2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Değişken
Voltaj
alternatörü
KondansatörDC-DC konvertörü
DøKKAT
Aúa÷Õdaki bölgelerden yüksek akÕmlÕ elektrik geçti÷inde bunlara dokunmayÕn.
•De÷iúken Voltaj alternatörü
•DC-DC konvertörü
•Kondansatör
NOT
•AracÕn elektrikli aygÕtlarÕnÕn kullanÕmÕna ba÷lÕ olarak yakÕt tüketiminde farklÕlÕklar
oluúabilir.
•Kondansatörün bertaraf edilmesi gerekti÷inde, Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ
öneririz.
Detaylar için, aúa÷Õdaki URL'ye gidin.
http://www.mazda.com/csr/environment/recycling
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ELOOP
4-95

ti-ELOOP Gösterge IúÕ÷Õ/Kontrol
Statüsü EkranÕ
Sürücü, i-ELOOP gösterge ÕúÕ÷Õ ve kontrol
statüsü ekranÕ aracÕlÕ÷Õyla i-ELOOP güç
üretimi durumu hakkÕnda bilgilendirilir.
i-ELOOP Gösterge IúÕ÷Õ

Yanar (C/D tipi ses sistemine sahip
olmayan araçlar)
Elektrik üretimi esnasÕnda ÕúÕk yanar.
Ya nÕp söner
Araç uzun bir süre boyunca
kullanÕlmadÕktan sonra motorun
çalÕútÕrÕlmasÕ durumunda, i-ELOOP
gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp sönebilir. Motoru
rölantide bÕrakÕn ve gösterge ÕúÕ÷Õ sönene
kadar bekleyin.
NOT
•i-ELOOP göstergesi yanÕp sönerken
aracÕn kullanÕlmasÕ halinde uyarÕ sesi
duyulur. Ek olarak, ÕúÕk yanÕp
sönerken direksiyonu çevirirseniz,
direksiyon normalden daha a÷Õr olur;
ancak, bu durum bir anormallik
oldu÷unu göstermez. AracÕ, motor
çalÕúÕr úekilde güvenli bir yerde
durdurun ve direksiyonu çevirmeye
çalÕúmayÕn. Direksiyon kullanÕmÕ,
i-ELOOP gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp
sönmeye son verdi÷inde normale
döner.
•(C/D tipi ses sistemine sahip
araçlar)
Merkez ekranda bir bildirim
görüntülenir ve i-ELOOP gösterge
ÕúÕ÷Õ aynÕ anda yanÕp söner.
Sayfa 7-47'deki Ekranda
Görüntülenen UyarÕ MesajÕ
bölümüne bakÕnÕz.
Kontrol statüsü ekranÕ (C/D tipi ses
sistemli araçlar)
i-ELOOP güç üretim durumu merkez
ekranda görüntülenir.
Sayfa 4-99'deki Kontrol Statüsü EkranÕ
bölümüne bakÕnÕz.
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ELOOP
4-96

Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ*
C tipi/D tipi ses sistemli araçlarda, Kontrol Statüsü, YakÕt Tüketimi ve Verim seçenekleri*1
ekranda gösterilen ikonlar aracÕlÕ÷Õyla de÷iútirilir ve görüntülenir.
Buna ek olarak, bir seyahati tamamladÕktan sonra, güncel toplam enerji verimi, son ekran
açÕldÕ÷Õnda burada görüntülenir.
1. Uygulamalar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçiniz.
2. YakÕt Ekonomisi EkranÕ seçin.
3. Kumanda dü÷mesini kullanÕn veya ekrana dokunun ve menüyü görüntüleyin.
NOT
Ekrana dokunarak menü görüntülendi÷inde, ekran, 6 saniye sonra otomatik olarak
saklanÕr.
4. Menüdeki ikonu seçin ve iúlemi gerçekleútirin. Her ikon aúa÷Õdaki gibi çalÕúÕr:
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
Yakıt Tasarrufu (Bu Sürüş)
Ortalama Yakıt Ekonomisi GeçmişiYakıt Tasarrufu Ekranı
L/100km0dakOrtalama
(Bu Sürüş)
8.0L/100km
Menü ekranÕnÕ saklar.
: Uygulama ekranÕnÕ gösterir.
Kontrol Statüsü, YakÕt Tüketimi ve Verim *1 sÕrasÕyla YakÕt Eko-
nomisi EkranÕnÕ de÷iútirir.
Ya kÕt ekonomisi bilgilerini sÕfÕrlar.
AYA R L A R e k r a nÕnÕ görüntüler.
•Son ekran açma/kapama dü÷mesi•SÕfÕrlanan yakÕt ekonomisi verilerini tripmetre (A seyahati) ile
senkronize eden fonksiyonun açÕlmasÕ/kapatÕlmasÕna yönelik dü÷-
me
*1 i-stop fonksiyonu ile.
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-97

