2017 Seat Arona Instrukcja Obsługi (in Polish)

Bezpieczniki i żarówki
●
Nie dotykać szklanej części żarówki
gołymi rękami. Użyć ściereczki lub pa-
pierowego ręcznika. Odciski palców na
szkle odparowują na skutek ciepła wy-
dzielanego przez żarówkę, osadzając się
na reflektorze i uszkadzając jego po-
wierzchnię.
● W zależności od wersji wyposażenia
samochodu, oświetlenie wnętrza lub oś-
wietlenie zewnętrzne może być w całości
lub częściowo wykonane w technologii
LED. Diody (LED) mają szacunkowy ok-
res użytkowania dłuższy niż okres eks-
ploatacji pojazdu. Jeśli światło w techno-
logii LED przestanie działać, należy udać
się do autoryzowanego warsztatu w celu
wymiany. Wymiana żarówek świateł
przednich
Żarówka świateł drogowych Rys. 109
W komorze silnika: żarówka świa-
teł drogowych –
Podnieść pokrywę silnika.
– Obrócić osłonę 1 w lewo i wyjąć
›› ›
rys. 109 .
– Wyjąć złącze żarówki. 2 wyciągając ją
na zewnątrz.
– Wyciągnąć starą żarówkę i zamontować
nową.
– Zamontować złącze żarówki 2 .
– Założyć osłonę 1 , przekręcając ją w
prawo.
– Sprawdzić, czy nowa żarówka działa. Światła mijania
Rys. 110
W komorze silnika: zdjąć osłonę. Rys. 111
W komorze silnika: światła mija-
nia. –
Podnieść pokrywę silnika.
– Przesunąć klamrę ›››
rys. 110 1 w kie-
runku oznaczonym strzałką i zdjąć osło-
nę.
– Wyjąć złącze żarówki ›››
rys. 111 2 .
»
111
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Sytuacje awaryjne
– Wypiąć sprężynę mocującą ››
› rys. 111
3 naciskając do środka w prawo.
– Wyciągnąć żarówkę i zamontować nową
tak, aby ucho bazy żarówki pasowało
prawidłowo do zagłębienia reflektora.
– Zamontować złącze.
– Założyć osłonę i nałożyć mocowanie.
Sprawdzić, czy podczas wykonywania tej
czynności osłona została prawidłowo
wpasowana w obudowę.
– Sprawdzić, czy nowa żarówka działa. Kierunkowskaz i światło do jazdy
dziennej (DRL)
1) Rys. 112
W komorze silnika: żarówka kie-
runkowskazu 1 i żarówka świateł do jazdy
dziennej 2 .
–
Podnieść pokrywę silnika.
– Wykręcić oprawkę żarówki ›››
rys. 112 1 lub
2 w lewo i pociągnąć.
– Wyjąć żarówkę, naciskając na oprawkę i
jednocześnie obracając ją w lewo.
– Instalując żarówkę, wszystkie powyższe
czynności należy wykonać w odwrotnej
kolejności. Żarówki świateł przeciwmgielnych
Rys. 113
Światło przeciwmgielne: zdejmo-
wanie osłony Rys. 114
Światło przeciwmgielne: wyjmo-
wanie oprawki żarówki 1)
W przypadku reflektorów ze światłami LED do
jazdy dziennej tego źródła światła nie można wy-
mienić. Zostało ono zaprojektowane na cały okres
eksploatacji samochodu. W przypadku awarii na-
leży je wymienić w autoryzowanym warsztacie.
112

Bezpieczniki i żarówki
Wykonać następujące czynności: Umieścić śrubokręt we wgłębieniu
›› ›
rys. 113 (strzałka). Następnie zdjąć
zaciski znajdujące się na krawędzi os-
łony, lekko je podważając.
Wykręcić 3 śruby ››› rys. 114 1 i wy-
ciągnąć światło przeciwmgielne.
Wyjąć złącze żarówki. 2 .
Wykręcić oprawkę żarówki 3 w lewo i
pociągnąć.
Wyjąć żarówkę, naciskając ją i jedno-
cześnie obracając ją w lewo.
Włożyć nową żarówkę upewniając się,
że prowadnice mocujące znajdują się
we właściwym położeniu, nacisnąć i
obrócić w prawo.
Instalując żarówkę, wszystkie powyż-
sze czynności należy wykonać w od-
wrotnej kolejności.
Sprawdzić, czy nowa żarówka działa
prawidłowo.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7
8. W
ymiana żarówek świateł
tylnych
Żarówki świateł tylnych (w błotni-
ku) Rys. 115
W bagażniku: dostęp do śruby za-
bezpieczającej moduł świateł tylnych. Rys. 116
Zaciski mocowania na tylnej stro-
nie zespołu świateł tylnych. Wykonać następujące kroki:Sprawdzić, która z żarówek jest usz-
kodzona.
Otworzyć pokrywę bagażnika.
Zdjąć osłonę, podważając ją płaskim
wkrętakiem wsuniętym w szczelinę
›› ›
rys. 115 1 .
Wyjąć złącze żarówki. 2 .
Odkręcić śrubę zabezpieczającą
światło 3 ręką lub za pomocą wkręta-
ka.
Wyjąć światło z błotnika, delikatnym
ruchem do siebie i położyć na czystej i
gładkiej powierzchni.
W yjąć oprawkę żarówki, odblokowując
zaciski mocujące ›

