2016 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

33
1
Bezpečnost
a zabezpe čení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
1-1. Pro bezpe čné používání
P řed jízdou........................... 34
Pro bezpe čnou jízdu ............ 36
Bezpe čnostní pásy .............. 38
SRS airbagy......................... 45
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbag ů..... 58
Informace pro bezpe čnost
d ětí..................................... 60
D ětské zádržné systémy...... 61
Instalace dětských sedaček...72
Opatření týkající se
výfukových plyn ů............... 82
1-2. Zabezpe čovací systém
Systém imobilizéru motoru .. 83
Systém dvojitého zamykání ...90
Alarm ................................... 91

341-1. Pro bezpečné používání
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Před jízdou
Používejte pouze podlahové rohože určené přímo pro vozidla stejné-
ho modelu a modelového roku, ja ko je vaše vozidlo. Upevněte je bez-
pe čně na místo na koberec.
Vložte upev ňovací příchytky do
ok v podlahové rohoži.
Oto čte horní knoflík každé upev-
ň ovací příchytky, abyste zajistili
podlahovou rohož na míst ě.
*: Vždy zarovnejte značky .
Tvar upev ňovacích příchytek se může lišit od těch vyobrazených.
Podlahová rohož
1
*
2

351-1. Pro bezpečné používání
1
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Bezpe
čnost a zabezpe
čení
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení m ůže způsobit posunutí podlahové rohože řidiče, což může
p řekážet činnosti pedálů během jízdy. Mohlo by dojít k neočekávanému zvý-
šení rychlosti nebo by mohlo být obtížné vozidlo zastavit. To by mohlo vést
k nehod ě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■ Když instalujete podlahovou rohož řidiče
● Nepoužívejte podlahové rohože pro jiné modely nebo pro vozidla odlišné-
ho modelového roku, i když to jsou originální podlahové rohože Toyota.
● Používejte pouze podlahové rohože určené pro sedadlo řidiče.
● Vždy připevněte podlahovou rohož bezpečně použitím dodaných upevňo-
vacích p říchytek (klipů).
● Nepoužívejte dvě nebo více podlahových rohoží položených jedna na dru-
hou.
● Nepokládejte podlahovou rohož spodní stranou nahoru nebo vrchní stra-
nou dol ů.
■ Před jízdou
●Zkontrolujte, že podlahová rohož je bez-
pe čně upevněna na správném místě po-
mocí dodaných upev ňovacích příchytek
(klip ů). Dejte zvlášť pozor, abyste tuto
kontrolu provedli po čistění podlahy.
● Při vypnutém motoru a řadicí páce v P
(automatická p řevodovka nebo Multi-
drive) nebo N (manuální p řevodovka)
úpln ě sešlápněte každý pedál k podla-
ze, abyste se ujistili, že podlahová ro-
hož nep řekáží chodu pedálu.

361-1. Pro bezpečné používání
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pro bezpečnou jízdu
Seřiďte úhel opěradla tak, abyste
sed ěli vzpřímeně a tak, abyste
se nemuseli p ři řízení naklánět
dop ředu. (S. 170)
Se řiďte sedadlo tak, abyste moh-
li pln ě sešlápnout pedály a tak,
aby vaše paže byly lehce pokr-
č eny v lokti, když držíte volant.
( S. 170)
Zajist ěte opěrku hlavy v takové poloze, aby její střed sahal k horní-
mu okraji vašich uší. ( S. 175)
P řipoutejte se správně bezpečnostními pásy. (S. 38)
Ujist ěte se, že jsou všichni cestující před jízdou připoutáni bezpeč-
nostními pásy. ( S. 38)
Pro p řipoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém, do-
kud dít ě nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpečnostní
pásy ve vozidle. ( S. 61)
Pro bezpečnou jízdu seřiďte před jízdou sedadlo a zrcátko do
pat řičné polohy.
Správná jízdní poloha
1
2
Správné použití bezpečnostních pásů
3
4

371-1. Pro bezpečné používání
1
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Bezpe
čnost a zabezpe
čení
Ujistěte se, že máte dobrý výhled směrem dozadu správným seříze-
ním vnit řního a vnějších zpětných zrcátek. (S. 180, 182)
Seřízení zrcátek
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení t ěchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zra-
n ění.
● Neseřizujte polohu sedadla řidiče během jízdy.
To by mohlo zp ůsobit, že řidič ztratí kontrolu nad vozidlem.
● Neumísťujte polštář mezi řidiče nebo spolujezdce a opěradlo.
Polštá ř může bránit dosažení správné polohy a snižovat účinnost bezpeč-
nostního pásu a op ěrky hlavy.
● Nepokládejte žádné předměty pod přední sedadla.
P ředměty umístěné pod předními sedadly se mohou zachytit v kolejnicích
sedadel a bránit jejich zajišt ění na místě. To může vést k nehodě a může
se také poškodit se řizovací mechanizmus.
● Když jedete na dlouhé vzdálenosti, dělejte pravidelné přestávky ještě před-
tím, než se budete cítit unaveni.
Také pokud se cítíte b ěhem jízdy unaveni nebo ospalí, nepřemáhejte se,
abyste pokra čovali v jízdě, a udělejte si ihned přestávku.

381-1. Pro bezpečné používání
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Bezpečnostní pásy
●Upravte si ramenní pás tak, aby
procházel pln ě přes rameno,
ale nep řišel do kontaktu s kr-
kem nebo nesklouzl z ramena.
● Umístěte bederní pás co nejní-
že p řes boky.
● Seřiďte polohu opěradla. Seď-
te vzp římeně a opřeni o opěra-
dlo.
● Nepřekrucujte bezpečnostní pás.
Pro zapnutí bezpe čnostního
pásu zatla čte jazýček do přez-
ky, až uslyšíte cvaknutí.
Pro rozepnutí bezpe čnostního
pásu stiskn ěte uvolňovací tla-
č ítko.
Ujistěte se, že jsou všichni cestující před jízdou připoutáni bez-
pe čnostními pásy.
Správné použití bezpečnostních pásů
Zapnutí a rozepnutí bezpečnostního pásu
(krom ě zadního středního sedadla)
Uvolňovací tlačítko
1
2

391-1. Pro bezpečné používání
1
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Bezpe
čnost a zabezpe
čení
Zatlačte na jazýček "B", abyste
ho uvolnili. Pak zatáhn ěte bez-
pe čnostní pás dolů směrem
k sedáku zadního sedadla.
Zatla čte jazýček "A" do přezky
"A", až uslyšíte cvaknutí.
Zatla čte jazýček "B" do přezky
"B", až uslyšíte cvaknutí.
Zapnutí bezpe čnostního pásu (pro zadní střední sedadlo)
Jazýček "B"1
Jazýček "A"
Přezka "A"
2
Přezka "B"
Jazýček "B"3

401-1. Pro bezpečné používání
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pro uvolnění zapnuté přezky "B"
stiskn ěte uvolňovací tlačítko.
Pro rozepnutí zapnutého ja-
zý čku "A" zasuňte jazýček "B",
hlavní klí č, nebo mechanický
klí č (S. 118) do otvoru na
p řezce.
Když bezpečnostní pás uvolňujete,
pomalu ho navinujte zp ět.
Uložte jazýčky do držáku.
Dejte jazý čky "A" a "B" k sobě,
a pak jazý čky uložte do dr-
žáku.
Zasu ňte jazýčky úplně do-
vnit ř.
Zatla čte jazýček dolů, až usly-
šíte cvaknutí, abyste ho zajis-
tili.
Rozepnutí a uložení bezpe čnostního pásu
(pro zadní st řední sedadlo)
Uvolňovací tlačítko
1
2
3
1
2
3