2017 TOYOTA C-HR Upute Za Rukovanje (in Croatian)

5035-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Korištenje iPoda
str. 481
Tip A
Spajanje iPoda vam omogućava uživanje u glazbi putem zvuč-
nika u vozilu. Pritisnite tipku “MEDIA” (tip A) ili “MODE” (tip B)
dok se ne pojavi prikaz “iPod”.
Spajanje iPoda
Upravljačka ploča
Kotačić za traženje stanice
Odabir izbornika/pjesme na
iPodu ili prikaz tekstualne
poruke
Tipka za povratak
Reprodukcija slučajnim redosli-
jedom
Ponovljena reprodukcija
Mijenjanje izvora zvuka/
reprodukcijaIzbornik za iPod
Prikaz popisa pjesama
Odabir pjesme, brzo pomica-
nje naprijed ili natrag
Kotačić za uklj/isklj i glasnoću
Pritisak: Uključivanje i isključi-
vanje audio sustava
Zakretanje: Podešavanje glas-
noće1
2
3
4
5
6
7
8
9

5045-5. Korištenje vanjskog uređaja
Tip B
Mijenjanje izvora zvuka/
reprodukcija
Kotačić za traženje stanice
Odabir izbornika/pjesme na
iPodu
Odabir pjesme, brzo pomicanje
naprijed ili natrag
Reprodukcija slučajnim redosli-
jedom ili tipka za povratak
Ponovljena reprodukcijaProgram za iPod, reprodukcija
Prikaz popisa pjesama
Prikaz tekstualne poruke
Kotačić za uklj/isklj i glasnoću
Pritisak: Uključivanje i isključi-
vanje audio sustava
Zakretanje: Podešavanje glas-
noće1
2
3
4
5
6
7
8
9

5055-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Pritisnite (MENU) da biste odabrali izbornik za iPod.
Zakretanjem kotačića za traženje stanica u smjeru sata mijenjate
program za reprodukciju sljedećim redoslijedom:
“Playlists”“Artists”“Albums”“Songs”“Podcasts”“Gen-
res”“Composers”“Audiobooks”
Pritisnite kotačić da biste odabrali željeni program za reprodukciju.
nPopis programa za reprodukciju
Odabir programa za reprodukciju
1
2
3
Program za
reprodukcijuPrvi
odabirDrugi
odabirTreći
odabirČetvrti
odabir
“Playlists”
Odabir
popisa
pjesamaOdabir
pjesme--
“Artists”Odabir
izvođačaOdabir
albumaOdabir
pjesme-
“Albums”Odabir
albumaOdabir
pjesme--
“Songs”Odabir
pjesme---
“Podcasts”Odabir
podcastaOdabir
pjesme--
“Genres”Odabir žanraOdabir
izvođačaOdabir
albumaOdabir
pjesme
“Composers”Odabir
skladateljaOdabir
albumaOdabir
pjesme-
“Audiobooks”Odabir
audioknjigeOdabir
poglavlja--

5065-5. Korištenje vanjskog uređaja
nOdabir popisa
Tip A
Zakrenite kotačić da biste dobili prikaz prvog popisa za odabir.
Pritisnite kotačić da biste odabrali željenu stavku.
Pritiskom na ovu tipku mijenjate prikaz na drugi popis za odabir.
Ponovite isti postupak za odabir željene stavke.
Za povratak na prethodni popis za odabir, pritisnite tipku za povratak.
Tip B
Zakrenite kotačić da biste dobili prikaz prvog popisa za odabir.
Pritisnite kotačić za odabir željene stavke i prikaz sljedećeg
popisa.
Ponovite isti postupak za odabir željene stavke.
Za povratak na prethodni popis za odabir, pritisnite (BACK).
Pritisnite (PLAY) za reprodukciju željene stavke.
Zakrenite kotačić za traženje stanice ili pritisnite tipku “” ili “” na tipki
“SEEK TRACK” (tip A), ili tipku “” ili “” na tipki “SEEK TRACK” (tip B)
za odabir željene datoteke.
Pritisnite tipku “LIST” (tip A) ili (“LIST”) (tip B).
Pojavit će se prikaz popisa pjesama.
Zakrenite kotačić da biste odabrali pjesmu.
Pritisnite kotačić da biste pokrenuli reprodukciju odabrane pjesme.
Za povratak na prethodni prikaz, pritisnite tipku za povratak (tip A) ili
(“BACK”) (tip B).
Odabir pjesme
Odabir pjesme s popisa pjesama
1
2
3
1
2
3
1
2
3

