2016 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

1373-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové
dálkové ovládání nefunguje správn ě
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Použijte me-
chanický klí č, abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 651)
● Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 560)
◆Spínač centrálního zamykání dveří
Zamknutí všech dve ří
Odemknutí všech dve ří
◆Vnitřní zamykací tlačítka
Zamknutí dve ří
Odemknutí dve ří
Přední dveře mohou být otevřeny
zatažením za vnit řní kliku, i když
je zamykací tla čítko v zamknuté
poloze.
Zamknutí a odemknutí dve ří zevnitř
1
2
1
2

1383-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zav řete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Dve ře nelze uzamknout, pokud je klíč ve spínači motoru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dve ře nemohou být zamknuty, pokud je spínač motoru v režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, nebo je elektronický
klí č ponechán uvnitř vozidla.
V závislosti na poloze elektronického klíče nemusí být klíč správně deteko-
ván a dve ře se nemusí zamknout.
Pokud je nastavená dětská pojist-
ka, dve ře nemohou být otevřeny
zevnit ř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily d ětem otevřít zadní dveře.
Stiskn ěte spínač na každých zad-
ních dve řích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dve ře.
Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
Dětská pojistka zadních dveří
1
2
1
2

1393-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Mohou být nastaveny nebo zrušeny následující funkce:
Instrukce pro přizpůsobení - viz S. 703.
■Systém uvolnění zámků dveří s detekcí nárazu (je-li ve výbavě)
V p řípadě, že vozidlo dostane silný náraz, všechny dveře se odemknou. V zá-
vislosti na síle nárazu nebo typu nehody však systém nemusí fungovat.
■ Když jsou všechny dveře zamknuty funkcí nastupování (vozidla se sys-
témem bezklí čového nastupování a startování), bezdrátovým dálkovým
ovládáním nebo klí čem
Dve ře nemohou být odemknuty spínačem centrálního zamykání dveří.
Spína č centrálního zamykání dveří může být resetován odemknutím všech
dve ří funkcí nastupování (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování), bezdrátovým dálkovým ovládáním nebo klí čem.
■ Podmínky ovlivňující činnost
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
 S. 121
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
 S. 155
■ Přizpůsobení
Nastavení (nap ř. funkce odemykání použitím klíče) může být změněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 703)
Systémy automatického zamykání a odemykání dveří
(jsou-li ve výbav ě)
FunkceOvládání
Funkce zamknutí dveří s vazbou na
rychlost
(vozidla se systémem bezklí čového
nastupování a startování)
Když je rychlost vozidla p řibližně
20 km/h nebo vyšší, všechny dve ře
se automaticky uzamknou.
Funkce zamknutí dve ří s vazbou na
za řazenou polohu
Všechny dveře se automaticky uza-
mknou, když p řesunete řadicí páku
do jiné polohy než P.
Funkce odemknutí dve ří s vazbou na
za řazenou polohu
Všechny dveře se automaticky ode-
mknou, když p řesunete řadicí páku
do P.
Funkce odemknutí dve ří s vazbou na
dve ře řidiče
Všechny dveře se automaticky ode-
mknou, když se otev řou dveře řidiče.

1403-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
B ěhem jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení m ůže vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících z vozi-
dla, mající za následek smrtelné nebo vážné zran ění.
● Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny.
● Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dávejte pozor hlavn ě u předních dveří, protože tyto dveře se mohou ote-
v řít, i když jsou vnitřní zamykací tlačítka v uzamknuté poloze.
● Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud sedí na zadních sedadlech
d ěti.

