračivanjem. Na zatvorenom mjestu
kao što je garaža, mogu se nakupljati ispušni plinovi uključujući i štetni
ugljični monoksid (CO) i ući u vozilo. To može dovesti do pogibije ili teških
posljedica po zdravlje.
NAPOMENA
nZa vrijeme podešavanja postavki prikaza
Da biste spriječili pražnjenje akumulatora ostavite motor u radu tijekom pri-
lagođavanja postavki.

1282. Ploča s instrumentima
Višenamjenski ekran (u boji)
Višenamjenski ekran daje vozaču niz podataka o vozilu
lSličice izbornika
Kada odaberete ovu sličicu po-
javit će se prikaz sljedećih oba-
vijesti. (str. 129)
Neke obavijesti se mogu auto-
matski prikazati, ovisno o situa-
ciji.
Podaci o vožnji
Odaberite za prikaz raznih podataka o vožnji. (str. 129)
Prikaz povezan s navigacijskim sustavom (ovisno o opremi)
Odaberite za prikaz sljedećih podataka povezanih s navigacijskim
sustavom.
• Navođenje po ruti
• Prikaz kompasa (prikaz sjever gore/smjer vožnje gore)
Prikaz povezan s audio sustavom (ovisno o opremi)
Odaberite da biste uključili izbor izvora zvuka ili pjesme koristeći pre-
kidače na upravljaču.
Podaci o pomoćnim sustavima za vožnju (ovisno o opremi)
Odaberite za prikaz statusa sljedećih sustava:
• Sustav LDA (Lane Departure Alert) (str. 315)
• Dinamički tempomat s radarom (str. 351)
• Dinamički tempomat s radarom punog raspona brzine (str. 336)
• Čitanje prometnih znakova (RSA) (str. 330)
Sadržaj prikaza

1292. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Prikaz poruke upozorenja
Odaberite za prikaz poruka upozorenja i mjera koje treba poduzeti u
slučaju kvara. (str. 704)
Prikaz postavki
Odaberite da biste izmijenili postavke prikaza pokazivača i postavke
rada nekih funkcija vozila. (str. 132)
Višenamjenskim ekranom se up-
ravlja putem prekidača na uprav-
ljaču.
Povratak na prethodni prikaz
Unos/Postavljanje
Odabir stavke/Promjena stranice
lTrenutna potrošnja goriva (prikaz područja/brojčani prikaz)*1
Daje prikaz trenutne potrošnje goriva.
lProsječna potrošnja goriva (nakon resetiranja*2/nakon pokretanja/
nakon nalijevanja goriva)
*1
Daje prikaz prosječne potrošnje goriva od resetiranja ove funkcije, od
pokretanja motora odnosno od nalijevanja goriva.
Smatrajte prikazanu prosječnu potrošnju goriva orijentacijskom vrijedno-
šću.
lProsječna brzina (nakon resetiranja*2/nakon pokretanja)*1
Daje prikaz prosječne brzine vozila od resetiranja ove funkcije odnosno od
pokretanja motora.
lProteklo vrijeme (nakon resetiranja*2/nakon pokretanja)*1
Daje prikaz proteklog vremena od resetiranja ove funkcije odnosno od
pokretanja motora.
Rukovanje prekidačima na upravljaču
1
2
3
Podaci o vožnji

1302. Ploča s instrumentima
lUdaljenost (doseg/nakon pokretanja)*1
Daje procjenu najveće udaljenosti koju automobil može prijeći s preostalim
gorivom i udaljenost koju je vozilo prešlo nakon pokretanja motora.
• Ova udaljenost se izračunava na temelju vaše prosječne potrošnje
goriva. Shodno tome, stvarni put koji možete prijeći može se razlikovati
od prikazane vrijednosti.
• Ako u spremnik nalijete samo malo goriva, prikazana vrijednost se
možda neće promijeniti.
Prilikom dolijevanja isključite motor. Ako dolijete gorivo bez isključivanja
motora prikaz se možda neće osvježiti.
lVrijeme djelovanja sustava Stop & Start (ovisno o opremi)*3
Daje prikaz ukupnog vremena mirovanja motora pod djelovanjem funkcije
Stop & Start tijekom trajanja trenutnog mirovanja motora.
lPrikaz područja eko vožnje
str. 134
lBrzinomjer
Daje prikaz brzine vozila.
lSustav dinamičkog upravljanja okretnim momentom (Dynamic
Torque Control AWD) (za izvedbe AWD)
str. 135

1312. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
lUpozorenje za zanošenje vozila (ovisno o opremi)
Otkriva krivudanje vozila unutar prometnog traka, koje se često povezuje s
padom pažnje vozača i prikazuje smanjenje pažnje grafičkim prikazom.
Što je prikazana traka duža, to je vozaču potreban duži odmor.
Ovaj prikaz je dio sustava upozorenja za nenamjerno prestrojavanje
(LDA). Ovaj prikaz je moguć kada su ispunjeni uvjeti za djelovanje funkcije
upozorenja za krivudanje vozila. (str. 315)
lIsključen prikaz
Na ekranu nema prikaza
*1: Može biti pohranjeno uz podatke o vožnji 1 ili 2. (str. 132)
*2: Postupak resetiranja:
• Odaberite funkciju koju želite resetirati putem prekidača na upravljaču, a
zatim pritisnite i držite da biste resetirali.
• Ako postoji više funkcija koje je moguće resetirati, uz te funkcije će biti
prikazane kućice za označavanje.
*3: Može biti pohranjeno uz podatke o vožnji 3. (str. 132)

