2016 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

97
2Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
2. P řístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ........................ 98
P řístroje a ukazatelé .......... 104
Multiinforma ční displej ....... 107
Informace o spot řebě
paliva ............................... 114

982. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Výstražné kontrolky a indikátory
Jednotky použité na přístrojích a některých indikátorech se mohou
lišit v závislosti na cílovém regionu.
Výstražné kontrolky a indikátory na p řístrojové desce a středním
panelu informují řidiče o stavu různých systémů vozidla.
Z d ůvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.

992. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1Výstražná kontrolka brz-
dového systému
( S. 591)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 593)
*1Indikátor poruchy
( S. 591)
*2, 3, 4
(je-li ve výbavě)
Indikátor parkovacího
asistenta ( S. 593)
*1Výstražná kontrolka SRS
( S. 592)
*4Kontrolky bezpečnostních
pás ů cestujících vzadu
( S. 593)
*1Výstražná kontrolka ABS
( S. 592)
*1Hlavní výstražná kontrolka
( S. 599)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
va če řízení (S. 592)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka PCS
( S. 594)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Indikátor zrušení
Stop & Start ( S. 592)(oranžově)(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka LDA
( S. 594)
*1Indikátor prokluzu
( S. 592)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ( S. 595)
Kontrolka bezpečnostního
pásu ( S. 593)

1002. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je provád ěna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po n ěkolika sekundách.
Systém m ůže mít poruchu, pokud se kontrolky nerozsvítí nebo nezhasnou.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*3: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala, že je parkovací senzor zne čistěný
nebo je pokryt ledem.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na st ředním panelu.
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových svě-
tel ( S. 257)(je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu
( S. 331)
Indikátor koncových sv ě-
tel ( S. 261)(je-li ve výbavě)
Indikátor omezovače
rychlosti ( S. 335)
Indikátor dálkových sv ě-
tel ( S. 262)(je-li ve výbavě)
Indikátor adaptivního
tempomatu ( S. 318)
(je-li ve výbavě)
Indikátor automatických
dálkových sv ětel
( S. 266)(je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu
"SET" ( S. 331)
(je-li ve výbavě)
Indikátor předních mlho-
vých sv ětel (S. 270)
*1, 2Indikátor prokluzu
( S. 375)
Indikátor zadního mlhové-
ho sv ětla (S. 270)
*1Indikátor vypnutí VSC
( S. 375)

1012. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
(je-li ve výbavě)
Indikátor předehřívání
motoru ( S. 221, 224)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor "AUTO LSD"
( S. 375)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor asistenta pro jíz-
du z kopce ( S. 360)
*3
(je-li ve výbavě)
Indikátor parkovacího
asistenta ( S. 338)
*3Indikátor zabezpečení
( S. 83, 91)(je-li ve výbavě)
Indikátor parkovacího
asistenta ( S. 339)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "SPORT"
( S. 233)(je-li ve výbavě)
Indikátor LDA (S. 305)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "ECO MODE"
( S. 233)
*4, 5
(je-li ve výbavě)
Indikátory BSM na vněj-
ších zp ětných zrcátkách
( S. 362)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor řazení
( S. 254)(je-li ve výbavě)
Indikátor BSM (S. 362)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor Eko-jízdy
( S. 103)
*1, 3Indikátor
"PASSENGER AIR
BAG" ( S. 58)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor Stop & Start
( S. 348)
*1, 6
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka PCS
( S. 294)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor zrušení
Stop & Start ( S. 349)
*7Výstražný indikátor náledí
( S. 610)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor pohonu všech
kol ( S. 347)

1022. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je provád ěna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po n ěkolika sekundách.
Systém m ůže mít poruchu, pokud se kontrolky nerozsvítí nebo nezhasnou.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*3: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*4:Pro ověření činnosti se indikátory BSM na vnějších zpětných zrcátkách roz-
svítí v následujících situacích:
•Když je spína č motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklí-
č ového nastupování a startování) nebo je zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování),
pokud je systém nastaven na On (Zapnuto).
• Když je systém nastaven na On (Zapnuto), pokud je spína č motoru v po-
loze "ON" (vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování)
nebo je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí-
č ového nastupování a startování).
Pokud systém funguje správn ě, indikátory BSM na vnějších zpětných zrcát-
kách po n ěkolika sekundách zhasnou.
Pokud se indikátory BSM na vn ějších zpětných zrcátkách nerozsvítí nebo
nezhasnou, systém m ůže mít poruchu. Pokud se tak stane, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
*5: Tato kontrolka se rozsvítí na vnějších zpětných zrcátkách.
*6: Kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.
*7: Když je venkovní teplota přibližně 3 C nebo nižší, indikátor bude blikat při-
bližn ě 10 sekund, pak zůstane svítit.

1032. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Indikátor Eko-jízdy (vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive)
Nazna čuje zónu Eko-jízdy a stupeň Eko-jízdy odvozený od akcelerace.
Zóna Eko-jízdy
Stupe ň Eko-jízdy odvozený od akcelerace
Pokud akcelerace p řekročí zónu Eko-jízdy, pravá strana zobrazení indiká-
toru zóny Eko-jízdy se rozsvítí.
Indikátor Eko-jízdy nebude fungovat za následujících podmínek:
● Řadicí páka je zařazena jinde, než v D.
● Je ovládán pádlový spínač řazení (je-li ve výbavě).
● Není zvolen normální režim, ani režim Eko-jízdy. (S. 233, 239, 247)
● Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší.
Indikátor Eko-jízdy
P ři akceleraci šetrné k životnímu pro-
st ředí (Eko-jízdě) se rozsvítí indikátor
Eko-jízdy.
Když akcelerace p řekročí zónu Eko-jíz-
dy, nebo když je vozidlo zastaveno, in-
dikátor zhasne.
Dostupnost indikátoru Eko-jízdy je mož-
no p řizpůsobit. Výchozí nastavení je
Zapnuto. ( S. 701)
Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy
Nazna čuje zónu Eko-jízdy a aktuální stu-
pe ň Eko-jízdy odvozený od akcelerace.
VÝSTRAHA
■Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolky bezpe čnostního systému, jako jsou výstražné kont-
rolky ABS a SRS, nerozsvítily p ři nastartování motoru, znamenalo by to, že
tyto systémy nejsou schopny vás ochránit p ři nehodě, což může mít za ná-
sledek smrtelná nebo vážná zran ění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo
ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
1
2
3
4

1042. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Přístroje a ukazatelé
Jednotky použité na přístroji a displeji se mohou lišit v závislosti na cílo-
vém regionu.
Otá čkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Zařazená poloha a rozsah řazení (vozidla s automatickou převo-
dovkou nebo Multidrive)
Ukazuje zvolenou za řazenou polohu nebo zvolený rozsah řazení
( S. 231, 237, 245)
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy (S. 107)
Zobrazení venkovní teploty
S. 106
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
1
2
3
4
5
6
7