2017 TOYOTA AURIS Návod na použitie (in Slovakian)

3054-6. Používanie podporných jazdných systémov
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
4
Jazda
Zapnite spínač obmedzovača
rýchlosti.
Pre vypnutie obmedzovača rýchlos-
ti stlačte spínač ešte raz.
Zrýchlite alebo spomaľte na po-
žadovanú rýchlosť a stlačte páč-
ku smerom dolu, aby ste nastavili
požadovanú maximálnu rýchlosť.
Ak je páčka stlačená dolu, keď je
rýchlosť vozidla nižšia ako 30 km/h,
nastavená rýchlosť bude 30 km/h.
*1: Vozidlá s 3kruhovým prístrojom
*2: Vozidlá s 2kruhovým prístrojom
Zvýšenie rýchlosti
Zníženie rýchlosti
Držte páčku, až dosiahnete poža-
dované nastavenie rýchlosti.
Jemné upravenie nastavenej rých-
losti je možné vykonať ľahkým za-
tlačením páčky smerom hore alebo
smerom dolu a jej uvoľnením.
Nastavenie rýchlosti vozidla
*1*2
Typ A
Typ B
1
*1*2
O
Upravenie nastavenej rýchlosti
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 305 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

3064-6. Používanie podporných jazdných systémov
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Zrušenie
Pre zrušenie obmedzovača rých-
losti potiahnite páčku k sebe.
Obnovenie
Pre obnovenie činnosti obmedzo-
vača rýchlosti zatlačte páčku sme-
rom hore.
■Prekročenie nastavenej rýchlosti
V nasledujúcich situáciách rýchlosť vozidla prekročí nastavenú rýchlosť a zna-
ky multiinformačného displeja budú blikať:
● Keď úplne zošliapnete plynový pedál
● Keď idete z kopca.
■ Automatické zrušenie obmedzovača rýchlosti
Obmedzovač rýchlosti je automaticky zrušený v ktorejkoľvek z na sledujúcich
situácií:
● Je aktivovaný tempomat.
● Iba motor 8NR-FTS: Keď je vypnutý systém VSC a/alebo systém TRC stla-
čením spínača VSC OFF.
■ Ak sa indikátor obmedzovača rýchlosti rozsvieti žlto (vozidlá s 3kruho-
vým prístrojom), alebo je na multiinformačnom displeji zobrazen é
"Check speed limiter system." (Skontrolujte systém obmedzovača rých-
losti.) (vozidlá s 2kruhovým prístrojom)
Zastavte motor a potom motor znova naštartujte. Po naštartovaní motora na-
stavte obmedzovač rýchlosti. Ak obmedzovač rýchlosti nie je mož né nastaviť,
môže mať obmedzovač rýchlosti poruchu. Nechajte vozidlo skontro lovať kto-
rýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riad-
ne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
Zrušenie a opätovné zapnutie obmedzovača rýchlosti
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 306 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

3074-6. Používanie podporných jazdných systémov
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
4
Jazda
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili nechcenému ovládaniu obmedzovača rýchlosti
Majte tlačidlo obmedzovača rýchlosti vypnuté, keď ho nepoužívat e.
■ Situácie nevhodné pre použitie obmedzovača rýchlosti
Nepoužívajte obmedzovač rýchlosti v žiadnej z nasledujúcich sit uácií.
To by mohlo mať za následok stratu ovládateľnosti a mohlo by to spôsobiť
nehodu s následkami smrteľných alebo vážnych zranení.
● Na klzkých cestách, ako sú mokré, zľadovatené alebo zasnežené cesty
● V prudkých kopcoch
● Keď vaše vozidlo ťahá príves
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 307 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

3084-6. Používanie podporných jazdných systémov
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
■Typy senzorov
Parkovací asistent
: Ak je vo výbave
Vozidlá bez navigačného/multimediálneho systému:
Pri rovnobežnom parkovaní alebo zachádzaní do garáže je po-
mocou senzorov meraná vzdialenosť od vášho vozidla k okoli-
tým prekážkam, a tá je indikovaná pomocou multiinformačného
displeja a bzučiaku. Keď používate tento systém, vždy kontroluj -
te okolitý priestor.
Vozidlá s navigačným/multimediálnym systémom:
Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho sys-
tému".
Predné stredné senzory
Predné rohové senzory
Predné bočné senzory
Zadné rohové senzory
Zadné stredné senzory
1
2
3
4
5
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 308 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

3094-6. Používanie podporných jazdných systémov
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
4
Jazda
■Zapnutie/vypnutie systému parkovacieho asistenta
Tento systém môže byť zapnutý/vypnutý na multiinformačnom disp-
leji.
Zobrazte zobrazenie nastavenia ( S. 107) a potom stlačte /
na spínačoch ovládania prístroja, aby ste zvolili .
Stlačte na spínačoch
ovládania prístroja, aby ste
systém zapli/vypli.
Keď je systém zapnutý, indi-
kátor parkovacieho asistenta
sa rozsvieti.
Keď senzory detekujú prekážku, na multiinformačnom displeji sa ob-
javí grafika v závislosti na polohe a vzdialenosti prekážky.
Činnosť predného stredného
senzora
Činnosť predného rohového
a predného bočného senzora
Činnosť zadného rohového
senzora
Činnosť zadného stredného
senzora
1
2
Zobrazenie
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 309 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

3104-6. Používanie podporných jazdných systémov
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Keď senzor detekuje prekážku, zobrazí sa smer a približná vzdiale-
nosť k prekážke a znie bzučiak.
■Rohové senzory
Zobrazenie vzdialenosti a bzučiak
Približná vzdialenosť
k prekážke
Multiinformačný
displejBzučiak
50 až 37,5 cm Stredne
37,5 až 25 cm Rýchlo
Menej ako 25 cm Neprerušovane
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 310 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

3114-6. Používanie podporných jazdných systémov
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
4
Jazda
■Predné bočné senzory
■Stredné senzory
Približná vzdialenosť
k prekážke
Multiinformačný
displejBzučiak
Menej ako 25 cm Neprerušovane
Približná vzdialenosť
k prekážke
Multiinformačný
displejBzučiak
Vpredu: 100 až 55 cm
Vzadu: 150 až 55 cm Pomaly
55 až 42,5 cm Stredne
42,5 až 30 cm Rýchlo
Menej ako 30 cm Neprerušovane
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 311 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

3124-6. Používanie podporných jazdných systémov
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Približne 100 cm
Približne 150 cm
Približne 25 cm
Približne 50 cm
Približne 50 cm
Na obrázku je znázornený rozsah
detekcie senzorov. Majte na pamä-
ti, že senzory nemôžu detekovať
prekážky, ktoré sú extrémne blízko
u vozidla.
Dosah senzorov sa môže meniť
v závislosti na tvare objektu, atď.
Rozsah detekcie senzorov
1
2
3
4
5
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 312 Friday, October 7, 2016 2:15 PM