›› rys. 116 A .
Wymienić niesprawną żarówkę.
Aby zamontować żarówkę, należy wy-
konać powyższe czynności w odwrot-
nej kolejności, zachowując szczególną
ostrożność przy zakładaniu oprawki.
Zaczepy mocujące powinny ze sły-
szalnym kliknięciem wskoczyć na
miejsce. OSTROŻNIE
Zachować ostrożność przy wyjmowaniu
modułu tylnych świateł, aby nie uszko-
dzić lakieru ani żadnego z elementów sa-
mego modułu. » 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
113
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Sytuacje awaryjne
Informacja
● Przygotować suchą szmatkę do włoże-
nia pod szkło modułu tylnych świateł,
aby uniknąć zarysowań.
● W przypadku świateł pozycyjnych LED
można wymienić tylko żarówkę kierun-
kowskazu i światła cofania. Światła tylne (w pokrywie bagaż-
nika)
Rys. 117
Otwarta pokrywa bagażnika: zdjąć
osłonę. Rys. 118
Wyjąć oprawkę żarówki. Wykonać następujące kroki:
Sprawdzić, która z żarówek jest usz-
kodzona.
Otworzyć pokrywę bagażnika.
Zdjąć osłonę pokrywy bagażnika we
wskazanym kierunku ›››
rys. 117.
Wyjąć złącze żarówki. ››› rys. 118 1 .
Wyjąć oprawkę żarówki, odblokowując
zaciski mocujące A .
Wymienić niesprawną żarówkę.
Użyć ściereczki do usunięcia śladów
po palcach na szklanej części żarówki.
Sprawdzić, czy nowa żarówka działa
prawidłowo.
W ykonać te same czynności w od-
wrotnej kolejności, aby zamontować
światło, zwracając szczególną uwagę
na osadzenie oprawki i prawidłowe za-
pięcie zacisków

.
1.
2.
3.
4.
5.
4.
6.
7.
8. Informacja
● W przypadku świateł pozycyjnych LED
można wymienić tylko żarówkę kierun-
kowskazu i światła cofania. Podświetlenie tablicy rejestracyj-
nej
–
Wsunąć płaską część wkrętaka w spe-
cjalną szczelinę i wyjąć żarówkę.
– Wyjąć oprawkę żarówki, odkręcając ją
tak długo, aż będzie można ją zdjąć.
– Wymienić żarówkę.
– Włożyć oprawkę na miejsce, obracając
do chwili, aż całkowicie osiądzie na swo-
im miejscu.
– Włożyć lampkę tak, aby wskoczyła na
swoje miejsce, czemu będzie towarzy-
szyło charakterystyczne „kliknięcie“.
1 14

Bezpieczniki i żarówki
Kierunkowskazy boczne Rys. 119
Kierunkowskaz wbudowany w lus-
terko wsteczne boczne Kierunkowskazy boczne są diodowe i wbu-
dowane w lusterka boczne.
W przypadku awarii należy je wymienić w
autoryzowanym warsztacie.
Dodatkowe światło stopu Ze względu na trudności związane z wy-
mianą światła czynność ta powinna być
zlecona pracownikom Centrum Serwisowe-
go. Wymiana żarówek oświetle-
nia wnętrza
Oświetlenie wnętrza i światło do
czytania z przodu Rys. 120
Światło do czytania z przodu. Aby zdjąć szybkę:
– Wsunąć płaski wkrętak pomiędzy obudo-
wę a szybkę osłaniającą lampkę
›› ›
rys. 120 .
– Ostrożnie zdjąć szybkę, podtrzymując ją
tak, aby uniknąć jej uszkodzenia.
Aby wymienić żarówkę:
– Wyciągnąć starą żarówkę.
– Aby wyjąć środkową żarówkę, należy ją
przytrzymać i przycisnąć w prawo lub w
lewo. Montaż
– Postępować w odwrotnym porządku, de-
likatnie naciskając zewnętrzną krawędź
bocznej lampki.
– Nałożyć szybkę, w pierwszej kolejności
wpasowując zaczepy w obramowanie
przy włączniku. Następnie docisnąć
przednią część tak, aby dwa długie za-
czepy wskoczyły na swoje miejsce. Informacja
W oświetleniu dodatkowym wykonanym
w technologii LED nie można wymienić
źródła światła. Jeżeli oświetlenie nie
działa, należy zlecić naprawę autoryzo-
wanemu serwisowi. 115
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Sytuacje awaryjne
Oświetlenie bagażnika* Rys. 121
Oświetlenie bagażnika. Rys. 122
Oświetlenie bagażnika. –
Wyciągnąć żarówkę, naciskając jej wew-
nętrzną krawędź - strzałka - za pomocą
płaskiej części wkrętaka ›››
rys. 121 .
– Poruszając żarówką na boki, wyjąć ją z
obudowy ›››

rys. 122 .
116

Czynność
Rys. 123
Deska rozdzielcza.118