2017 TOYOTA AURIS Návod na použitie (in Slovakian)

5137-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
7
Údržba a starostlivosť
■Po výmene poistky
● Ak svetlo nesvieti ani po výmene poistky, bude zrejme nutné vymeniť žia-
rovku. ( S. 514)
● Ak sa vymenená poistka znova prepáli, nechajte vozidlo skontrolovať kto-
rýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným
riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
■ Ak je obvod preťažený
Poistky sú navrhnuté tak, aby sa prepálili pred tým, ako dôjde k poškodeniu
celého zväzku káblov.
■ Keď vymieňate žiarovky
Toyota odporúča, aby ste používali originálne výrobky Toyota ur čené pre toto
vozidlo. Pretože určité žiarovky sú pripojené k obvodom navrhnu tým pre
predchádzanie preťaženiu, neoriginálne diely alebo diely, ktoré nie sú navrh-
nuté pre toto vozidlo, môžu byť nepoužiteľné.
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili poruchám systémov a požiaru vozidla
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť poškodenie vozidla, požiar alebo zranenie.
● Nikdy nepoužívajte poistku s vyššou prúdovou hodnotou, ako predpísa-
nou, alebo iný predmet namiesto poistky.
● Vždy používajte originálnu poistku Toyota alebo ekvivalentnú.
Nikdy nenahradzujte poistku drôtikom, ani ako provizórnu opravu .
● Neupravujte poistky ani poistkové skrinky.
UPOZORNENIE
■Pred výmenou poistiek
Nechajte čo najskôr príčinu elektrického preťaženia zistiť a op raviť u ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo u iného
riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 513 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

5147-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Zistite wattový výkon žiarovky, ktorá má byť vymenená. (S. 627)
■Vpredu
Vozidlá s halogénovými svetlometmi
Žiarovky
Nasledujúce žiarovky môžete vymeniť sami. Úroveň obtiažnosti
výmeny sa líši podľa žiaroviek. Pretože hrozí nebezpečenstvo
poškodenia súčastí, odporúčame, aby výmenu vykonal ktorý-
koľvek autorizovaný predajca alebo servis Toyota, alebo iný
riadne kvalifikovaný a vybavený odborník.
Príprava na výmenu žiarovky
Umiestnenie žiaroviek
Svetlomety
Bočné smerové svetlá
Predné smerové svetlá
Predné hmlové svetlá (ak sú vo výbave)
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 514 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

5157-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
7
Údržba a starostlivosť
Vozidlá s LED svetlometmi
■Vzadu (vozidlá s ľavostranným riadením)
Bočné smerové svetlá
Predné smerové svetlá
Predné hmlové svetlá (ak sú vo výbave)
1
2
3
Cúvacie svetlo
Brzdové svetlá
Zadné smerové svetlá
Osvetlenie evidenčného čísla
N
O
P
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 515 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

5167-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
■Vzadu (vozidlá s pravostranným riadením)
Brzdové svetlá
Cúvacie svetlo
Osvetlenie evidenčného čísla
Zadné smerové svetlá
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 516 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

5177-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
7
Údržba a starostlivosť
■Svetlomety (vozidlá s halogénovými svetlometmi)
Vyberte upevňovaciu príchyt-
ku. Vytiahnite von hrdlo pre
doplnenie kvapaliny ostreko-
vačov po jeho otočení. (Iba
vtedy, keď meníte žiarovku
na pravej strane.)
Odstráňte kryt.
Otočte pätku žiarovky doľa-
va, a vyberte ju.
Pri stlačení uvoľňovacej po-
istky odpojte konektor.
Výmena žiaroviek
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 517 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

5187-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Vymeňte žiarovku a nasaďte
pätku žiarovky.
Natočte 3 jazýčky na žiarovke
proti otvorom a zasuňte ju.
Otočte a zaistite pätku žia-
rovky.
Zakývajte jemne pätkou žiarov-
ky, aby ste skontrolovali, či nie je
uvoľnená, zapnite svetlomety
a pohľadom overte, že cez otvor
neuniká žiadne svetlo.
Nasaďte kryt.
Aby ste zaistili, že kryt je bez-
pečne nasadený, zarovnajte
časť s výstupkom (A) so stre-
dom oblasti (B) podľa obrázku
a zatlačte pevne na obvod krytu.
Nasaďte hrdlo pre doplnenie
kvapaliny ostrekovačov jeho
zasunutím a otočením. Na-
saďte upevňovaciu príchytku.
(Iba vtedy, keď meníte žia-
rovku na pravej strane.)
5
6
ABT
U
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 518 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

5197-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
7
Údržba a starostlivosť
■Predné hmlové svetlá (ak sú vo výbave)
Otočte volant opačným sme-
rom, ako je svetlo, ktoré má
byť vymenené.
Otočte volant do polohy, ktorá
vám umožní prestrčiť ruku medzi
pneumatiku a vložku blatníku.
Odstráňte 2 skrutky a čiastoč-
ne vyberte vložku blatníku.
Odtiahnite čiastočne vložku
blatníku, až uvidíte žiarovku.
Pri stlačení uvoľňovacej po-
istky odpojte konektor.
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 519 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

5207-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Otočte pätku žiarovky doľava,
a vyberte ju.
Nasaďte novú žiarovku.
Natočte 3 jazýčky na žiarovke
proti otvorom a zasuňte ju.
Otočte pätku žiarovky doprava
a zaistite ju.
Nasaďte konektor.
Zakývajte jemne konektorom, aby
ste skontrolovali, že nie je uvoľne-
ný, zapnite predné hmlové svetlá
a pohľadom overte, že cez otvor
neuniká žiadne svetlo.
Keď nasadzujete vložku blatníku, vykonajte montáž podľa
a v opačnom poradí.
Uistite sa, že vložka blatníku je upevnená k vnútrajšku blatník u.
5
6
7
83
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 520 Friday, October 7, 2016 2:15 PM