2016 TOYOTA VERSO Omistajan Käsikirja (in Finnish)

321
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
CD-soittimen käyttö
CD-levyjen syöttöTyönnä CD-levy soittimeen.
CD-levyjen poistaminenPaina ja poista CD-levy.
Raidan valinta
Käännä tai paina
 siirtyäksesi ylöspäin  siirtyäksesi alaspäin
-painikkeesta, kunnes haluamasi raidan numero on näytössä.
: Joissakin malleissa
Virtakatkaisin Äänenvoimakkuus
CD-levyn poistaminen Näyttää raitaluettelon
Soittaminen
Uudelleentoisto Satunnaissoitto
Raidan valinta,
kelaus eteen- tai
taaksepäin
Raidan
valinta tai
näyttää
tekstiviestin
Paluupainike
OM64590FI.book Page 321 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

322
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
Raidan valitseminen kappaleluettelosta
Paina .
Raitaluettelo tulee esiin.
Käännä ja paina valitaksesi raidan.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina tai .
Raitojen kelaus eteen- tai taaksepäinKelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä painettuna
 tai -puolta
-painikkeesta.
Satunnaissoitto Paina ("Random").
Peruuta toiminto painamalla ("Random"). uudelleen.
UudelleentoistoPaina ("Repeat").
Peruuta toiminto painamalla ("Repeat") uudelleen.
Näytön tietojen vaihtaminen
Paina .
Raidan nimi, artistin nimi ja CD:n nimi näkyvät näytössä.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina, tai .
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 322 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

323
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
n
Näyttö
Näytölle saadaan kerrallaan enintään 24 merkkiä.
Riippuen äänityksestä merkit eivät ehkä näy oikein tai niitä ei saada näkyviin
ollenkaan.
n Toimintahäiriöviestit
"ERROR": Tämä viesti ilmoittaa ongelmasta joko CD-levyssä tai soitti-
messa.
"CD CHECK": CD-levy saattaa olla likainen, vioittunut tai syötetty väärin päin.
"WAIT": Toiminto on keskeytynyt soittimen sisällä olevan korkean läm-
pötilan vuoksi. Odota hetki ja paina sitten . Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, jos
CD-levyä ei vieläkään voi soittaa.
n Levyt, joita voidaan käyttää
Alla olevilla merkinnöillä varustettuja levyjä voidaan käyttää.
Tietyissä tapauksissa soittaminen ei ole mahdollista johtuen äänitysformaa-
tista tai levyn ominaisuuksista, naarmuista, liasta tai levyn kuluneisuudesta.
Kopiosuojattuja CD-levyjä ei voida toistaa.
n CD-soittimen suojaustoiminto
Laitteen sisällä olevien osien suojaamiseksi soitin lopettaa automaattisesti
soittamisen, kun se havaitsee ongelman CD-soittimen ollessa käytössä.
n Mikäli CD-levy jätetään soittimeen tai ulostyönnettynä pesäaukkoon
pitkäksi aikaa
CD-levyt voivat vaurioitua, jonka jälkeen ne eivät toimi kunnolla.\
n Linssien puhdistusaineet
Älä käytä linssien puhdistusainetta. Muussa tapauksessa CD-soitin saattaa
vaurioitua.
OM64590FI.book Page 323 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

324
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
VAROITUS
n
CD-soittimen sertifiointi
Tämä laite on hyväksytty luokan I lasertuotteeksi.
l Älä avaa soittimen kantta tai yritä korjata soitinta itse. Jätä soittimen kor-
jaaminen ammattilaisten hoidettavaksi.
l Laserteho: Vaaraton
HUOMAA
nCD-levyt ja adapterit, joita ei voi käyttää
Älä käytä seuraavan tyyppisiä CD-levyjä.
Älä myöskään käytä 8 cm CD-adaptereita tai DualDisc-levyjä tai painettuja
levyjä.
Muuten soitin ja/tai CD-levyjen syöttö-/poistotoiminto saattaa vahingoittua.
l CD-levyt, joiden halkaisija ei ole 12 cm
l Huonolaatuiset ja vahingoittuneet levyt
OM64590FI.book Page 324 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

325
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
HUOMAA
n
CD-soittimen varotoimenpiteet
Seuraavien ohjeiden huomiotta jättämisen seurauksena saattaa olla CD-levyjen
tai itse CD-soittimen vahingoittuminen.
l Älä laita mitään muita esineitä soittimeen kuin CD-levyjä.
l Älä öljyä CD-soitinta.
l Säilytä levyt suojassa suoralta auringonvalolta.
l Älä yritä purkaa mitään CD-soittimen osaa.
lCD-levyt, joiden tallennusalue on läpi-
näkyvä tai läpikuultava
l Levyt joissa on teippejä, tarroja tai CD-
R-etikettejä tai levyt joiden tarrat ovat
irronneet
OM64590FI.book Page 325 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

326
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
MP3- ja WMA-levyjen soittaminen
MP3- ja WMA-levyjen syöttäminen ja poistaminen S. 321
Kansion valinta
n Kansioiden valinta yksi kerrallaan
Paina
 tai  -painikkeesta valitaksesi haluamasi kansion.
: Joissakin malleissa
Virtakatkaisin Äänenvoimakkuus
Levyn poistaminen Näyttää raitaluettelon
Soittaminen
Uudelleentoisto Satunnaissoitto
Tiedoston valinta,
kelaus eteen-
tai taaksepäin
Tiedoston
valinta tai
tekstiviestin
näyttäminen
Kansion valinta
Paluupainike
OM64590FI.book Page 326 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

327
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
n
Kansion ja tiedoston valinta kansioluettelosta
Paina .
Kansioluettelo tulee esiin.
Käännä ja paina valitaksesi kansion ja tiedoston.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina .
Poistuaksesi paina .
nPaluu ensimmäiseen kansioon
Paina ja pidä painettuna  -painikkeesta, kunnes kuulet piip-
äänen.
Tiedostojen valinta
Käännä -nuppia tai paina  tai  -puolta -painikkeesta vali-
taksesi tiedoston.
Tiedostojen kelaus eteen- tai taaksepäin
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä painettuna
 tai -puolta
-painikkeesta.
Satunnaissoitto Painikkeen ("Random") painamin en vaihtaa toimintoja seuraa-
vassa järjestyksessä:
Kansion satunnaissoitto  Levyn satunnaistoisto  Pois päältä
Uudelleentoisto
Painikkeen ("Repeat") painaminen vaihtaa toimintoja seuraa-
vassa järjestyksessä:
Tiedoston toisto  Kansion toisto
*  Pois päältä
*: Käytettävissä muulloin paitsi silloin, kun "Random" (satunnaistoisto) on valittuna
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 327 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

328
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
Näytön tietojen vaihtaminen
Paina .
Raidan nimi, artistin nimi ja albumin nimi (vain MP3) näkyvät näytö\
ssä.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina tai .
n Näyttö
 S. 323
n Toimintahäiriöviestit
"ERROR": Tämä viesti ilmoittaa ongelmasta joko CD-levyssä tai soitti-
messa.
"CD CHECK": CD-levy saattaa olla likainen, vioittunut tai syötetty väärin päin.
"NO SUPPORT": Tämä viesti ilmoittaa että MP3-/WMA-tiedostoa ei löydy CD-levyltä.
n Levyt, joita voidaan käyttää
Alla olevilla merkinnöillä varustettuja levyjä voidaan käyttää.
Tietyissä tapauksissa soittaminen ei ole mahdollista johtuen äänitysformaa-
tista tai levyn ominaisuuksista, naarmuista, liasta tai levyn kuluneisuudesta.
n CD-soittimen suojaustoiminto
Laitteen sisällä olevien osien suojaamiseksi soitin lopettaa automaattisesti
soittamisen, kun se havaitsee ongelman CD-soittimen ollessa käytössä.
n Mikäli CD-levy jätetään soittimeen tai ulostyönnettynä pesäaukkoon
pitkäksi aikaa
CD-levyt voivat vaurioitua, jonka jälkeen ne eivät toimi kunnolla.\
n Linssien puhdistusaineet
Älä käytä linssien puhdistusainetta. Muussa tapauksessa CD-soitin saattaa
vaurioitua.
OM64590FI.book Page 328 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM