2016 Peugeot Traveller Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

303
Traveller-VP_tr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kısa farlar
(Xenon farlar)
E tipi, D8S 25WF
K
apağın üst klipsine basınız ardından
çıkartmak için kapağı geriye doğru
yatırınız.
F

A
mpul taşıyıcıyı saat yönünün tersine
çeyrek tur çeviriniz.
F

A
rızalı ampulü değiştiriniz.
Yerine takarken, işlemleri tersine yapınız.
Elektrik çarpma riski olduğundan D8S
Xenon tipi bir lambanın değiştirilmesi
PEUGEOT servis ağı veya bir kalifiye
servis atölyesi tarafından yapılmalıdır.
D8S lambalardan birinin arızalanması
durumunda, tüm D8S lambaların birlikte
değiştirilmesi tavsiye edilir.
Uzun farlar
(xenon farlar)
C tipi
, H1-55W
Lambaya ampulü ve konektörü geri
takarken, "klik" kilitleme sesi duyulana
kadar bütünü yuvasına düzgün şekilde
konumlandırınız. Sinyal göstergesinin (sağ veya sol)
daha hızlı bir şekilde yanıp sönmesi,
ilgili taraftaki lambalardan birinin
arızalandığını gösterir.
Sinyal lambaları
(xenon farlar)
B tipi
, PY21W-21W (sarı)
F

K

apağın üst klipsine basınız ardından
çıkartmak için kapağı geriye doğru
yatırınız.
F

K

onektörün alt klipsine basınız ve konektör
ampul bütününü çekip çıkartınız.
F

A

mpulü çekerek çıkartınız ve değiştiriniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız.
8
Arıza durumunda

304
Traveller-VP_tr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Sis farları
C tipi, H11-55W
F
K
ilitleme klipsine basınız ve konektörü
ayırınız.
F

A
mpul taşıyıcıyı saat yönünün tersine
çeyrek tur çeviriniz.
F

A
mpul taşıyıcıyı çıkartınız.
F

A
rızalı ampulü değiştiriniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız
ve yerine yerleştirmek için kapağa bastırınız.
Bu lambaların değişimi için PEUGEOT
servis ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine başvurabilirsiniz.
F

Ö
n tamponun altındaki A rüzgârlığının
vidalarını sökünüz.
F

A
rüzgârlığını çıkartınız.
Arıza durumunda

305
Traveller-VP_tr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Arka lambalar
(kanatlı kapılar)
Bir ampulün değiştirilmesi ve özellikle lamba
tipleri hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa
bakınız.F

L
ambayı tutarak içerdeki klipse basınız
ardından farı dikkatlice çıkartınız.
F

E
lektrik konektörünü sökünüz.
İç döşeme ile donatılmış araçlarda,
işlemi gerçekleştirmek için PEUGEOT
servis ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine başvurunuz.
1.
S

top lambaları / park lambaları.
B t

ipi, P21/5W-21/5W
2.
S

inyal lambaları.
B t

ipi, PY21W-21W (sarı)
3.
G

eri vites lambası.
B t

ipi, P21W-21W
4.
S

is lambaları / park lambaları.
B t

ipi, P21/4W-21/4W F

A
rızalı ampulü belirleyiniz, ardından arka
kapıları açınız.
F
3 a
det dilciği hafifçe ayırınız ardından
ampul taşıyıcıyı çıkartınız.
F

Ü
zerine hafifçe bastırarak ve saat yönünde
çeyrek tur çevirerek arızalı ampulü
çıkartınız.
F

A
mpulü değiştiriniz.
Yerine takarken, işlemleri tersine yapınız.
F

E
ğer bu donanım aracınızda mevcutsa,
içeriden havalandırma ızgarasını çıkartınız.
F

D
ışarıdan, 2 adet sabitleme vidasını
gevşetiniz.
8
Arıza durumunda

306
Traveller-VP_tr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Plaka lambaları
(kanatlı kapılar)
A tipi, W5W-5W
F

İ

nce bir tornavida yardımıyla plastik kapağı
çıkartınız.
F

B

oşluğu kullanarak bir tornavida yardımıyla
lambayı dışarıya doğru itiniz.
F

E

lektrik konektörünü sökünüz.
F

L

ambayı çıkartınız.
F

A

mpul taşıyıcıyı saat yönünün tersine
çeyrek tur çeviriniz.
F

A

rızalı ampulü değiştiriniz.
Yerine geri takmak için, lambaya bastırarak
klipsleyiniz.
Üçüncü stop lambası
(kanatlı kapılar)
A tipi , W5W-5W
Yerine geri takmak için klipslemek amacıyla
şeffaf kısma bastırınız.
F

A
rka sol kapıyı açınız. F

Ş
effaf kısmın dışındaki kertiklerden birine
ince bir tornavida sokunuz.
F

K
lipsleri açmak için şeffaf kısmı dışarıya
doğru itiniz.
F

Ş
effaf kısmı çıkartınız.
F

A
rızalı ampulü değiştiriniz.
Arıza durumunda

307
Traveller-VP_tr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Tavan lambaları
(ön ve arka)
A tipi, W5W-5W
F
T
avan lambasının her iki tarafında bulunan
deliklere bir tornavida sokarak, şeffaf
parçanın klipslerini açınız.
F