141
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zadní dveře
◆Systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě)
Pro umožn ění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí všech dve ří
stiskn ěte tlačítko.
Dveře nemohou být odemknuty
b ěhem 3 sekund po zamknutí
dve ří.
Když opouštíte vozidlo, zamkn ě-
te op ět zadní dveře. Zadní dveře
se automaticky nezamknou poté,
co byly otev řeny a pak zavřeny.
Pro zamknutí všech dveří stiskněte tlačítko.
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně zamknuty.
◆Bezdrátové dálkové ovládání
 S. 119
◆Spínač centrálního zamykání dveří
 S. 137
St i sk n ěte a držte spínač pro ote-
v ření nebo zavření, když jsou
elektricky ovládané zadní dve ře
odemknuty. (Zní bzu čák.)
Stisknutím spínače, když se zadní
dve ře otevírají/zavírají, se činnost
zastaví.
Zadní dve ře mohou být zamknuty/odemknuty a otevřeny/zavřeny
následujícími postupy.
Zamykání a odemykání zadních dve ří
1
Otevření/zavření zadních dveří zevnitř vozidla
(vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi)
2

1423-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
◆Otvírač zadních dveří
Vozidla bez elektricky ovlá-
daných zadních dve ří
P ři stlačení spínače otvírače
zadních dve ří nahoru zvedněte
zadní dve ře.
Vozidla s elektricky ovláda-
nými zadními dve řmi
Když jsou zadní dve ře odemknuty: Stiskněte spínač otvírače zadních
dve ří.
Když jsou zadní dve ře zamknuty: Když máte elektronický klíč u sebe,
stiskn ěte spínač otvírače zadních dveří dvakrát.
St is kn ut ím s pí nače, když se zadní dveře otevírají/zavírají, se činnost za-
staví.
◆Bezdrátové dálkové ovládání (vozidla s elektricky ovládanými
zadními dve řmi)
Pro otev ření/zavření elektricky ovládaných zadních dveří stiskněte
a držte spína č.
Stisknutím tlačítka, když se zadní dveře otevírají/zavírají, se činnost za-
staví.
Otev ření zadních dveří zvenku vozidla
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování
Vozidla se systémem bezklí-
č ového nastupování a starto-
vání

1433-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
St i sk nu tí m sp ín ače se zadní dveře
automaticky zav řou. (Zní bzučák.)
Stisknutím spínače, když se zadní
dve ře otevírají/zavírají, se činnost
zastaví. Op ětovným stisknutím spí-
na če se činnost obrátí.
Zavřete zadní dveře použitím ma-
dla zadních dve ří.
Vozidla bez elektricky ovláda-
ných zadních dve ří
Zatla čte zadní dveře dolů zvenku,
abyste je zav řeli.
Vozidla s elektricky ovládanými
zadními dve řmi
Bude aktivován asistent zavírání zadních dveří a zadní dveře se auto-
maticky úpln ě zavřou.
Spínač elektricky ovládaných zadních dveří
(vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi)
Když zavíráte zadní dveře

1443-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Systém elektricky ovládaných zadních dveří může být zrušen ovládá-
ním multiinforma čního displeje.
St i sk n ěte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
na multiinforma čním displeji.
St i sk n ěte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
, a pak stiskn ěte .
Zvolte "System Settings" (Nas tavení systému) a pak stiskněte .
St i sk n ěte . (Na multiinformačním displeji se zobrazí "All Off"
(Vše vypnuto))
Každým stisknutím se systém zapne/vypne.
Polohu otev ření elektricky ovládaných zadních dveří je možné seřídit.
■Použití multiinformačního displeje
St i sk n ěte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
na multiinforma čním displeji.
St i sk n ěte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
, a pak stiskn ěte .
Zvolte "Opening Adjustment" (Se řízení otevření) a pak stiskněte
.
Zvolte požadovanou polohu a pak stiskn ěte . (S. 704)
■Použití spínače elektricky ovládaných zadních dveří
Otev řete zadní dveře a seřiďte je do požadované polohy.
St i sk n ěte a držte spínač elektricky ovládaných zadních dveří na
zadních dve řích, až 4krát zazní bzučák.
Zrušení systému elektricky ovládaných zadních dveří
(vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi)
Seřízení polohy otevření zadních dveří
(vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi)
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2