Page 41 of 266

SEDADLÁ
PREDNÉ SEDADLÁ
POZOR!
Akékoľvek nastavovanie musí byť
vykonané výlučne pri zastavenom
vozidle.
Nastavenie v pozdĺžnom smere
Zdvihnúť páku A obr. 23 a zatlačiť sedadlo dopredu
alebo dozadu: v pozícii vodiča sú ruky položené
na venci volantu.
POZOR!
Povoľte páku nastavenia a pohybom
dopredu a dozadu skontrolujte, či je
sedadlo na vodiacich koľajničkách dobre
upevnené. Ak by nebolo sedadlo správne
zaistené, prípadné posunutie sedadla by mohlo
viesť k strate kontroly nad vozidlom.
Nastavenie sklonu operadla
Otočiť rúčkou B obr. 23.
Nastavenie výšky sedadla vodiča
(iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy)
Pôsobením na páčku C obr. 23 môžete zdvihnúť
alebo spustiť zadnú časť vankúša až dokiaľ
nedosiahnete lepšiu a pohodlnejšiu polohu pre
riadenie.
UPOZORNENIE Nastavenie je treba robiť iba v
okamihu, keď na sedadle sedíte.
Nastavenie opierky sedadla vodiča
(iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy)
Pre nastavenie opierky medzi chrbtom a operadlom,
otáčajte pákou D obr. 23 .
Vyhrievanie sedadiel
(iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy)
S kľúčom v polohe MAR, stlačte tlačidlo A obr. 24
pre zapnutie/vypnutie funkcie.
B
D
C
A
obr. 23F0T0153
37
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Page 42 of 266
Zapnutie sa signalizuje zapnutím led kontrolky
umiestnenej na samotnom tlačidle.
ÚPLNE SKLOPITEĽNÉ SEDADLO
SPOLUJAZDCA
(iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy)U niektorých verzií je možné sedadlo spolujazdca
úplne zložiť.
UPOZORNENIE So sedadlom pohybujte len pokiaľ
na zadných sedadlách nie sú cestujúci.
Zloženie sedadla
Pre zloženie sedadla je treba postupovať nasledovne:
otvorte dvere na strane spolujazdca;
pomocou páky A obr. 25 sklopte operadlo
dopredu, podľa vyznačených šípiek;
Zatlačte následne na operadlo B obr. 26 a tlačte
ho smerom nadol: sedadlo tak je úplne sklopené;
potiahnite jazýček C obr. 26 a ešte raz zatlačte
operadlo smerom nadol: sedadlo je teraz úplne
sklopené.
obr. 24F0T0205
obr. 25F0T0235obr. 26F0T0457
38
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Page 43 of 266

Vrátenie sedadla do pôvodnej polohy
Pre vrátenie sedadla do pôvodnej polohy postupujte
nasledovne:
uchopte jazýček C obr. 26 a zdvihnite operadlo
smerom nahor;
použite páky B obr. 27 a znovu podvihnite sedadlo
smerom hore.
POZOR!
Pokiaľ je sedadlo spolujazdca v úplne
zloženej polohe, nesmie sa takto
vzniknutý priestor používať na prevážanie
nákladu.V priebehu jazdy odporúčame
odstrániť alebo zablokovať prípadné predmety
tak, aby sa zabránilo ich prípadnému
vymršteniu alebo nebezpečenstvu zasiahnutia
do riadenia. Pokiaľ nie je k dispozícii deliaca
stena medzi kabínou a batožinových
priestorom, predmety alebo veci väčších
rozmerov môžu zaberať časť priestoru pre
cestujúcich. Ubezpečte sa, že tieto predmety
alebo veci sú dobre zablokované pomocou
príslušných hákov a nemôžu sa uvoľniť ani
predstavovať nebezpečenstvo pre operácie
riadenia.
POZOR!
V prípade, že sa vo vozidle nenachádza
deliaca prepážka medzi kabínou a
úložným priestorom, predmety alebo balíky
väčších rozmerov by mohli zaberať
spolujazdcove miesto v kabíne. Uistite sa, že
tieto predmety alebo balíky sú dobre
zablokované hákmi a nemôžu prekážať pri
jazde.
obr. 27F0T0237
39
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Page 44 of 266
PRÍSTUP K ZADNÝM SEDADLÁM (verzie
Combi)
Pre prístup k zadným sedadlám otvorte dvoje bočné
posuvné dvere (pozri popis v odseku "Dvere" v
tejto kapitole).PREPÁŽKY
(pre verzie/trhy, ak je vo výbave)
VERZIE CARGO
Fixná prepážka
Oddeľuje prednú časť priestoru vozidla od
batožinového priestoru.
