Page 205 of 732

2054-1. Před jízdou
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození součástí vozidla
● Neotáčejte volant na doraz v obou směrech a nedržte ho tam delší dobu.
Tím se m ůže poškodit elektromotor posilovače řízení.
● Když jedete přes nerovnosti na silnici, jeďte co nejpomaleji, abyste přede-
šli poškození kol, podvozku vozidla atd.
● Naftový motor: Nechte běžet motor na volnoběh ihned po jízdě vysokou
rychlostí nebo stoupání do kopce. Vypn ěte motor pouze poté, co turbod-
mychadlo vychladne.
Jinak to m ůže způsobit poškození turbodmychadla.
■ Když dojde k defektu pneumatiky během jízdy
Vypušt ěná nebo poškozená pneumatika může způsobit následující situace.
Držte pevn ě volant a pozvolna sešlápněte brzdový pedál, abyste vozidlo
zpomalili.
● Může být obtížné ovládat vozidlo.
● Vozidlo vydává neobvyklé zvuky nebo vibrace.
● Vozidlo se nepřirozeně naklání.
Informace o tom, co d ělat, když dojde k defektu pneumatiky (S. 619, 633)
■ Když narazíte na zaplavené vozovky
Nejezd ěte po vozovce, která byla zatopena po silném dešti, atd. Tím by moh-
lo dojít k následujícímu vážnému poškození vozidla:
● Zastavení motoru
● Zkrat elektrických součástí
● Poškození motoru způsobené ponořením do vody
V p řípadě, že jste jezdili po zaplavené vozovce a vozidlo bylo zaplaveno,
požádejte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, aby zkontroloval ná-
sledující:
● Funkce brzd
● Změny množství a kvality oleje a kapalin používaných v motoru, převodov-
ce, rozvodovce (modely AWD), zadním diferenciálu (modely AWD), atd.
● Stav maziva hnacího hřídele (modely AWD), ložisek a kloubů zavěšení
(kde je to možné) a funkci všech kloub ů, ložisek, atd.
Page 525 of 732
5257-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
■Doplnění motorového oleje
Pokud je hladina oleje pod nebo jen mírn ě nad značkou nízké hladi-
ny, dopl ňte motorový olej stejného typu, který je již v motoru použit.
Zkontrolujte typ oleje a p řipravte potřebné pomůcky ještě před dopl-
ň ováním oleje.
Vyjm ěte uzávěr plnicího hrdla oleje jeho otáčením doleva.
Dopl ňujte motorový olej pomalu, přičemž kontrolujte hladinu měr-
kou.
Nasa ďte uzávěr plnicího hrdla oleje jeho otáčením doprava.
Motory 3ZR-FE a 3ZR-FAEMotor 2AR-FE
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHVMotor 2WW
Volba motorového olejeS. 680
Množství oleje
(Nízká Plná)
Benzínový motor 1,5 litru
Naftový motor
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHV
1,6 litru
Motor 2WW
1,2 litru
Pom ůckyČistý trychtýř
1
2
3
Page 526 of 732

5267-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Spotřeba motorového oleje
B ěhem jízdy se spotřebuje určité množství motorového oleje. V následujících
situacích se m ůže spotřeba oleje zvýšit a může být nutné doplnit motorový
olej mezi intervaly údržby.
● Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně mo-
toru
● Pokud je použit olej nízké kvality nebo olej neodpovídající viskozity
● Když jedete při vysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem, při ta-
žení, nebo p ři jízdě s častým zrychlováním a zpomalováním
● Když necháváte motor běžet dlouhou dobu na volnoběh, nebo když jezdíte
č asto v hustém provozu
■ Po výměně motorového oleje (pouze naftový motor)
Údaj údržby motorového oleje by m ěl být vynulován. Proveďte následující
úkony:
Stiskn ěte nebo na spínačích ovládání přístroje, zvolte na
multiinforma čním displeji.
Stiskn ěte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte "Vehicle
settings" (Nastavení vozidla), a pak stiskn ěte .
Stiskn ěte nebo na spínačích ovládání přístroje, zvolte "Oil Mainte-
nance" (Údržba oleje), a pak stiskn ěte .
Zvolte "Yes" (Ano) a stiskn ěte .
1
2
3
4
Page 680 of 732

6809-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Benzínový motor
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
m ěně motorového oleje. Zahřejte a vypněte motor, počkejte déle než 5 mi-
nut a zkontrolujte hladinu oleje na m ěrce.
■Volba motorového oleje
Pro vozidla s modelovým kódem*, který má poslední písmeno "W".
*: Modelový kód je vyzna čen na výrobním štítku. (S. 675)
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporu čuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
M ůžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
T řída oleje:
0W-20, 5W-30 a 10W-30:
Vícerozsahový motorový olej API t řídy SL "Energy-Conserving",
SM "Energy-Conserving" nebo SN "Resource-Conserving", nebo
ILSAC
15W-40:
Vícerozsahový motorový olej API t řídy SL, SM nebo SN
Systém mazání
Objem oleje
(Vypušt ění a naplnění Jmeno-
vitý*)
Motory 3ZR-FE a 3ZR-FAES filtrem 4,2 litru
Bez filtru 3,9 litru
Motor 2AR-FES filtrem 4,4 litru
Bez filtru 4,0 litru
Page 685 of 732

6859-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Naftový motor
*1: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
m ěně motorového oleje. Zahřejte a vypněte motor, počkejte déle než 5 mi-
nut a zkontrolujte hladinu oleje na m ěrce.
■Volba motorového oleje
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHV
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporu čuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
M ůžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
T řída oleje: ACEA C2
Doporu čená viskozita (SAE):
SAE 0W-30, kterým je z výroby
pln ěno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spot ře-
by paliva a dobrého startování
v chladném po časí.
Objem motorového oleje
(Vypušt ění a naplnění jmeno-
vitý*1)
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHVS filtrem 5,9 litru
Bez filtru 5,5 litru
Motor 2WWS filtrem 5,2 litru
Bez filtru 4,7 litru
UPOZORN ĚNÍ
Použití jiného motorového oleje než ACEA C2 m ůže poškodit katalyzátor.
Doporučeno
Předpokládaný rozsah teplot před
p říští výměnou oleje