2016 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

5537-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Tlak huštění pneumatik
Tlak huštění pneumatiky je uveden na štítku umístěném na sloupku
dve ří u řidiče, viz obrázek.
■Účinky nesprávného tlaku huštění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem hušt ění pneumatik může mít za následek násle-
dující:
●Zvýšení spot řeby paliva
●Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
●Snížená životnost pneumatik z důvodu opotřebení
●Snížení bezpečnosti
● Poškození systému pohonu
Pokud vyžaduje pneumatika časté dohušťování, nechte ji zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
n ě kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Ujistěte se, že používáte správný tlak nahuštění pneumatik. Tlak
hušt ění pneumatik by měl být kontrolován nejméně jednou za
m ěsíc. Toyota však doporučuje, aby byl tlak huštění pneumatik
kontrolován jednou za dva týdny. ( S. 693)
Informační štítek huštění pneumatik
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným říze-
ním

5547-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Pokyny pro kontrolu tlaku huštění pneumatik
Když kontrolujete tlak hušt ění pneumatik, dodržujte následující:
● Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejmén ě 3 hodiny, nebo jste nenajeli více
než 1,5 km, pak nam ěříte přesnou hodnotu tlaku huštění studených pneu-
matik.
● Vždy používejte měřič tlaku pneumatik.
Posouzení, zda je pneumatika správn ě nahuštěna, pouze jejím vzhledem je
obtížné.
● Je normální, že tlak huštění pneumatik po jízdě je vyšší, protože se pneu-
matika zah řívá. Nesnižujte tlak huštění pneumatik po jízdě.
● Hmotnost cestujících a zavazadel by měla být rozložena tak, aby bylo vozi-
dlo vyváženo.
VÝSTRAHA
■ Správné nahuštění je rozhodující pro zachování výkonu pneumatik
Udržujte pneumatiky řádně nahuštěné.
Pokud nejsou pneumatiky řádně nahuštěny, může dojít k následujícím je-
v ům, což může vést k nehodě s následkem smrti nebo vážného zranění:
● Nadměrné opotřebení
● Nerovnoměrné opotřebení
● Špatné ovládání
● Možnost prasknutí vyplývající z přehřátí pneumatik
● Únik vzduchu mezi pneumatikou a kolem
● Deformace kola a/nebo poškození pneumatiky
● Větší možnost poškození pneumatiky během jízdy (z důvodu překážek na
silnici, napojovacích profil ů, ostrých hran na silnici atd.)
UPOZORNĚNÍ
■Když kontrolujete a nastavujete tlak huštění pneumatik
Ujist ěte se, že jste vrátili zpět čepičky ventilků pneumatik.
Pokud není nasazena čepička ventilku, do ventilku se mohou dostat nečis-
toty nebo vlhkost a zp ůsobit únik vzduchu, což vede ke snížení tlaku huště-
ní pneumatiky.

5557-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Kola
Když měníte kola, věnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, pr ůměru, šířky ráfku a zálisu* jako u demontovaných kol.
Vým ěnu kol je možné provést u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybave-
ného odborníka.
*:B ěžně označováno jako "offset".
Toyota nedoporučuje používat následující:
● Kola jiných rozměrů nebo typů
● Použitá kola
● Ohnutá kola, která byla rovnána
● Používejte pouze matice kol a klíče Toyota, které jsou určeny pro
vaše litá kola.
● Když střídáte, opravujete nebo měníte pneumatiky, po ujetí
1 600 km zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
● Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sněhové
ř etězy.
● Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací záva-
ží Toyota nebo ekvivalentní a plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo siln ě zkorodované, mělo by
být vym ěněno. Jinak se pneumatika může z kola vyzout nebo
zp ůsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola

5567-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Když měníte kola (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kola vašeho vozidla jsou vybavena ventilky a vysíla či výstražného systému
tlaku pneumatik, které umož ňují výstražnému systému tlaku pneumatik po-
skytovat v časné varování v případě poklesu tlaku huštění pneumatik. Kdyko-
liv jsou m ěněna kola, musí být namontovány ventilky a vysílače výstražného
systému tlaku pneumatik. ( S. 540)
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
● Nepoužívejte kola, která jsou jiných rozměrů, než jsou doporučeny v Pří-
ru čce pro uživatele, protože to může způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
● Nikdy nepoužívejte duši na netěsném kole, které je určeno pro bezdušo-
vou pneumatiku. To m ůže mít za následek nehodu s následky smrtelného
nebo vážného zran ění.
■ Když nasazujete matice kol
● Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk.
Olej a mazací tuk m ůže způsobit, že matice budou příliš utažené, což
m ůže vést k poškození šroubu nebo disku kola. Navíc, olej nebo mazací
tuk m ůže způsobit uvolnění matic a vypadnutí kola, čímž by došlo k neho-
d ě s následky smrtelného nebo vážného zranění. Odstraňte ze šroubů
nebo matic kol olej nebo mazací tuk.
■ Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformovaná kola.
To by mohlo zp ůsobit únik vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky
nehody.
● Ujistěte se, že nasazujete matice kol
kuželovým koncem sm ěrem dovnitř.
Nasazením matic kuželovými konci
sm ěrem ven může způsobit, že kolo
praskne, p řípadně dojde k vypadnutí
kola b ěhem jízdy, což by mohlo vést
k nehod ě s následky smrtelného nebo
vážného zran ění.ITI41P007
Kuželovitá
č ást

5577-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
UPOZORNĚNÍ
■Výměna ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik (vo-
zidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
● Protože oprava nebo výměna pneumatik může ovlivnit ventilky a vysílače
výstražného systému tlaku pneumatik, vždy sv ěřte tyto činnosti kterému-
koliv autorizovanému prodejci nebo servisu Toyota, nebo jinému řádně
kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, nebo jinému kvalifikovanému
servisu. Krom ě toho vždy kupujte ventilky a vysílače výstražného systému
tlaku pneumatik u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Ujistěte se, že na vašem vozidle používáte pouze originální kola Toyota.
Ventilky a vysíla če výstražného systému tlaku pneumatik nemusí správně
fungovat s neoriginálními koly.

5587-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Filtr klimatizace
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Oto-
č te spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování: Vy-
pn ěte spínač motoru.
Otev řete odkládací schránku.
Vysu ňte tlumič.
St i sk n ěte odkládací schránku
na obou stranách, abyste odpo-
jili záv ěsy.
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajiště-
na ú činnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
1
2
3

5597-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Vyjměte kryt filtru.
Vyjm ěte filtr klimatizace a vy-
m ěňte ho za nový filtr.
Značky "UP" na filtru by měly
sm ěřovat nahoru.
■Interval výměny
Kontrolujte a vym ěňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy m ůže být výměna prove-
dena d říve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záru ční knížce Toyota".)
■ Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr m ůže být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
4
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným říze-
ním
5
UPOZORN ĚNÍ
■ Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujist ěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru m ůže systém poškodit.

5607-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Baterie bezdrátového dálkového ovládání/
elektronického klíče
● Plochý šroubovák
● Malý plochý šroubovák
● Lithiová baterie CR1620 (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování), nebo CR2032 (vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování)
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Sejm ěte kryt.
Abyste zabránili poškození klíče,
p řekryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
Vyjm ěte kryt baterie.
Vyjm ěte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem
sm ěrem nahoru.
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie
1
2
3