2017 FIAT FIORINO Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

NSprávna hodnota koeficientu dymivosti (pre
vznetové motory).
OZNAČENIE PODVOZKU
Je vyrazené na podlahe kabíny vozidla, vedľa
predného sedadla spolujazdca.
Pre získanie prístupu je potrebné posunúť dopredu
kryt A obr. 202.
Označenie obsahuje:
typ vozidla;
poradové číslo výroby podvozku vozidla.
IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK LAKU
KAROSÉRIE
Je umiestnená na vnútornej strane kapoty motora a
obsahuje nasledovné údaje obr. 203:
AVýrobca laku.BNázov farby.
CKód farby Fiat.
DKód laku pre drobné opravy alebo opätovné
prelakovanie.
OZNAČENIE MOTORA
Je vyrazené na bloku valcov a uvádza poradové
výrobné číslo.
obr. 202F0T0084obr. 203F0T0012
221
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

KÓDY MOTORA – VERZIE
KAROSÉRIE
Verzia Kód motora
1.4 Euro 6350A1000
1.3 16V Multijet 80 HP
Euro 6225A2000
1.3 16V Multijet 95 HP
Euro 6330A1000
Nasleduje príklad, ktorý vysvetľuje jeden kód verzie
karosérie s príslušným popisom, ktorý zostáva platný
pre všetky kódy verzie karosérie.
Príklad:
225BXB1AAX
Legenda:
225Model
BKarosárska dielňa
XBMotor
1Pohon
APrevodovka
AXVerzia
KAROSÉRIA
ACombi M1 (5 miest)
BCargo (2 miesta)
CCombi N1 (4 miesta)M OTO RY
XA1.4 benzín Euro 6
XG1.3 16V Multijet 80 HP Euro 6
XH1.3 16V Multijet 95 HP Euro 6
POHON
1Predné
PREVODOVKA
AMechanická prevodovka
1Prevodovka Comfort/Dualogic
222
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

MOTOR
Všeobecné informácie 1.4 Euro 61.3 16V Multijet 80
HP Euro 61.3 16V Multijet 95
HP Euro 6
Kód typu 350A1000 225A2000 330A1000
Cyklus Ottov Dieselový Dieselový
Počet a umiestnenie valcov 4 v rade 4 v rade 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Celkový zdvihový objem (cm3) 1368 1248 1248
Kompresný pomer 11,1 16,8 16,8
Maximálny výkon (EHS) (kW) 57 59 70
Maximálny výkon (EHS) (HP) 77 80 95
Príslušný režim (otáčky/min) 6000 3750 3750
Maximálny krútiaci moment (EHS)
(Nm)115 200 200
Maximálny krútiaci moment (EHS)
(kgm)11,7 20,4 20,4
Príslušný režim (otáčky/min) 3000 1500 1500
Zapaľovacie sviečky NGK ZKR7A-10 HIDRIA 5011–721–431 HIDRIA 5011–721–431
PalivoBezolovnatý benzín 95
R.O.N. (Špecifikácia
EN590)Motorová nafta
(Špecifikácia EN590)Motorová nafta
(Špecifikácia EN590)
223
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

POHON
Verzie Pohon
1.4 Euro 6 Fázové sekvenčné elektronické vstrekovanie Multipoint, systém returnless
1.3 16V Multijet Euro 6Priame vstrekovanie Multijet „Common Rail“ s elektronickým riadením, turbom a
medzichladičom
POZOR!
Úpravy alebo opravy palivového systému vykonávané nesprávnym spôsobom a bez toho, že
by ste brali do úvahy technické vlastnosti zariadenia, môžu spôsobiť poruchy prevádzky s
rizikom vzniku požiaru.
PREVODOVKA
VerzieZmena rýchlostného
stupňaSpojka Pohon
1.4 Euro 6Päť prevodových stupňov
dopredu plus spiatočka so
synchronizáciou pre
radenie rýchlostí pre jazdu
dopreduMechanické ovládanie
(verzie 1.4)/ Hydraulické
ovládanie (verzie Multijet)Predné
1.3 16V Multijet Euro 6
224
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

BRZDY
VerziePredné prevádzkové
brzdyZadné prevádzkové
brzdyParkovacia brzda
1.4 Euro 6
kotúčové bubnovéovládanie pomocou ručnej
páky ovládajúcej zadné
brzdy 1.3 16V Multijet 80 HP Euro 6
1.3 16V Multijet 95 HP Euro 6
UPOZORNENIE Voda, sneh a posypová soľ na cestách sa môžu uložiť na brzdové kotúče a znížiť tak účinnosť
bŕzd pri prvom brzdení.
ZÁVESY
Verzie Predné Zadné
1.4 Euro 6
s nezávislými kolesami typu Mc Pherson; s točivým mostíkom 1.3 16V Multijet 80 HP Euro 6
1.3 16V Multijet 95 HP Euro 6
225
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

RIADENIE
VerziePolomer pri otočení medzi
chodníkmi (m)Ty p
1.4 Euro 6
9,95s pastorkom a ozubnicou s hydraulickým
posilňovačom riadenia (pre verzie/trhy,
kde sa dodáva) 1.3 16V Multijet 80 HP Euro 6
1.3 16V Multijet 95 HP Euro 6
226
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

KOLESÁ
DISKY A PNEUMATIKY
Oceľové lisované disky alebo z ľahkej zliatiny.
Radiálne bezdušové pneumatiky Tubeless. V
technickom preukaze sú ďalej uvedené všetky
homologizované pneumatiky.
UPOZORNENIE V prípade eventuálnych nezhôd
medzi „Návodom na používanie a údržbu” a
„Osvedčením o technickom stave” treba brať do
úvahy údaje uvedené v technickom preukaze.
Pre bezpečnosť jazdy je nevyhnutné, aby bol
automobil vybavený pneumatikami rovnakej značky a
rovnakého typu na všetkých kolesách.
UPOZORNENIE Pri pneumatikách Tubeless
nepoužívajte vzduchové komory.
REZERVNÉ KOLESO
Disk z lisovanej ocele. Bezdušová pneumatika
Tubeless.
VYVÁŽENIE KOLIES
Zbiehavosť predných kolies meraná medzi ráfikmi: -1
±1mm
Hodnoty sa týkajú vozidla v prevádzkovom staveSPRÁVNE ČÍTANIE PNEUMATÍK
Príklad: 175/70 R 14 91T(pozri obr. 204)
175Nominálna šírka (S, vzdialenosť medzi bokmi v
mm)
70Pomer výška/šírka (H/S v percentách)
RRadiálna pneumatika
14Priemer ráfika v palcoch (Ø).
91Index zaťaženia (nosnosť)
TIndex maximálnej rýchlosti
Index maximálnej rýchlosti
Qdo 160 km/h
Rdo 170 km/h
Sdo 180 km/h
Tdo 190 km/h
Udo 200 km/h
obr. 204F0T0014
227
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

Hdo 210 km/h
Vdo 240 km/h
Wdo 270 km/h
Ydo 300 km/h
Index maximálnej rýchlosti pre zimné
pneumatiky
QM+Sdo 160 km/h
TM+Sdo 190 km/h
HM+Sdo 210 km/h
Index zaťaženia (nosnosť)
Index zaťaženia (nosnosť)
60 = 250 kg 84 = 500 kg
61 = 257 kg 85 = 515 kg
62 = 265 kg 86 = 530 kg
63 = 272 kg 87 = 545 kg
64 = 280 kg 88 = 560 kg
65 = 290 kg 89 = 580 kg
66 = 300 kg 90 = 600 kg
67 = 307 kg 91 = 615 kg
68 = 315 kg 92 = 630 kg
69 = 325 kg 93 = 650 kg
70 = 335 kg 94 = 670 kg
71 = 345 kg 95 = 690 kg
Index zaťaženia (nosnosť)
72 = 355 kg 96 = 710 kg
73 = 365 kg 97 = 730 kg
74 = 375 kg 98 = 750 kg
75 = 387 kg 99 = 775 kg
76 = 400 kg 100 = 800 kg
77 = 412 kg 101 = 825 kg
78 = 425 kg 102 = 850 kg
79 = 437 kg 103 = 875 kg
80 = 450 kg 104 = 900 kg
81 = 462 kg 105 = 925 kg
82 = 475 kg 106 = 950 kg
83 = 487 kg
228
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK