2016 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

257
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Zm ěna jízdního pruhu doprava
(pohn ěte částečně s páčkou
auvoln ěte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohn ěte částečně s páčkou
auvoln ěte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
Odbočení vlevo
■Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není p řepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
sm ěrových světlech.
■ Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně
jízdního pruhu
Pohn ěte páčkou znovu.
■ Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohn ěte páčkou v opačném směru.
■ Přizpůsobení
Nastavení blikání sm ěrovými světly během změny jízdního pruhu může být
zm ěněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 706)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

2584-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Parkovací brzda
Zabrzdění parkovací brzdy
Úplně zatáhněte parkovací brzdu,
p řičemž mějte sešlápnutý brzdový
pedál.
Uvoln ění parkovací brzdy
Mírně páku nadzvedněte a při sti-
sknutí tla čítka ji spusťte úplně dolů.
■Výstražný bzučák zabrzděné parkovací brzdy
 S. 595
■ Používání v zimě
 S. 381
1
2
UPOZORNĚNÍ
■Před jízdou
Úpln ě uvolněte parkovací brzdu.
Jízda se zabrzd ěnou parkovací brzdou povede k přehřátí brzdových sou-
č ástí, což může ovlivnit výkon brzdění a zvýšit opotřebení brzdy.

259
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Systém DPF (Diesel Particulate Filter)/
DPNR (Diesel Particulate-NOx Reduction)
◆Regenerace
Regenerace je provedena dle pot řeby, podle jízdních podmínek.
◆Vlastnosti systému
Systém DPF/DPNR má nás ledující vlastnosti:
● Při regeneraci se zvýší volnoběžné otáčky
● Zápach výfukových plynů se liší od zápachu běžného naftového
vozidla
● Když startujete motor, může vznikat během regenerace bílá pára
(vodní pára)
● Během regenerace se může snížit výkon při zrychlování
Pokud se na displeji objeví výst ražné hlášení systému DPF/DPNR,
regenerujte filtr plynulou jízdou. ( S. 610)
■Výměna motorového oleje
Ujist ěte se, že používáte olej doporučené třídy nebo stejné kvality. (S. 685)
■ Výstraha systému DPF/DPNR
P ři následujících jízdních podmínkách se může výstražné hlášení systému
DPF/DPNR objevit d říve, než normálně.*
●Když jezdíte pouze nízkou rychlostí (například 20 km/h nebo nižší).
● Pokud je motor často zapínán a vypínán (pokud motor není ponechán ne-
p řetržitě v běhu déle než 10 minut)
*: Liší se podle počasí, jízdních podmínek, atd.
: Je-li ve výbavě
Když nános částic shromážděný filtrem dosáhne předem určené
úrovn ě, je automaticky regenerován.
Výstraha poruchy systému DPF/DPNR

2604-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Během regenerace
Dodržujte následující pokyny.
Jinak by mohlo dojít ke zran ění popálením způsobeném horkým výfukovým
potrubím a výfukovými plyny, nebo by to mohlo zp ůsobit požár.
● Nedotýkejte se výfukového potrubí a výfukových plynů během regenerace.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poruše systému DPF/DPNR
● Nepoužívejte jiné palivo, než je specifikovaný typ
● Nepoužívejte jiný motorový olej, než je doporučený typ
● Neupravujte výfukové potrubí
●Neumísťujte hořlavé materiály do blíz-
kosti výfukového potrubí.
● Ujistěte se, že v blízkosti výfukového
potrubí nejsou žádné osoby.

261
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Spínač světlometů
Otáčením konce páčky se zapínají světla následovně:
Se senzorem ovládání světlometů
Zapnou se p řední obryso-
vá, koncová sv ětla, osvět-
lení registra ční značky
ap řístrojového panelu.
Zapnou se sv ětlomety
a všechna výše uvedená
sv ětla.
Sv ětlomety, světla pro
denní svícení ( S. 264)
a všechna výše uvedená
sv ětla se zapnou a vypnou
automaticky.
(Když je spína č motoru
v poloze "ON" [vozidla bez
systému bezklí čového na-
stupování a startování]
nebo v režimu ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO [vozidla se
systémem bezklí čového
nastupování a startování]).
Zapnou se sv ětla pro denní svícení. (S. 264)
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

2624-3. Ovládání světel a stěračů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Bez senzoru ovládání světlometů
Zapnou se p řední obryso-
vá, koncová sv ětla, osvět-
lení registra ční značky
ap řístrojového panelu.
Zapnou se sv ětlomety
a všechna výše uvedená
sv ětla.
Zapnou se sv ětla pro denní
svícení. ( S. 264)
P ři zapnutých světlometech za-
tla čte páčku směrem od sebe,
abyste zapnuli dálková sv ětla.
Pro vypnutí dálkových světel za-
táhn ěte páčku směrem k sobě do
st řední polohy.
Pro bliknutí dálkovými světly za-
táhn ěte páčku k sobě a uvolněte
ji.
Blikat dálkovými sv ětly můžete při zapnutých nebo vypnutých světlome-
tech.
1
2
3
Zapnutí dálkových sv ětlometů
1
2

2634-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Sklon světlometů může být seřízen podle počtu cestujících a podmí-
nek zatížení vozidla.
Snížení sklonu paprsk ů světlo-
met ů
Zvýšení sklonu paprsk ů světlo-
met ů
■Návod na nastavení ovladače
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů
(je-li ve výbav ě)
1
2
Podmínky zatížení cestujícími a náklademPoloha ovladačeCestujícíNáklad
ŘidičŽádný0
Řidič a spolujezdec
vp ředuŽádný0
Všechna sedadla
obsazenaŽádný1.5
Všechna sedadla
obsazenaPlné zatížení zavazadly3
Ř idičPlné zatížení zavazadly4.5

2644-3. Ovládání světel a stěračů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Tento systém umožňuje zapnutí světlometů na 30 sekund, když je
spína č motoru otočen do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklí-
č ového nastupování a startování) nebo vypnut (vozidla se systémem
bezklí čového nastupování a startování).
Po oto čení spínače motoru do po-
lohy "LOCK" (voz idla bez systému
bezklí čového nastupování a star-
tování) nebo jeho vypnutí (vozidla
se systémem bezklí čového nastu-
pování a startování) zatáhn ěte
pá čku k sobě a uvolněte ji se spí-
na čem světel v nebo .
Pro vypnutí světel znovu zatáhněte páčku k sobě a uvolněte ji.
■Systém světel pro denní svícení
Aby vaše vozidlo bylo lépe viditelné pro ostatní řidiče při jízdě ve dne, světla
pro denní svícení se automaticky rozsvítí p ři každém nastartování motoru
auvoln ění parkovací brzdy, když je spínač světlometů vypnutý nebo v poloze
. (Svítí jasn ěji než přední obrysová světla.) Světla pro denní svícení ne-
jsou ur čena pro použití v noci.
■ Senzor ovládání světlometů (je-li ve výbavě)
Systém doprovodného osvětlení
Senzor nemusí fungovat správně, pokud
je na n ěm položen nějaký předmět nebo
je na čelním skle připevněno cokoliv, co
senzor zakrývá.
To by mohlo bránit senzoru detekovat
okolní sv ětlo a může to způsobit poruchu
automatického systému sv ětlometů.