tYa kÕt Tüketimi EkranÕ
Ya kÕt ekonomisine dair bilgiler görüntülenir.
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
Yakıt Tasarrufu (Bu Sürüş)
Ortalama Yakıt Ekonomisi GeçmişiYakıt Tasarrufu Ekranı
Ortalama
(Bu Sürüş)
8.0L/100km
L/100km0dak
L/100kmMevcut
Son 60 dakikanÕn yakÕt ekonomisini görüntüler.
•Son 1 - 10 dakika içerisinde her dakikanÕn yakÕt ekonomisini gö-
rüntüler.
•Son 10 - 60 dakika içerisinde her 10 dakikanÕn yakÕt ekonomisini
görüntüler.
Son 5 sÕfÕrlamadan ve en son yapÕlan sÕfÕrlamadan sonraki ortala-
ma yakÕt tasarrufunu görüntüler.
Araç hareket etmeye baúladÕktan sonra her dakika ortalama yakÕt
tasarrufunu hesaplar ve bunu görüntüler.
NOT
•Ya kÕt ekonomisi verileri, aúa÷Õdaki iúlem gerçekleútirilerek sÕfÕrlanabilir:
•Menü ekranÕndan sÕfÕrlama dü÷mesine basÕn.
•Ya kÕt ekonomisi ekranÕnÕ ve tripmetreyi senkronize eden fonksiyon açÕk oldu÷unda,
tripmetrenin A seyahatini sÕfÕrlayÕn.
•Seyahat bilgisayarÕnda görüntülenen ortalama yakÕt ekonomisi bilgilerini silin.
•Ya kÕt ekonomisi verilerini sÕfÕrladÕktan sonra, ortalama yakÕt ekonomisinin
hesaplanmasÕ esnasÕnda "-- -" görüntülenir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ
4-98

tKontrol Statüsü EkranÕ
i-stop çalÕúma durumu ve i-ELOOP elektrik üretim durumu görüntülenir.
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
i-ELOOP sistemiyle
Yakıt Ekonomisi EkranıOrtalama
(Sıfırlamadan Beri)
4,2L/100km i-ELOOP
HAZIR
i-stop
Yenilemeli frenleme ile üretilen elektri÷in miktarÕnÕ gösterir.
Kondansatörde depolanan elektrik miktarÕnÕ gösterir.
i-ELOOP sistemiyle
Yakıt Tasarrufu EkranıOrtalama
(Sıfırlamadan Beri)
HAZIR
Kondansatörde depolanan ve elektrikli aygÕtlara temin edilen
elektri÷in durumunu gösterir (aracÕn tümü ekranda eú zamanlÕ olarak
gösterilir).
To p l a m y a kÕt ekonomisini gösterir.
i-ELOOP sistemiyle
Yakıt Tasarrufu EkranıOrtalama
(Sıfırlamadan Beri)
HAZIR DEĞİL
i-ELOOP sistemi olmadan
Yakıt Ekonomisi EkranıOrtalama
(Sıfırlamadan Beri)
4,2L/100km
HAZIR DEĞİLi-stop
i-stop fonksiyonun kullanÕlabilir durumda olup olmadÕ÷Õna dair
hazÕrlÕk durumunu görüntüler.
økon renklendirmesini kullanarak, araç tarafÕnda i-stop fonksiyo-
nunun çalÕúma hazÕrlÕk durumunu (motor, akü ve klima) gösterir.
Mavi renk, i-stop fonksiyonunun çalÕúmaya hazÕr oldu÷unu, gri renk
ise, çalÕúmaya hazÕr olmadÕ÷ÕnÕ gösterir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ
4-99

Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
i-ELOOP sistemiyle
Etkinleştirilemiyor.
Lütfen direksiyon simidini ortaya çevirin.
Aktif SüreToplam Süre
Yakıt Tasarrufu EkranıOrtalama
(Sıfırlamadan Beri)
i-ELOOP sistemi olmadan
Yakıt Ekonomisi EkranıOrtalama
(Sıfırlamadan Beri)
4,2L/100km
Etkinleştirilemez.
Lütfen direksiyon simidini ortaya çevirin.
Aktif Süre Toplam Süre1m 50s 11m 12s
i-stop
Araç durduruldu÷unda, i-stop fonksiyonunun durumunu görüntü-
ler.
ÇalÕúmadÕ÷Õ esnada, i-stop fonksiyonunu çalÕútÕrmak için sürücü-
nün yapmasÕ gereken iúlemleri gösterir.
i-stop fonksiyonunun çalÕútÕ÷Õ mevcut süreyi ve toplam süreyi
görüntüler.
i-stop fonksiyonu çalÕúma durumu, motor alanÕnÕn rengi ile gös-
terilmektedir. i-stop fonksiyonu çalÕúÕrken bu renk mavidir ve çalÕú-
mazken de gridir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ
4-100

tVerim EkranÕ
Gerçek enerji verimi performansÕ görüntülenir.
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
Yakıt Ekonomisi Ekranı
% i-stop AÇIK (Bu Sürüş)i-stop AÇIK
Durma Süresi12m12s
20m20s
Toplam Mesafe
i-stop ile takviyelenmiş2.000,0 km 60 %
Yaprak grafi÷i, sistem etkisi ile azaltÕlan CO2 emisyonu miktarÕna
göre büyür. Toplam yaprak büyümesi miktarÕ, a÷aç grafikleri sayÕsÕ
úeklinde gösterilir.
i-stop fonksiyonunun çalÕútÕrÕlmasÕ ile uzatÕlabilecek olan toplam
sürüú mesafesini görüntüler.
i-stop fonksiyonun aracÕ durdurdu÷u sürenin aracÕn toplam dur-
du÷u süreye olan yüzdesi görüntülenir.
i-stop fonksiyonunun çalÕútÕ÷Õ süreyi gösterir.
AracÕn durduruldu÷u toplam süreyi gösterir.
ttSon Ekran
Kontak ON konumundan OFF konumuna getirildi÷inde yakÕt tasarrufu ekranÕndaki son
ekran açÕlÕyorsa, bu ekranda asÕl enerji verimlili÷i (i-stop fonksiyonuyla beraber) ya da yakÕt
tasarrufuyla ilgili bilgiler (i-stop fonksiyonsuz) gösterilir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ
4-101

Sürüú Seçenekleri*
Sürüú seçenekleri, aracÕn sürüú modunu de÷iútirmek üzere bir sistemdir. Spor modu
seçildi÷inde, aracÕn hÕzlanma iúlemine olan tepkisi artÕrÕlÕr. Bu da, úerit de÷iútirme, otobana
girme ya da di÷er araçlarÕ geçme gibi manevralarÕn güvenli úekilde yapÕlmasÕ için gerekli
olabilecek ekstra çabuk hÕzlanma sa÷lar.
DøKKAT
Islak ya da karla kaplÕ gibi kaygan zeminlerde sürüú yaparken spor modunu kullanmayÕn.
Lastiklerin kaymasÕna neden olabilir.
NOT
•Spor modu seçildi÷inde yüksek motor hÕzlarÕnda sürüú artar ve bu durum yakÕt
kullanÕmÕnÕ artÕrabilir. Mazda, spor modu iptal ederek normal sürüú moduna
geçilmesini tavsiye eder.
•Sürüú modu aúa÷Õdaki koúullarda de÷iútirilemez:
•ABS/TCS/DSC çalÕúÕyorsa
•Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) sistemi/sabit hÕz kontrolü çalÕúÕyor.
•Direksiyon simidinin ani hareket ettirilmesi
Yolculuk SÕrasÕnda
Sürüú Seçenekleri
4-102*BazÕ modellerde mevcuttur.