Presklená fixná prepážkaobr. 29
Je vybavená stredovým sklom, vďaka, ktorému
môžete sledovať stabilitu prevážaného nákladu.
Fixná sieťková prepážka
Oddeľuje prednú časť priestoru vozidla od
batožinového priestoru. Je vybavená kovovou
sieť kou, vďaka, ktorej môžete sledovať stabilitu
prevážaného nákladu.
obr. 28F0T0179
40
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Page 45 of 266
Otočná zdvojená prepážka
Pokiaľ potrebujete previesť neskladné predmety, je
možné otvoriť prepážku nasledovným spôsobom:
úplne sklopiť sedadlo spolujazdca (pozri ako je to
popísané na predchádzajúcich stranách);
zvnútra úložného priestoru odkvačiť kolík
Aobr. 32, ktorý je na zadnej časti prepážky a vložiť
ho do miesta B na operadle sklopeného sedadla.
Pre opätovné natiahnutie poťahu postupujte v
opačnom smere, dodržiavajte vyššie popísané pokyny.
PREPÁŽKA NA OCHRANU VODIČA
(pre verzie/trhy, ak je vo výbave)
Pri niektorých verziách je fixný mostík, obr. 33, ktorý
chráni vodiča, v prípade nestability prevážaného
nákladu, umožňujúc tiež ďalšie rozšírenie disponibility
nákladu zo strany spolujazdca.
VERZIE COMBI
(pre verzie/trhy, ak je vo výbave)
Fixná prepážka
Umiestená za zadnými sedadlami.
obr. 29F0T0167
obr. 30F0T0059obr. 31F0T0196
41
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Page 46 of 266
OPIERKA HLAVY
PREDNÉ
Je možné nastaviť ich výšku a automaticky sa
zablokujú v požadovanej polohe obr. 35.
obr. 32F0T0210
obr. 33F0T0177
obr. 34F0T0195
42
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Page 47 of 266
Vysunutie opierky nahor: vytiahnite opierku nahor
až do zaklapnutia.
Zasunutie opierky nadol: stlačte tlačidlo A obr. 35
a zosuňte opierku hlavy.
POZOR!
Nastavenia je možné robiť len pokiaľ
vozidlo stojí a motor je vypnut ý. Opierky
hlavy musia byť nastavené tak, aby podopierali
hlavu a nie krk. Len v takom prípade plnia
svoju ochrannú funkciu. Pre najlepšie využitie
ochrannej funkcie opierky hlavy, nastavte
operadlo tak, aby ste mali vzpriamený trup a
hlavu čo najbližšie k opierke.ZADNÉ
(iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy)
Pre ich použitie ich zdvihnite smerom nahor.
Pre vrátenie opierok hlavy do stavu nepoužívania,
stlačte tlačidlo A obr. 36obr. 37 a spustite ich až
dokiaľ sa nevrátia na svoje miesto na opierke chrbta.
obr. 35F0T0053
obr. 36F0T0054
obr. 37 - Verzie N1 (4 miesta)F0T0341
43
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK
Page 48 of 266
Pre ich vytiahnutie je treba zdvihnúť opierku hlavy až
dokiaľ nedosiahne polohy "úplne vytiahnuté" (poloha
pre používanie) signalizované cvaknutím.
UPOZORNENIE V čase používania zadných sedadiel
je treba hlavové opierky vždy nechať v polohe
“celkom vytiahnuté”.VOLANT
V prípade niektorých verzií je možné volant nastavit
vertikálne a po ose.
Pre uskutočnenie nastavenia postupujte nasledujúcim
spôsobom:
odblokujte páku A obr. 38 tak, že ju zatiahnete
dopredu (poloha 1);
nastavte volant;
potom zablokuj páčku A potiahnutím smerom k
volantu (poloha 2).
POZOR!
Nastavenia je možné robiť len pokiaľ
vozidlo stojí a motor je vypnut ý.
obr. 38F0T0040
44
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK