2016 TOYOTA VERSO Omistajan Käsikirja (in Finnish)

385
3-5. Muut sisätilojen varusteet
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
Käännä suojaverho ylösalaisin
niin, että merkintä "TOP" osoittaa
alaspäin.
Aseta suojaverhon vasen pää
vasemman puolen reikään ja
laske suojaverhon oikea puoli
oikealla puolella olevaan reikään.
Vedä tavaratilan lattialevy alas.
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
OM64590FI.book Page 385 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

386
3-5. Muut sisätilojen varusteet
OM64590FI
Tyyppi B
Kolmannen istuinrivin istuinten taittaminen. ( S. 64)
Taita lattialevyn reunakappa-
leet sisään.
Avaa tavaratilan lattialevy.
Käännä suojaverho ylösalaisin
niin, että merkintä "TOP" osoittaa
alaspäin.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM64590FI.book Page 386 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

387
3-5. Muut sisätilojen varusteet
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
Aseta suojaverhon vasen pää
vasemman puolen reikään ja
laske suojaverhon oikea puoli
oikealla puolella olevaan rei-
kään.
Vedä tavaratilan lattialevy alas.
VA I H E4
VAROITUS
n Kun tavarakoukut eivät ole käytössä
Välttääksesi henkilövahinkoja aseta aina tavarakoukut takaisin säilytysasen-
toonsa.
n Varo ajaessasi
Pidä tavaralokero suljettuna. Henkilövahinkoja saattaa syntyä äkkijarrutus-,
väistö- tai kolaritilanteessa sen seurauksena, että avoin lokero tai sen sisällä
olevat esineet iskeytyvät matkustajaan.
n Tavaratilan suojaverhoon liittyvät varoitukset
Älä anna lasten kiipeillä tavaratilan suojaverhon päällä. Tavaratilan suojaver-
hon päällä kiipeileminen voi vaurioittaa suojaverhoa ja mahdollisesti aiheut-
taa kuoleman tai vakavat henkilövahingot lapselle.
VA I H E5
OM64590FI.book Page 387 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

388
3-5. Muut sisätilojen varusteet
OM64590FI
OM64590FI.book Page 388 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

4Huolto ja hoito
389
OM64590FI
4-1. Huolto ja hoitoAuton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ....... 390
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ....................... 394
4-2. Huolto Auton huolto...................... 397
4-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet ............. 400
Konepelti ........................... 404
Nostopisteet hallinosturille ................... 406
Moottoritila ........................ 408
Renkaat ............................ 425
Rengaspaineet.................. 433
Vanteet ............................. 435
Sisäilmansuodatin............. 438
Avaimen paristo ................ 441
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto .......................... 445
Polttimot ............................ 459
OM64590FI.book Page 389 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

390
OM64590FI
4-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus
nAutomaattipesu
l Taita peilit ja irrota antenni ennen auton pesua. Aloita auton peseminen
auton etuosasta. Muista kiinnittää antenni takaisin paikoilleen ja käännä
taustapeilit ennen ajamaan lähtemistä.
l Automaattipesun harjat voivat naarmuttaa auton maalipintaa.
l Tuulilasinpyyhkijöiden sadetunnistimella varustetut autot: Kytke pyyhki-
met pois päältä ennen kuin peset autosi. ( S. 391)
n Korkeapaineinen automaattipesu
l Automaattipesurin suuttimet eivät saa tulla liian lähelle auton ik\
kunoita.
l Ennen kuin ajat automaattipesuun, tarkista, että polttoainesäiliön täyttö-
aukon kansi on kunnolla suljettu.
Suorita seuraavat toimenpiteet suojataksesi autoa ja pitääksesi sen
huippukunnossa.
l Pese auto ylhäältä alas, käytt äen runsaasti vettä lian ja hie-
kan irrottamiseksi korista, pyöräkoteloista ja auton alustasta.
l Pese auton kori sienellä tai pehmeällä liinalla, esimerkiksi
säämiskällä.
l Käytä autonpesuainetta pinttyne iden tahrojen poistamiseen.
Huuhtele perustee llisesti vedellä.
l Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
l Vahaa auto, kun vedenpitävä kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla, vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
OM64590FI.book Page 390 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

391
4-1. Huolto ja hoito
4
Huolto ja hoito
OM64590FI
n
Kevytmetallivanteet (joissakin malleissa)
l Poista lika välittömästi käyttäen neutraalia pesuliuosta. Älä käytä kovia
harjoja tai hankaavia puhdistusvälineitä. Älä käytä vahvoja tai hiovia
kemiallisia puhdistusaineita. Käytä samaa mietoa saippuaa ja vahaa kuin
korin pesuun.
l Älä käytä pesuainetta pyöriin, kun ne ovat kuumia, esim. ajettuasi pitkiä
matkoja kuumalla ilmalla.
l Huuhtele pesuaine pyöristä välittömästi käytön jä\
lkeen.
n Puskurit
Älä hankaa niitä hiovilla puhdistusaineilla.
VAROITUS
nKun puhdistat tuulilasia (tuulil asinpyyhkimien sadetunnistimella
varustetut mallit)
l Kun tuulilasin yläosaa, jossa sadetunnistin sijaitsee, kosketaan kädellä
l Kun kosteaa rättiä tai vastaavaa pidetään lähellä sadetunnistinta
l Jos jokin esine osuu tuulilasiin
l Jos kosketat sadetunnistinta tai jokin esine osuu tunnistimeen
n Varoitus liittyen pakoputkeen
Pakokaasut kuumentavat pakoputken hyvin kuumaksi.
Kun peset autoasi, varo ettet kosketa pakoputkea ennen kuin se on jäähtynyt.
Muuten saatat polttaa itsesi.
Aseta tuulilasinpyyhkimen katkaisin pois
päältä.
Jos tuulilasinpyyhkimen katkaisin on
AUTO-asennossa, pyyhkijät saattavat toi-
mia odottamatta seuraavissa tilanteissa ja
kädet voivat jäädä väliin tai muita vakavia
henkilövahinkoja voi sattua ja pyyhkimien
sulat voivat vaurioitua.
AUTO
OFF
OM64590FI.book Page 391 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

392
4-1. Huolto ja hoito
OM64590FI
HUOMAA
n
Estääksesi korin ja muiden osien osalta maalipinnan huononemisen ja
korroosion (kevytmetallivanteet jne.)
l Pese auto välittömästi seuraavissa tapauksissa:
• Ajettuasi rannikon läheisyydessä
• Ajettuasi suolatuilla teillä
• Jos pikeä tai puiden mahlaa on tarttunut maalipintaan
• Jos kuolleita hyönteisiä tai niiden ulos teita tai lintujen ulosteita on tart-
tunut maalipintaan
• Ajettuasi noen, öljyisen savun, kaivospölyn, metallipölyn tai kemiallis- ten aineiden saastuttamilla alueilla
• Jos autoon tarttuu runsaasti hiekkaa tai mutaa
• Jos nesteitä, kuten bentseeniä tai bensiiniä, läikkyy maalipinnalle
l Jos maali on lohjennut tai naarmuuntunut, korjauta maalipinta välittömästi.
l Estääksesi pyörien korroosion poista kaikki lika pyöristä ja varastoi ne
olosuhteissa, joissa kosteus on alhainen.
n Ulkopuolisten valoj en puhdistaminen
l Pese varovaisesti. Älä käytä orgaanisia aineita äläkä hankaa valoja kovalla
harjalla.
Valojen suojamuovi saattaa vahingoittua.
l Älä vahaa valojen suojamuoveja.
Vaha saattaa vahingoittaa suojamuoveja.
n Antennin asennukseen ja poistami seen liittyvät varotoimenpiteet
l Ennen kuin lähdet ajamaan varmistu, että, antenni on asennettu paikoil-
leen.
l Kun antenni irrotetaan, kuten silloin, kun ajat autosi automaattipesuun,
aseta antenni sellaiseen paikkaan, ettet kadota sitä. Muista myös kiinnittää
antenni takaisin paikoilleen ennen kuin lähdet ajamaan.
n Estääksesi pyyhkimen var sien vahingoittumisen
Nosta ensin kuljettajan puolen pyyhin irti tuulilasista ja sitten matkustajan
puolen pyyhin. Kun palautat pyyhkimien varret alkuperäiseen asentoonsa,
aloita matkustajan puolelta.
OM64590FI.book Page 392 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM