2016 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

1773-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Seřízení výšky opěrek hlavy
■ Seřízení opěrek hlavy zadních sedadel
Vždy p ři použití opěrky hlavy zvedněte opěrku o jednu úroveň ze zasunuté
polohy.
Ujist ěte se, že opěrky hlavy jsou seřízeny
tak, že st řed opěrky hlavy sahá co nejblí-
že k hornímu okraji vašich uší.
VÝSTRAHA
■ Pokyny pro opěrky hlavy
Dodržujte následující pokyny týkající se op ěrek hlavy. Nedodržení těchto
pokyn ů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
● Používejte opěrky hlavy určené pro každé příslušné sedadlo.
● Vždy seřiďte opěrky hlavy do správné polohy.
● Po seřízení opěrek hlavy na ně zatlačte směrem dolů a ujistěte se, že jsou
ve své poloze zajišt ěny.
● Nejezděte s vyjmutými opěrkami hlavy.

1783-4. Seřízení volantu a zrcátek
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Volant
Uchopte volant a stlačte páčku
dol ů.
Se řiďte volant vodorovným
a svislým pohybem do ideální
polohy.
Po se řízení zatáhněte páčku nahoru,
abyste volant zajistili.
Pro rozezvu čení houkačky stiskně-
te zna čku nebo její okolí.
■Po seřízení volantu
Ujist ěte se, že je volant bezpečně zajištěn.
Pokud není volant bezpe čně zajištěn, houkačka nemusí zaznít.
Postup seřízení
1
2
Houkačka

1793-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Nese řizujte volant během jízdy.
To by mohlo zp ůsobit chybné ovládání vozidla řidičem a nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zran ění.
■ Po seřízení volantu
Ujist ěte se, že je volant bezpečně zajištěn.
Jinak by se volant mohl náhle pohnout, eventuáln ě způsobit nehodu, což by
mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zran ění.

1803-4. Seřízení volantu a zrcátek
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Vnitřní zpětné zrcátko
Výška zpětného zrcátka může být seřízena tak, aby vyhovovala vaší
jízdní poloze.
Se řiďte výšku zpětného zrcátka
jeho posunutím nahoru a dol ů.
Manuální antireflexní vnitřní zpětné zrcátko
Odražené sv ětlo od světlometů za vámi jedoucích vozidel může být
sníženo pomocí ovládání pá čky.
Normální poloha
Antireflexní poloha
Poloha zp ětného zrcátka může být seřízena tak, aby poskytla do-
state čný výhled dozadu.
Seřízení výšky zpětného zrcátka
Antireflexní funkce
1
2

1813-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Samostmívací vnitřní zpětné zrcátko
Jako odezva na úrove ň jasu světlometů za vámi jedoucích vozidel je
odražené sv ětlo automaticky redukováno.
P řepínání režimu samostmívací
funkce
Zapnout/vypnout
Když je samostmívací funkce v re-
žimu ZAPNUTO, indikátor svítí.
Tato funkce se nastaví do režimu ZAPNUTO pokaždé, když je spína č mo-
toru oto čen do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupová-
ní a startování) nebo je zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování).
Stisknutím tla čítka se funkce přepne do režimu VYPNUTO. (Zhasne také
indikátor.)
■ Abyste zabránili selhání senzoru (vozidla se samostmívacím vnitřním
zp ětným zrcátkem)
Indikátor
Abyste zajistili, že senzory budou řádně
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je neza-
krývejte.
VÝSTRAHA
Nese řizujte polohu zrcátka během jízdy.
To by mohlo vést k chybnému ovládání vozidla a zp ůsobit nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zran ění.

1823-4. Seřízení volantu a zrcátek
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Vnější zpětná zrcátka
Pro volbu zrcátka, které chcete
se řídit, stiskněte spínač.
Levé
Pravé
Pro se řízení zrcátek stiskněte
spína č.
Nahoru
Doprava
Dol ů
Doleva
Postup se řízení
1
1
2
2
1
2
3
4

1833-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Manuálně ovládaný typ
Zatla čte zrcátko dozadu ve smě-
ru k zadní části vozidla.
Elektricky ovládaný typ
Pro sklopení zrcátek stiskn ěte
tento spína č.
Pro jejich vyklopení zpět do původ-
ní polohy stiskn ěte spínač znovu.
■Úhel zrcátka je možné seřizovat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Zrcátka čištěná deštěm (jsou-li ve výbavě)
Povlak na zrcátku má ú činek čištění deštěm (hydrofilní), aby tak zajistil jas-
n ější výhled dozadu při dešti. Když se na povrchu zrcátka shromažďují kapky
vody, tento ú činek způsobí, že kapky se rozptýlí do tenké vrstvičky.
● Účinek čištění deštěm bude dočasně omezen, když na zrcátku ulpí nečisto-
ta, nebo poté, co parkujete vozidlo delší dobu na podzemních nebo vnit ř-
ních parkovacích místech atd., kde není p římé sluneční světlo. Tento účinek
se však postupn ě obnoví po 1 až 2denním vystavení přímému slunečnímu
sv ětlu.
● Pokud chcete obnovit účinek čištění deštěm ihned, proveďte renovaci
( S. 505).
Sklopení zrcátek

1843-4. Seřízení volantu a zrcátek
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Když jsou zrcátka zamlžená
Vn ější zpětná zrcátka mohou být vyčištěna použitím odmlžování zrcátek. Za-
pn ěte odmlžování zadního okna, abyste zapnuli odmlžování vnějších zpět-
ných zrcátek. ( S. 460, 468)
VÝSTRAHA
■Důležité pokyny během jízdy
B ěhem jízdy dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení m ůže zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a způsobit
nehodu, mající za následek smrtelná nebo vážná zran ění.
● Neseřizujte zrcátka během jízdy.
● Nejezděte se sklopenými zrcátky.
● Obě zrcátka, jak na straně řidiče, tak spolujezdce, musí být před jízdou vy-
klopena a řádně seřízena.
■ Když se zrcátko pohybuje
Abyste zabránili zran ění a poruše zrcátka, dejte pozor, aby pohybem zrcát-
ka nedošlo k zachycení vaší ruky.
■ Když je v činnosti odmlžování zrcátek
Nedotýkejte se povrchu zp ětných zrcátek, protože ten může být velmi horký
a m ůžete se popálit.
UPOZORNĚNÍ
■Zacházení se zrcátky čištěnými deštěm (je-li ve výbavě)
Č isticí účinek je omezený. Dodržujte následující pokyny, abyste udrželi sa-
mo čisticí vlastnosti zrcátek při dešti:
● Když používáte odpuzovač vody, odstraňovač mastnoty, vosk nebo jiný
p řípravek pro údržbu vozidla, který obsahuje silikon, dbejte na to, aby se
nedostal na povrch zrcátka.
● Neutírejte povrch zrcátka použitím hadříku znečistěného pískem, odstra-
ň ovačem mastnoty, abrazivním přípravkem nebo jiným prostředkem, který
m ůže poškrábat povrch zrcátka.
● Když zrcátka zamrznou, odstraňte led pomocí teplé vody, nebo zapnutím
odmlžování vn ějších zpětných zrcátek (je-li ve výbavě) atd. Ale nezkoušej-
te škrábat led použitím plastové škrabky, atd.
● Když umýváte vozidlo použitím autošampónu s účinkem odpuzujícím vodu,
opláchn ěte povrch zrcátka velkým množstvím vody a odstraňte kapky vody
použitím čistého a měkkého hadříku.