2017 TOYOTA C-HR Upute Za Rukovanje (in Croatian)

7759-1. Specifikacije
9
Specifikacije vozila
NAPOMENA
nNapomena o kvaliteti goriva
lNemojte koristiti nepropisno gorivo. Ako koristite nepropisno gorivo, doći
će do oštećenja motora.
lNemojte koristiti benzin s olovom.
Olovni benzin će izazvati gubitak djelotvornosti katalizatora, pa sustav pro-
čišćavanja ispušnih plinova neće ispravno raditi.
lPodručje EU: Gorivo bioetanol koje se prodaje pod imenima kao što su
“E50” ili “E85” i gorivo koje ima veliki sadržaj etanola ne smije se koristiti.
Korištenje ovih goriva će oštetiti sustav dobave goriva u vozilu. U slučaju
nedoumice, obratite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru
Toyote ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
lIzvan područja EU: Gorivo bioetanol koje se prodaje pod imenima kao što
su “E50” ili “E85” i gorivo koje ima veliki sadržaj etanola ne smije se koristi-
ti. Vaše vozilo može koristiti benzin pomiješan s najviše 10% etanola. Kori-
štenje goriva s više od 10% etanola (E10) će oštetiti sustav dobave goriva
u vozilu. Morate osigurati točenje goriva samo iz izvora kod kojih imate
jamstvo o specifikaciji i kvaliteti goriva. U tom slučaju obratite se bilo ko-
jem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili bilo kojem pouzdanom
serviseru.
lNemojte koristiti benzin miješan s metanolom kao što su goriva M15, M85,
M100. Korištenje benzina sa sadržajem metanola može prouzročiti ošte-
ćenje ili kvar motora.

7769-2. Prilagođavanje postavki
Prilagođavanje postavki
nMijenjanje putem višenamjenskog ekrana
Vozila s crno-bijelim ekranom
Pritisnite tipku “DISP” da biste pozvali prikaz postavki dok vozilo
miruje, zatim pritisnite i držite tipku “DISP” da biste pozvali prikaz
za prilagođavanje postavki.
Pritisnite tipku “DISP” i odaberite stavku, zatim pritisnite i držite
tipku “DISP”.
Pritisnite tipku “DISP” i odaberite željenu postavku, zatim priti-
snite i držite tipku “DISP”.
Za izlazak iz prilagođavanja postavki, pritisnite tipku “DISP” da biste
odabrali “EXIT”, zatim pritisnite i držite tipku “DISP”.
Vaše vozilo ima niz elektroničkih funkcija koje je moguće prila-
goditi vašim željama. Određivanje postavki ovih funkcija možete
obaviti koristeći višenamjenski ekran, na navigacijskom/multi-
medijskom sustavu ili kod bilo kojeg ovlaštenog servisera ili
prodavača Toyote ili nekog drugog pouzdanog servisera.
Prilagođavanje postavki vozila
1
2
3

7779-2. Prilagođavanje postavki
9
Specifikacije vozila
Vozila s ekranom u boji
Pritisnite “” ili “” na upravljaču i odaberite .
Pritisnite “” ili “” na upravljaču i odaberite “Meter Settings”, a
zatim pritisnite .
Pritisnite “” ili “” na upravljaču, odaberite stavku, a zatim priti-
snite .
Pritisnite “” ili “” na upravljaču, odaberite željenu postavku, a
zatim pritisnite .
Za povratak na prethodni prikaz ili izlazak iz prikaza za prilagođava-
nje postavki, pritisnite .
nMijenjanje na ekranu navigacijskog ili multimedijskog sustava
(vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom)
Pritisnite .
Odaberite “Vehicle” na prikazu “Setup”.
Odaberite željenu stavku.
Moguće je izmijeniti razne postavke. Provjerite popis postavki koje
je moguće izmijeniti.
1
2
3
4
1
2

7789-2. Prilagođavanje postavki
Postavke nekih funkcija se mijenjaju istovremeno s prilagođavanjem
nekih drugih funkcija. Obratite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili
serviseru Toyote ili bilo kojem pouzdanom serviseru za dodatne poje-
dinosti.
Postavke koje je moguće mijenjati koristeći višenamjenski ekran
Postavke koje je moguće izmijeniti na ekranu navigacijskog ili multi-
medijskog sustava (vozila s navigacijskim ili multimedijskim susta-
vom)
Postavke koje može mijenjati vaš serviser Toyote
<00320045004d004400e30051004d00480051004d004800030056004c005000450052004f0044001d0003003200030020000300270052005600570058005300510052000f000300b10003002000030031004c004d0048000300470052005600570058005300
510052[
Prilagođavanje postavki
1
2
3

7799-2. Prilagođavanje postavki
9
Specifikacije vozila
nPokazivači, mjerači i višenamjenski ekran (str. 124, 128)
FunkcijaTvorničko
podešenjeOsobno
podešenje
Jezik*1Engleski*2OOO
Mjerne jedinice*1km (l/100 km)km (km/l)OOOmilje (MPG)
Žaruljica indikatora
eko vožnje
*3
Uključeno
(Samostalno se
pali)
IsključenoO–O
Podaci o vožnji 1*3
Trenutna potrošnja
goriva (prikaz
mjerača)
*4O–OProsječna
potrošnja goriva
(nakon resetiranja)
Podaci o vožnji 2*3
Udaljenost (doseg)
*4O–OProsječna brzina
vozila
(nakon resetiranja)
Podaci o vožnji 3*3
Vrijeme
djelovanja sustava
Stop & Start
(nakon pokretanja)
*4O–O
Vrijeme djelovanja
sustava Stop & Start
(nakon resetiranja)
Iskočni prikaz*3UključenoIsključenoO–O
123

7809-2. Prilagođavanje postavki
*1: Tvornička postavka razlikuje se sukladno tržištu
*2: Vozila s crno-bijelim ekranom:
Francuski, njemački, španjolski, talijanski, portugalski, ruski, turski
Vozila s ekranom u boji:
Njemački, francuski, španjolski, talijanski, portugalski, nizozemski, šved-
ski, norveški, danski, ruski, finski, grčki, poljski, ukrajinski, turski, mađarski,
češki, slovački, rumunjski
*3: Samo za vozila s ekranom u boji
*4: 2 od sljedećih stavki: trenutna potrošnja goriva (grafički prikaz), trenutna
potrošnja goriva (brojčani prikaz), prosječna potrošnja goriva (nakon rese-
tiranja), prosječna potrošnja goriva (nakon pokretanja), prosječna potroš-
nja goriva (nakon dolijevanja goriva), prosječna brzina (nakon resetiranja),
prosječna brzina (nakon pokretanja), proteklo vrijeme (nakon resetiranja),
proteklo vrijeme (nakon pokretanja), udaljenost (doseg), udaljenost (nakon
pokretanja), prazno.
n
Ploča s instrumentima (str. 122, 132)
FunkcijaTvorničko
podešenjeOsobno
podešenje
Osjetljivost senzora za sma-
njivanje svjetloće ploče s in-
strumentima u ovisnosti o
vanjskoj svjetloći
Standardna-2 do 2––O
Osjetljivost senzora za vraća-
nje svjetloće ploče s instru-
mentima na izvornu vrijednost
u ovisnosti o vanjskoj svjetloći
Standardna-2 do 2––O
123

7819-2. Prilagođavanje postavki
9
Specifikacije vozila
nSustav ulaska i pokretanja bez ključa* i daljinski ključ
(str. 155, 171)
*: Ovisno o opremi
n
Sustav ulaska i pokretanja bez ključa*1 (str. 171)
*1: Ovisno o opremi
*2: Za vozila bez alarma
FunkcijaTvorničko
podešenjeOsobno
podešenje
Dojava o djelovanju (pokazi-
vači smjera)UključenoIsključeno–OO
Vrijeme od otključavanja do
automatskog zaključavanja
vrata ako nakon otključava-
nja ne uslijedi otvaranje vrata
30 sekundi
60 sekundi
––O
120 sekundi
Upozorenje za nezatvorena
vrata (prilikom zaključavanja
vozila)
UključenoIsključeno––O
123
FunkcijaTvorničko
podešenjeOsobno
podešenje
Otključavanje i pokretanje
bez ključaUključenoIsključeno–OO
Otključavanje bez ključaSva vrataVozačeva
vrata–OO
Broj uzastopnih zaključava-
nja vrata
*22 putaBez
ograničenja––O
123

7829-2. Prilagođavanje postavki
nDaljinski ključ (str. 155)
nVanjski retrovizori (str. 198)
FunkcijaTvorničko
podešenjeOsobno
podešenje
Daljinski ključUključenoIsključeno––O
Otključavanje
Sva se vrata
otključavaju u jed-
nom koraku
Vozačeva vrata
se otključavaju u
jednom, a sva
vrata se otključa-
vaju u dva koraka
–OO
123
FunkcijaTvorničko
podešenjeOsobno
podešenje
Automatsko prekla-
panje i otklapanje
retrovizoraPovezano sa
zaključavanjem/
otključavanjem
vrataIsključeno
––OPovezano s
radom prekidača
motora
123