A
mpulü çekiniz ve değiştiriniz.
F

Ş
effaf parçanın klipslerini yuvasına
sabitleyiniz ve iyi sabitlendiğini kontrol
ediniz.
8
Arıza durumunda

308
Traveller-VP_tr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Arka lambalar
(bagaj kapısı)
Bir ampulün değiştirilmesi ve özellikle lamba
tipleri hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa
bakınız.F

L
ambayı tutarak içerdeki klipse basınız
ardından farı dikkatlice çıkartınız.
F

E
lektrik konektörünü sökünüz.
F

A
rızalı ampulü belirleyiniz, ardından bagaj
kapısını açınız.
İç döşeme ile donatılmış araçlarda,
işlemi gerçekleştirmek için PEUGEOT
servis ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine başvurunuz.
1.
S

top lambaları / park lambaları.
B t

ipi, P21/5W-21/5W
2.
S

inyal lambaları.
B t

ipi, PY21W-21W (sarı)
3.
G

eri vites lambası.
B t

ipi, P21W-21W
4.
S

is lambaları / park lambaları.
B t

ipi, P21/4W-21/4W F

E
ğer bu donanım aracınızda mevcutsa,
içeriden kapağı çıkartınız.
F

D
ışarıdan, plastik kapağın iç klipslerine
basınız ardından çıkartmak için kapağı
dışarıya doğru yatırınız.
F

2 a
det sabitleme vidasını gevşetiniz.F

3 a
det dilciği hafifçe ayırınız ardından
ampul taşıyıcıyı çıkartınız.
F

Ü
zerine hafifçe bastırarak ve saat yönünde
çeyrek tur çevirerek arızalı ampulü
çıkartınız.
F

A
mpulü değiştiriniz.
Yerine takarken, işlemleri tersine yapınız.
Arıza durumunda

309
Traveller-VP_tr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Yerine geri takmak için klipslemek amacıyla
şeffaf kısma bastırınız.
F

A

şağıdan yukarıya doğru hareket ettirerek
döşemenin uçlarındaki klipsleri açınız.
F

O

rta klipsleri açmak için döşemeyi çekip
çıkartınız.
F

B

oşluğu kullanarak bir tornavida yardımıyla
lambayı dışarıya doğru itiniz.
F

E

lektrik konektörünü sökünüz.
F

L

ambayı çıkartınız.
F

A

mpul taşıyıcıyı saat yönünün tersine
çeyrek tur çeviriniz.
F

A

rızalı ampulü değiştiriniz.
Yerine takarken, işlemleri tersine yapınız.
Lambayı ve döşemeyi yerlerine geri takmak için
üzerlerine bastırarak klipsleyiniz.
Üçüncü stop lambası
(bagaj kapısı)
A tipi , W5W-5W
Plaka lambaları
(bagaj kapısı)
A tipi, W5W-5W
F

B

agaj kapısını açınız. F

Ş
effaf kısmın dışındaki kertiklerden birine
ince bir tornavida sokunuz.
F

K
lipsleri açmak için şeffaf kısmı dışarıya
doğru itiniz.
F

Ş
effaf kısmı çıkartınız.
F

A
rızalı ampulü değiştiriniz.
8
Arıza durumunda

310
Traveller-VP_tr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Tavan lambaları
(ön ve arka)
Bu tip diyotlu lambaları ve LED lamba gruplarını
değiştirmek için bir kalifiye servis atölyesine
veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Işık yayan diyot-LED lambalar için PEUGEOT
servis ağı bir değiştirme kiti sunar.
Aracın yakıt
tüketimi açısından
verimli kullanımına
ilişkin bilgiler
Araçla ilgili tavsiyeler
- Lastiklerinizi uygun basınçta tutulmalı ve bu sık sık kontrol edilmeli,
-

Ö
n düzen ve direksiyon uygun ayarda
olmalı,
-

Ö
nerilen en düşük viskoziteli yağ
kullanılmalı,
-

M
otorun hava ve yakıt filtreleri temiz
olmalı,
-

F
renlerin sürtmediğinden emin olunmalı,
-

G
övde hasarları tamir ettirilmelidir. Hasarlı
kısımlar aerodinamik direnci artırır.
Sürüşle ilgili tavsiyeler
- Motoru ısıtmak için fazla zaman harcanmamalı,
-

T
aşıt orta hızlarda kullanılmalı
(90 -100
km/h),
-

T
rafiğin elverdiği durumlarda sabit hızda
kullanılmalı,
-

H
ızlanma gerektiğinde gaz pedalına
yavaş basılmalı ve vites değişimleri uygun
hızlarda gerçekleştirilmeli, -

D
urma gerektiğinde hız önceden
düşürülerek, frenler en az miktarda
kullanılmalı,
-
H
areket halinde el freninin mutlaka tam
olarak bırakıldığından emin olunmalı,
-
E
lektrikli alıcılar ve klima ekonomik
kullanılmalı,
-
T
rafiğin yoğun olduğu yollar tercih
edilmemelidir.
Bakımla ilgili tavsiyeler
- Yağ ve yağ filtre değişimi vaktinde yapılmalı
-

D
eğişen yağ ve diğer atıklar onaylı
depolama istasyonlarına teslim edilmelidir
Malım Kullanım ömrü : 10 yıldır.
Daha ayrıntılı bilgi için bir Yetkili PEUGEOT
Servisine başvurunuz.
Arıza durumunda