1322. Ploča s instrumentima
Moguće je podešavati postavke sljedećih stavki, vidi str. 776
Za funkcije koje je moguće uključiti ili isključiti, ova funkcija prebacuje
između uključenosti i isključenosti svakim pritiskom na .
l Upozorenje za nenamjerno prestrojavanje (LDA) (str. 315)*1
Odaberite da biste postavili sljedeće stavke.
• Zakretanje upravljača uključeno/isključeno
• Osjetljivost upozorenja
• Upozorenje za zanošenje uključeno/isključeno
• Osjetljivost zanošenja
l Predsudarna zaštita (PCS) (str. 298)
*1
Odaberite da biste postavili sljedeće stavke.
• PCS uključeno/isključeno
• Osjetljivost PCS
l Monitor mrtvog kuta (BSM) (str. 392)
*1
Odaberite da biste postavili sljedeće stavke.
• Funkcija BSM uključena/isključena
• Funkcija RCTA uključena/isključena*
*: Funkcija upozorenja za promet iza vozila (RCTA) je dostupna kada je
uključena funkcija monitora mrtvog kuta.
l Toyotin sustav pomoći pri parkiranju sa senzorima (str. 408)*1
Odaberite da biste uključili/isključili Toyotin sustav pomoći pri parki-
ranju sa senzorom.
l Čitanje prometnih znakova (RSA) (str. 330)
*1
Odaberite za postavljanje funkcije RSA (čitanje prometnih znakova).
lIzbornik programa za vožnju (str. 385)*1
l Rasvjeta ploče s instrumentima
Odaberite za postavljanje svjetloće ploče s instrumentima.
Prikaz postavki

1332. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
lPostavke vozila
Odaberite izbornik da biste postavili sljedeće stavke.
• Čitanje prometnih znakova (RSA) postavke (str. 335)
*1
Odaberite za postavljanje funkcije RSA (čitanje prometnih znakova).
• (Sustav Stop & Start) postavke (str. 379)*1
Odaberite za postavljanje prioriteta sustava Stop & Start.
• (Sustav upozorenja za prenizak tlak u gumama) postavke
(str. 634)
Odaberite da biste inicijalizirali sustav upozorenja za tlak u gumama.
lPostavke pokazivača
Odaberite izbornik da biste postavili sljedeće stavke.
•Jezik
Odaberite da biste promijenili jezik na prikazu.
• Mjerne jedinice
<003200470044004500480055004c0057004800030047004400030045004c00560057004800030053005500520050004c004d00480051004c004f004c00030050004d00480055005100480003004d00480047004c0051004c004600480003005d0044000300
53005200570055005200e30051004d00580003004a00520055[iva.
• (Žaruljica indikatora eko vožnje) postavke*1
Odaberite da biste uključili/isključili indikator eko vožnje.
• Podaci o vožnji od 1 do 3
Odaberite da biste odabrali najviše 2 stavke koje će se pojaviti na pri-
kazu podataka o vožnji, a moguće je postaviti najviše 3 prikaza poda-
taka o vožnji.
• Iskočni prikaz
Odaberite da biste uključili/isključili sljedeće iskočne prikaze*2 koji se
mogu pojaviti u nekim situacijama.
• Tvorničke postavke
Pohranjene ili izmijenjene postavke pokazivača će biti obrisane ili vra-
ćene na tvorničke vrijednosti.
*1: Ovisno o opremi
*2: Prikaz vremena djelovanja sustava Stop & Start (ovisno o opremi), prikaz
navođenja po ruti sustava povezanog s navigacijom (ovisno o opremi) i
prikaz dolaznog poziva bezručnog sustava (ovisno o opremi).

1342. Ploča s instrumentima
nIskočni prikaz
U nekim situacijama, primjerice kada pritišćete prekidače, na višenamjen-
skom ekranu će se privremeno pojaviti iskočni prikaz.
Funkciju iskočnog prikaza je moguće uključiti/isključiti.
nAutomatsko isključivanje prikaza postavki
U sljedećim situacijama prikaz u kojem je moguće mijenjati postavke putem
prekidača na upravljaču, će se automatski isključiti.
lAko se pojavi poruka upozorenja dok je na ekranu prikaz postavki
lKada pokrenete vozilo dok je na ekranu prikaz postavki.
nEkran od tekućeg kristala
Na ekranu se mogu pojaviti točkice ili svjetlija mjesta. Ova pojava je karakte-
ristična za ekran od tekućeg kristala i nema zapreka da ga nastavite koristiti.
n<002e004400470044000300520047005600530052004d004c005700480003004c000300530052005100520059005100520003005600530052004d004c005700480003004c005d005900520047004800030044004e005800500058004f004400570052005500
44>
Podaci o vožnji će se resetirati.
nPrikaz područja eko vožnje (ovisno o opremi)
Sugerira područje eko vožnje s trenutnim
udjelom eko vožnje na temelju ubrzavanja.
Područje eko vožnje
Udio eko vožnje na temelju ubrzavanja
Ako vozilo premaši područje eko vož-
nje, svi zeleni segmenti će nestati, a
žaruljica eko vožnje će se ugasiti.
(str. 118)
1
2