5075-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Pritisnite i držite “” ili “” na tipki “SEEK TRACK” (tip A), ili “<” ili “>”
na “SEEK TRACK” (tip B).
Pritiskom na (RDM) mijenjate program rada sljedećim redom:
Pomiješane pjesmePomiješani albumiIsključeno
Pritisnite (RPT).
Za isključivanje ove funkcije, ponovno pritisnite ovu tipku.
Tip A
Pritisnite kotačić za traženje stanica.
<0031004400030048004e0055004400510058000300560058000300530055004c004e0044005d00440051004c000300510044005d004c005900030053004d0048005600500048000f0003004c005000480003004c005d0059005200ff004400fe0044000300
4c0003005100440056004f0052005900030044004f00450058[ma.
Za povratak na prethodni prikaz, pritisnite kotačić ili tipku za povratak.
Tip B
Pritisnite (TEXT) za prikaz ili isključivanje prikaza naslova
albuma.
Ako ima još teksta, prikazana je oznaka .
Pritisnite i držite tipku za prikaz ostatka teksta.
Brzo pomicanje prema naprijed ili natrag
Reprodukcija slučajnim redoslijedom
Ponovljena reprodukcija
Promjena prikaza

5085-5. Korištenje vanjskog uređaja
nO iPodu
l“Made for iPod” i “Made for iPhone” znači da je neki elektronički uređaj kon-
struiran za spajanje posebno na iPod odnosno iPhone te da ga je proizvo-
đač certificirao u odnosu na Appleove standarde.
lApple nije odgovoran za rad ovog uređaja niti njegovu usklađenost sa sigur-
nosnim i zakonskim propisima. Vodite računa da korištenje ovih uređaja s
iPodom i iPhoneom može utjecati na rad bežične mreže.
liPhone, iPod, iPod classic, iPod nano i iPod touch su zaštićeni žigovi proi-
zvođača Apple Inc., zaštićeni u SAD i drugim zemljama.
nFunkcije iPoda
lKada je iPod spojen, a izvor glazbe postavljen na iPod, iPod će nastaviti re-
produkciju na istom mjestu na kojem je stao prilikom zadnjeg korištenja.
lOvisno o iPodu koji je spojen na sustav, neke funkcije možda neće biti ras-
položive. Ako neka funkcija nije dostupna, odpajanje uređaja i njegovo po-
novno spajanje možda će riješiti neke kvarove.
l
Dok je spojen na sustav, iPodom se ne može upravljati putem njegovih uprav-
ljačkih tipki. Za upravljanje uređajem koristite tipke audio sustava vozila.

5095-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
nPoteškoće s iPodom
Većinu poteškoća s kojima se možete susresti u korištenju iPoda moguće je
riješiti odpajanjem iPoda od vozila i njegovim resetiranjem.
Upute za resetiranje iPoda potražite u priručniku koji ste dobili uz svoj iPod
uređaj.
nEkran
str. 496
nPoruke greške
Ako se pojavi prikaz poruke greške, potražite rješenje u donjoj tablici. Ako ne
uspijete riješiti problem, odvezite vozilo na pregled bilo kojem ovlaštenom
prodavaču ili serviseru Toyote ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
PorukaUzrok/postupak rješavanja
“iPod error” ili “ERROR”Označava problem u iPodu ili njegovim spoje-
vima.
“NO SONGS”Označava da na iPodu nema glazbenih zapisa.
“NO PLAYLIST” (tip B)Označava da neke raspoložive pjesme nisu
pronađene na odabranom popisu.
“UPDATE YOUR iPod”
Označava da verzija iPoda nije kompatibilna.
Osvježite softver svog iPoda zadnjom verzi-
jom.

5105-5. Korištenje vanjskog uređaja
nKompatibilni modeli
Sljedeći uređaji iPod®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® i iPhone®
mogu se koristiti s ovim sustavom.
lIzrađeno za
• iPod touch (5. generacija) (samo za tip B)
*
• iPod touch (4. generacija)
• iPod touch (3. generacija)
• iPod touch (2. generacija)
• iPod touch (1. generacija)
• iPod classic
• iPod s videom
• iPod nano (7. generacija) (samo za tip B)
*
• iPod nano (6. generacija)
• iPod nano (5. generacija)
• iPod nano (4. generacija)
• iPod nano (3. generacija)
• iPhone 5 (samo za tip B)
*
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
*: iPod video nije podržan
Ovisno o razlikama između modela ili verzija softvera i drugome, neki gore
popisani modeli možda neće biti kompatibilni s ovim sustavom.
Stavke vezane uz standarde i ograničenja su sljedeće.
lNajveći broj popisa u uređaju: 9999
lNajveći broj pjesama u uređaju: 65535
lNajveći broj pjesama po popisu: 65535