2017 JEEP GRAND CHEROKEE Instructieboek (in Dutch)

Basisspraakcommando's
De onderstaande basisspraakcommando's kun-
nen op elk moment tijdens het gebruik van uw
Uconnect systeem worden gegeven.
Druk op de toets VR. Na de pieptoon,
zegt u:
•Cancel(annuleren) om een huidige
spraaksessie te beëindigen
•Helpom een lijst van voorgestelde spraak-
commando's te beluisteren
•Repeat(herhalen) om de systeemprompts
nogmaals te beluisteren
Let op de visuele meldingen die u informeren
over de status van uw spraakherkenningssys-
teem. De meldingen verschijnen op het aan-
raakscherm.
Radio
Gebruik uw stem om snel af te stemmen op
de AM- of FM-radiozenders die u wilt beluis-
teren.
Druk op de toets VR
. Na de pieptoon,
zegt u:
•Tune toninety-five-point-five FM (ga naar
95.5 FM)
TIP:Als u op enig moment niet weet wat u
kunt zeggen of als u een spraakcommando
wilt leren, drukt u op de toets VR
en
zegt u"Help". Het systeem geeft u een opsom-
ming van de commando's.
Uconnect 5.0 visuele meldingen
Uconnect 8.4/8.4 NAVUconnect 5.0 Radio
Uconnect 8.4 /8.4 NAV Radio
367

Media
Uconnect biedt aansluitmogelijkheden via USB,
SD, Bluetooth en AUX-poorten (indien aanwe-
zig). Spraakbediening is alleen beschikbaar voor
aangesloten USB- en iPod-apparaten. (De cd-
speler met afstandsbediening is optioneel en
niet beschikbaar bij alle auto's.)
Druk op de toets VR. Zeg na de piep-
toon een van de volgende commando's en
volg de aanwijzingen om uw mediabron te
wisselen of een artiest te kiezen.
•Change source
to Bluetooth (bron wijzigen in
Bluetooth)
•Change Sourceto iPod (bron wijzigen in
iPod)
•Change sourceto USB (bron wijzigen in
USB)
•Play artistBeethoven (speel artiest Beet-
hoven);Play albumGreatest Hits (speel
album Greatest Hits);Play songMoonlight
Sonata (speel nummer Moonlight Sonata);
Play genreClassical (speel genre klassiek)TIP:Kies de schermtoets "Browse" (blade-
ren) om alle muziek op uw iPod- of USB-
apparaat te bekijken. Uw spraakcommando
moetexactovereenkomen met hoe de artiest,
het album, het nummer en het genre worden
weergegeven.
Uconnect 5.0 Media
Uconnect 8.4 /8.4 NAV Media
MULTIMEDIA
368

Phone (telefoon)
Handsfree oproepen beginnen en beantwoor-
den is gemakkelijk met Uconnect. Wanneer
de schermtoets Phonebook (telefoonboek)
oplicht, is uw systeem gereed.
Druk op de toets Phone
. Geef na de
pieptoon een van de volgende spraakcom-
mando's...
•CallJohn Smith (bel John Smith)
•Dial123-456-7890 (bel 123-456-7890)
en volg de aanwijzingen van het systeem
•Redial(opnieuw bellen; hiermee wordt het
telefoonnummer van de vorige uitgaande
oproep gekozen)
•Call back(terugbellen; hiermee wordt het
telefoonnummer van de vorige inkomende
oproep gekozen)
TIP:Wanneer u een spraakcommando geeft,
drukt u op de toets Phone
en zegt"Call"
(bel) en vervolgens spreekt u de naamexact
zo uit zoals hij in uw telefoonboek is opgeno-
men. Wanneer een contactpersoon meerdere
telefoonnummers heeft, kunt u zeggen"Call
John Smithwork" (bel John Smith werk).
Beantwoording gesproken tekstberichten
Uconnect kaninkomendeSMS-berichten
voorlezen. Druk op de toets Phone
en
zegListen(luisteren). (Hiervoor moet een
compatibel apparaat aan het Uconnect sys-
teem gekoppeld zijn.)
1. Nadat het binnenkomende SMS-bericht
aan u is voorgelezen, drukt u op de toets
Phone
. Zeg na de pieptoon:Reply
(beantwoorden).
2. Luister naar de aanwijzingen van
Uconnect. Herhaal na de pieptoon een
van de vooraf gedefinieerde berichten en
volg de aanwijzingen van het systeem.
Uconnect 5.0 Phone
Uconnect 8.4 /8.4 NAV Phone
369

