2017 TOYOTA C-HR Upute Za Rukovanje (in Croatian)

207
4Vožnja
4-1. Prije vožnje
Vožnja................................ 208
Teret i prtljaga.................... 222
Vuča prikolice .................... 223
4-2. Postupci u vožnji
Kontakt brava
(vozila bez sustava ulaska
i pokretanja bez ključa) .... 233
Prekidač motora
(vozila sa sustavom ulaska
i pokretanja bez ključa) .... 236
Multidrive ........................... 244
Ručni mjenjač .................... 250
Ručica pokazivača
smjera .............................. 255
Parkirna kočnica ................ 256
Produženi rad kočnice ....... 262
4-3. Rukovanje svjetlima
i brisačima
Prekidač glavnih svjetala ... 265
Automatska duga svjetla ... 271
Prekidač svjetala
za maglu .......................... 276
Brisači i perači
vjetrobrana ...................... 278
Grijači stražnjeg stakla ...... 283
4-4. Nalijevanje goriva
Otvaranje čepa spremnika
goriva ............................... 2854-5. Korištenje sustava
za pomoć u vožnji
Toyota Safety Sense ......... 290
Predsudarna zaštita (PCS –
Pre-Collision System) ...... 298
Upozorenje za nenamjerno
prestrojavanje sa zakretanjem
upravljača LDA ................ 315
Čitanje prometnih znakova
(RSA) ............................... 330
Dinamički tempomat s radarom
punog raspona brzine ...... 336
Dinamički tempomat
s radarom ........................ 351
Tempomat.......................... 369
Sustav Stop & Start ........... 374
Izbornik programa
za vožnju ......................... 385
Graničnik brzine ................. 387
BSM
(monitor mrtvog kuta) ...... 392
• Funkcija monitora
mrtvog kuta.................... 398
• Funkcija upozorenja
za promet iza vozila....... 403
Toyotin sustav pomoći
pri parkiranju – senzor ..... 408
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System).... 420
Sustavi za pomoć
u vožnji ............................ 462
4-6. Savjeti za vožnju
Savjeti za vožnju zimi ........ 470

2084-1. Prije vožnje
Vo žn j a
str. 233, 236
Multidrive
Uz pritisnutu papučicu kočnice prebacite ručicu mjenjača u položaj D.
(
str. 244)
Otpustite parkirnu kočnicu. (str. 258)
Ako je parkirna kočnica u automatskom načinu rada, ona će se automatski
isključiti kada pomaknete ručicu mjenjača iz položaja P u bilo koji drugi
položaj.
(str. 256)
Postupno otpuštajte papučicu kočnice i nježno pritišćite papučicu
gasa da biste pokrenuli vozilo.
Ručni mjenjač
Držeći pritisnutu papučicu spojke, prebacite ručicu mjenjača u 1.
(str. 250)
Otpustite parkirnu kočnicu. (str. 258)
Ako je parkirna kočnica u automatskom načinu rada, ona će se automatski
isključiti kada pritisnete papučicu gasa. (str. 257)
Postupno otpuštajte papučicu spojke. Istovremeno nježno pritišćite
papučicu gasa da biste pokrenuli vozilo.
Da biste osigurali sigurnu vožnju svakako se pridržavajte sljede-
ćih postupaka:
Pokretanje motora
Vo ž n j a
1
2
3
1
2
3

2094-1. Prije vožnje
4
Vožnja
Multidrive
Dok je ručica u položaju D, pritisnite papučicu kočnice.
Ako je potrebno povucite parkirnu kočnicu.
Ako će vozilo mirovati duže vrijeme, prebacite ručicu mjenjača u položaj P
ili N. (str. 244)
Ručni mjenjač
Pritisnite papučicu spojke, a zatim i papučicu kočnice.
Ako je potrebno povucite parkirnu kočnicu.
Ako će vozilo mirovati duže vrijeme, prebacite ručicu mjenjača u položaj N.
(str. 250)
Vozila sa sustavom Stop & Start: Ako je sustav Stop & Start uključen, motor
će se zaustaviti kada prebacite ručicu mjenjača u N i otpustite papučicu
spojke. (str. 250)
Zaustavljanje
1
2
1
2

2104-1. Prije vožnje
Multidrive
Dok je ručica u položaju D, pritisnite papučicu kočnice.
Uključite parkirnu kočnicu (str. 258) i ubacite ručicu mjenjača u
P. (str. 244)
Ako je parkirna kočnica u automatskom načinu rada, ona će se automatski
uključiti kada pomaknete ručicu mjenjača u položaj P. (str. 256)
Ako parkirate na strmini, potklinite kotače ako je potrebno.
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Zakrenite ključ u
položaj “LOCK” da biste zaustavili motor.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa Pritisnite preki-
dač motora da biste zaustavili motor.
Zaključajte vrata vodeći računa o tome da imate ključ uza se.
Ručni mjenjač
Pritisnite papučicu spojke, a zatim i papučicu kočnice.
Uključite parkirnu kočnicu. (str. 258)
Ako je parkirna kočnica u automatskom načinu rada, ona će se automatski
uključiti kada zaustavite motor. (str. 257)
Prebacite ručicu mjenjača u položaj N. (str. 250)
Ako parkirante na strmini, prebacite ručicu mjenjača u 1 ili R, prema
potrebi potklinite kotače.
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Zakrenite ključ u
položaj “LOCK” da biste zaustavili motor.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa Pritisnite preki-
dač motora da biste zaustavili motor.
Zaključajte vrata vodeći računa o tome da imate ključ uza se.
Parkiranje vozila
1
2
3
4
1
2
3
4
5