VOORAF GEDEFINIEERDE SMS-ANTWOORDEN
VOOR SPRAAKHERKENNING
Yes (ja).Stuck in traf-
fic (Sta in de
file).See you later
(Tot straks).
No (nee).Start without
me. (Begin
maar zonder
mij).I'll be late
(Ik kom
later).
Okay (OK).Where are
you? (Waar
ben je?)I will be

minutes late
(Ik kom tal> minuten
later). Call me
(Bel me).Are you there
yet? (Ben je
er al?)
I'll call you
later (Ik bel
je straks).I need direc-
tions (Ik heb
aanwijzingen
nodig).See you in

minutes (Tot
over
minuten). I'm on my
way (Ik ben
onderweg).Can't talk
right now (Ik
kan nu niet
spreken). I'm lost (Ik
ben ver-
dwaald).Thanks
(Bedankt).TIP:HetMessage Access Profile (MAP)(toe-
gangsprofiel berichten) moet volledig zijn
geïmplementeerd op uw apparaat om gebruik
te maken van deze functie. Ga voor meer infor-
matie over MAP naar
UconnectPhone.com
voor inwoners van de VS. Alleen Apple iPhone
iOS6 of nieuwer ondersteunt het lezen van
inkomendeSMS-berichten. Volg deze vier
eenvoudige stappen om deze functie in te
schakelen op uw Apple iPhone:1. Kies "Settings" (instellingen).
2. Kies "Bluetooth".
3. Kies de (i) voor het gekoppelde voertuig.
4. Schakel "Notificaties tonen" in.
TIP:Antwoorden met gesproken tekstberich-
ten is niet compatibel met iPhone, maar als
uw auto is uitgerust met Siri Eyes Free, kunt
u uw stem gebruiken voor het verzenden van
een tekstbericht.
Klimaatregeling (8.4 /8.4 NAV)
Te warm? Te koud? Pas de temperaturen in
het voertuig handsfree aan en houd iedereen
comfortabel terwijl u blijft rijden. (Als het
voertuig is uitgerust met klimaatregeling.)
Druk op de toets VR. Geef na de pieptoon
een van de volgende spraakcommando's:
•Set driver temperature to70degrees(tem-
peratuur bestuurder instellen op 21 gra-
den)
•Set passenger temperature to70degrees
(temperatuur passagier instellen op
21 graden)
Instellingen van iPhone notificaties
MULTIMEDIA
370

TIP:Spraakbediening voor klimaatregeling
mag alleen worden gebruikt om de binnen-
temperatuur van het voertuig af te stellen.
Spraakbediening werkt niet om de stoelver-
warming of het stuurwiel (indien aanwezig) af
te stellen.
Navigatie (8.4/8.4 NAV)
De Uconnect navigatiefunctie helpt u tijd te
besparen en productiever te worden wanneer
u precies weet waar u heen wilt. (Navigatie is
optioneel voor het Uconnect 8.4 systeem.
Neem contact op met uw dealer om navigatie
te activeren.)1.
Om een bestemming in te voeren, drukt u op
de VR-toets
.Na de pieptoon, zegt u:
• Voor het 8.4 Uconnect systeem, zegt u:
Enter state(land invoeren).
•
Voor het Uconnect 8.4 NAV systeem, zegt
u:
Find Adress(zoek adres) 800 Chrysler
Drive Auburn Hills, Michigan.
2. Volg daarna de aanwijzingen van het
systeem.
TIP:Om te beginnen met het zoeken naar
Point of Interest (POI) (nuttige plaats), drukt
u op toets VR
. Na de pieptoon zegt u:
"Find nearestcoffee shop." (zoek dichtstbij-
zijnde café).Siri Eyes Free — indien aanwezig
Met Siri kunt u uw stem gebruiken om SMS-
berichten te verzenden, media te selecteren,
telefoongesprekken te beginnen en nog veel
meer. Siri gebruikt uw natuurlijke taal om te
begrijpen wat u bedoelt en zal reageren om
uw verzoek te bevestigen. Siri helpt u met het
uitvoeren van nuttige taken, zodat u uw ogen
op de weg kunt houden en uw handen aan
stuurwiel.
Uconnect 8.4 /8.4 NAV klimaatregeling
Uconnect 8.4 /8.4 NAV Navigation
371

Om Siri te activeren, houdt u de toets
Uconnect Voice Recognition (spraakherken-
ning) op het stuurwiel ingedrukt en laat u
deze weer los. Nadat u twee pieptonen hebt
gehoord, kunt u Siri vragen podcasts en mu-
ziek af te spelen, routebeschrijvingen te ma-
ken, SMS-berichten voor te lezen en nog veel
meer.Aan de slag
Zorg ervoor dat Siri is ingeschakeld op uw
iPhone.
1. Koppel uw apparaat met Siri aan het au-
diosysteem van de auto. Zie "Uconnect
Phone" in "Multimedia" voor een gedetail-
leerde koppelingsprocedure.
2.
Houd de toets Uconnect Voice Recognition
VR (spraakherkenning) op het stuurwiel in-
gedrukt
en laat deze weer los. Spreek
na het horen van de vertrouwde dubbele
pieptoon van Siri, een opdracht in.
Siri Eyes Free beschikbaar
Siri activeren
1 — Kies Settings (instellingen) op uw
iPhone
2 — Kies General (algemeen)
3 — Kies Siri
4 — Schakel Siri inUw iPhone koppelen
Toets VR/Siri
MULTIMEDIA
372

OPMERKING:
Druk kortop de toets
om de normale
geïntegreerde VR-functies (spraakherken-
ningsfuncties) in te schakelen. Door de
toets
ingedrukt te houden en los te
latenschakelt u de Siri-functies in.
3. Begin na de dubbele pieptoon met spre-
ken tegen Siri.
Voorbeelden van opdrachten en vragen
voor Siri:
• "Play Rolling Stones" (Rolling Stones
afspelen)
• "Send text message to John" (Stuur
SMS-bericht naar John)
• "Read text message from Sarah" (Lees
SMS-bericht van Sarah)
• "Take me to the nearest coffee shop"
(Waar is het dichtstbijzijnde café)OPMERKING:
• Spreek duidelijk op een normaal tempo
en volume terwijl u recht vooruit kijkt
om ervoor te zorgen dat uw opdracht
begrepen wordt.
• Siri is beschikbaar op iPhone 4S en
nieuwer.
Do Not Disturb (niet storen)
Met Niet storen, kunt u meldingen van ge-
beurtenissen van binnenkomende gesprek-
ken en berichten uitschakelen, waardoor u
uw ogen op de weg en uw handen aan het
stuurwiel kunt houden. Voor uw gemak is er
een tellerdisplay om uw gemiste oproepen of
SMS-berichten bij te houden, terwijl u Niet
storen gebruikt.
Niet storen kan automatisch antwoorden met
een tekstbericht, een gesprek of beide, wan-
neer een inkomend gesprek wordt geblok-
keerd en naar voicemail wordt gestuurd.
Berichten voor automatisch antwoorden kun-
nen zijn:
• "Ik ben nu aan het rijden, ik bel je straks
terug."
• Maak een aangepast bericht voor automa-
tische beantwoording tot 160 tekens.
OPMERKING:
Alleen de eerste 25 tekens zijn zichtbaar op
het scherm wanneer u een aangepast bericht
intoetst.
Siri Eyes Free
373

In de modus Do Not Disturb (niet storen) kan
Conference Call (vergadergesprek) worden
geselecteerd, zodat u nog steeds een tweede
gesprek kunt voeren zonder te worden onder-
broken door inkomende gesprekken.OPMERKING:
• Antwoorden met tekstbericht is niet com-
patibel met iPhones.
• Automatisch antwoorden met een tekstbe-
richt is alleen beschikbaar voor telefoons
die Bluetooth-MAP ondersteunen.Meer informatie
© 2016 FCA US LLC. Alle rechten voorbe-
houden. Mopar en Uconnect zijn gedepo-
neerde handelsmerken en Mopar Owner Con-
nect is een handelsmerk van FCA US LLC.
Android is een handelsmerk van Google Inc.
MULTIMEDIA
374