2114-1. Prije vožnje
4
Vožnja
Multidrive
Uz pritisnutu papučicu kočnice prebacite ručicu mjenjača u položaj D.
Povucite prekidač parkirne kočnice i time ćete ručno uključiti par-
kirnu kočnicu. (str. 258)
Otpustite papučicu kočnice i nježno pritišćite papučicu gasa da
biste pokrenuli vozilo.
Pritisnite prekidač parkirne kočnice i time ćete ručno isključiti par-
kirnu kočnicu. (str. 258)
Ručni mjenjač
Držeći do kraja pritisnute papučicu kočnice i spojke, ubacite ručicu
mjenjača u 1.
Povucite prekidač parkirne kočnice i time ćete ručno uključiti par-
kirnu kočnicu. (str. 258)
Nježno pritisnite papučicu gasa istovremeno postupno otpuštajući
papučicu spojke.
Ako je parkirna kočnica u automatskom načinu rada, ona će se automatski
isključiti kada pritisnete papučicu gasa. (str. 257)
Pritisnite prekidač parkirne kočnice i time ćete ručno isključiti par-
kirnu kočnicu. (str. 258)
Kretanje na strmini
1
2
3
4
1
2
3
34

2124-1. Prije vožnje
nPrilikom kretanja na strmini
Uključite će se sustav pomoći pri kretanju na strmini. (str. 462)
nVožnja po kiši
lPo kišnom vremenu vozite pažljivo jer je tada smanjena vidljivost, prozori bi
se mogli zamagliti, a kolnik je sklizak.
lVozite pažljivo kada kiša tek počne padati jer je tada kolnik posebno sklizak.
lU vožnji autocestom po kišnom vremenu izbjegavajte vožnju velikom brzi-
nom jer bi se između kotača i kolnika mogao pojaviti sloj vode što će one-
mogućiti upravljanje vozilom i kočenje.
nBroj okretaja motora u vožnji (vozila s Multidrive)
U sljedećim okolnostima, brzina vrtnje motora može se povećati u vožnji. Do
toga dolazi zbog automatskog prebacivanja u viši ili niži stupanj prijenosa u
skladu s uvjetima vožnje. To ne znači da će doći do naglog ubrzavanja.
lKada sustav ocijeni da se vozilo kreće uzbrdo ili nizbrdo.
lKada otpustite papučicu gasa.
lKada pritisnete papučicu kočnice dok je uključen sportski program
nOgraničavanje snage motora (Brake Override System)
lKada istovremeno pritisnete papučicu gasa i kočnice, sustav će ograničiti
snagu motora.
lDok sustav djeluje na višenamjenskom ekranu je prikazana poruka upozo-
renja.

2134-1. Prije vožnje
4
Vožnja
nOgraničavanje naglog kretanja (sustav Drive-Start) (vozila s Multidrive)
lKada učinite sljedeću neuobičajenu radnju, sustav će ograničiti snagu
motora.
• Kada je prebacite ručicu mjenjača iz R u D, iz D u R, iz N u R, iz P u D ili
iz P u R (D uključuje M) uz pritisnutu papučicu gasa, na višenamjenskom
ekranu se pojavljuje poruka upozorenja.
• Kada je papučica gasa prejako pritisnuta dok je mjenjač u položaju za
vožnju unatrag.
lDok djeluje sustav Drive-Start Control izvlačenje vozila iz blata ili svježeg
snijega može biti otežano. U tom slučaju isključite TRC da biste time isklju-
čili sustav Drive-Start Control te da biste mogli osloboditi vozilo iz blata ili
svježeg snijega.
nRazrađivanje vaše nove Toyote
Da biste produžili životni vijek vašeg vozila preporučujemo da se pridržavate
sljedećih mjera opreza:
lPrvih 300 km:
Izbjegavajte nagla zaustavljanja.
lPrvih 800 km:
Nemojte vući prikolicu.
lPrvih 1000 km:
• Nemojte voziti vrlo velikim brzinama.
• Izbjegavajte nagla ubrzavanja.
• Nemojte voziti duže vremena u niskim stupnjevima prijenosa.
• Nemojte voziti jednolikom brzinom duže vremena.

2144-1. Prije vožnje
nVožnja u inozemstvu
Uskladite se s važećim relevantnim propisima o registraciji vozila i provjerite
dostupnost ispravnog goriva. (str. 764)
n Rad u praznom hodu prije zaustavljanja motora*
Da biste spriječili oštećenje turbopunjača, ostavite motor da radi u praznom
hodu neposredno nakon vožnje velikom brzinom ili vožnje po uzbrdici.
*: Osim za djelovanje sustava Stop & Start
Uvjeti vožnjeVrijeme rada u praznom
hodu
Normalna gradska vožnja ili vožnja velikom brzi-
nom (na ograničenju brzine za autocestu ili pre-
poručenom brzinom)Nije potrebno
Vožnja uz strmu uzbrdicu, stalna vožnja (vožnja
po trkaćoj stazi i slično) ili vuča prikolicePribližno
1 minuta
UPOZORENJE
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
U suprotnom biste mogli izazvati pogibiju ili teške ozljede.
nKada pokrećete vozilo (vozila s Multidrive)
Uvijek držite pritisnutu papučicu kočnice dok vozilo miruje, a motor radi.
Time ćete spriječiti puzanje vozila.