2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK CD player
[x] Cancel search: CD playerPage 439 of 731
tSessize Alma Dü ÷mesi*
Sistemi sessize almak için sessize alma
dü ÷mesine (
) bir kez bas Õn Õz, sessiz
modan ç Õkarmak için ise dü ÷meye bir kez
daha bas Õn Õz.
NOT
Müzik sistemi sessiz konumdayken
kontak anahtar Õ kapal Õ konuma
getirilirse, sessiz mod iptal edilir.
Dolay Õs Õyla, motor yeniden
çal Õ út Õr Õld Õ ÷ Õnda sistem sessiz konumda
olmaz. Sistemi tekrar sessize almak için
sessize alma dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
AUX/USB
Ek jaka piyasadan temin edilebilen bir
ta ú Õnabilir müzik sistemi ba ÷layarak arac Õn
hoparlörlerinden müzik dinleyebilirsiniz.
Piyasadan temin edebilece ÷iniz
empedanss Õz (3,5
) stereo mini fi ú
kullan Õn Õz. Ayr Õnt Õlar için Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Ay r Õca, USB ba ÷lant Õ noktas Õna USB
bellek ba ÷layarak arac Õn müzik
sisteminden de müzik dinleyebilirsiniz.
NOT
(C Tipi/D Tipi)
SD kart yuvas Õ navigasyon sistemi
içindir. Navigasyon sistemine sahip
araçlar için, kay Õtl Õ harita verilerine
sahip SD kart (Mazda'n Õn orijinal
parças Õ), SD kart yuvas Õna tak Õlabilir ve
kullan Õlabilir.
A/B Tipi (CD player olmadan)
Yardımcı jak/USB bağlantı noktası
øç Mekandaki Özellikler
Müzik Sistemi
*Baz Õ modellerde mevcuttur.5-67
Page 440 of 731
A/B Tipi (CD player ile)
Elektrikli El Freni ile
Elektrikli El Frensiz
Yardımcı jak/USB bağlantı noktası
Yardımcı jak/USB bağlantı noktası
C/D Tipi (DVD/CD player olmadan)
Ek jakUSB bağlantı
noktası
C/D Tipi (DVD/CD player ile)
Elektrikli El Freni ile
Elektrikli El FrensizEk jak
USB bağlantı noktası
Ek jak
USB bağlantı noktası
1AUX modunun kullan Õlmas Õ (A Tipi/B
Tipi) ......................................sayfa 5-71
2USB modunun kullan Õlmas Õ (A Tipi/B
Tipi).......................................sayfa 5-72
3iPod modunun kullan Õlmas Õ (A Tipi/B
Tipi).......................................sayfa 5-75
4AUX modunun kullan Õlmas Õ (C Tipi/D
Tipi).......................................sayfa 5-78
5USB modunun kullan Õlmas Õ (C Tipi/D
Tipi).......................................sayfa 5-78
øç Mekandaki Özellikler
Müzik Sistemi
5-68
Page 441 of 731
UYARI
Ta ú Õnabilir müzik ünitesini veya
benzer bir ürünü araç seyir
halindeyken ayarlamay Õn Õz:
Sürü ú esnas Õnda ta ú Õnabilir müzik
ünitesini veya benzer bir ürünü
ayarlamak dikkatinizi
da ÷ Õtabilece ÷inden ve sonuç olarak
kazaya sebebiyet verebilece ÷inden
dolay Õ çok tehlikelidir. Ta ú Õnabilir
müzik ünitesini veya benzer bir ürünü
daima araç hareketsiz konumdayken
ayarlay Õn Õz.
D øKKAT
•Portatif müzik cihaz Õna ba ÷l Õ olarak
cihaz Õ araçtaki yard Õmc Õ sokete ba ÷l Õ
olarak kulland Õ ÷ Õn Õzda gürültü
meydana gelebilir. (Bu durumda,
aksesuar soketini kullanmay Õn Õz.)
NOT
•Bu mod ta ú Õnabilir ayg Õt Õn ba ÷l Õ
olmas Õna ba ÷l Õ olarak
kullan Õlmayabilir.
•Ek jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õn Õ
kullanmadan önce, ta ú Õnabilir müzik
cihaz Õn Õn talimat k Õlavuzuna bak Õn Õz.
•Ta ú Õnabilir bir müzik ünitesini ek
jaka ba ÷lamak için piyasadan temin
edebilece ÷iniz empedanss Õz (3,5
)
stereo mini fi ú kullan Õn Õz. Ek jak Õ
kullanmadan önce, üreticinin, ek jaka
ta ú Õnabilir bir müzik ünitesini
ba ÷lanmas Õ konusundaki talimatlar Õn Õ
okuyunuz.
•Akünün bo úalmas Õn Õ engellemek için
motor çal Õ úm Õyorken veya rölantide
çal Õ ú Õyorken ek jaka ba ÷lanm Õ ú
cihazlar Õ uzun süre kullanmay Õn Õz.
•Ek jaka ya da USB porta bir cihaz
ba ÷larken, ba ÷lanan cihaza ba ÷l Õ
olarak gürültü gelebilir. Cihaz arac Õn
aksesuar soketine ba ÷lan Õrsa,
aksesuar soketinden ç Õkar Õlarak
gürültü azalabilir.
tEk jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õna
ba ÷lanma
A/B Tipi (CD player olmadan)
Ek jak
USB bağlantı
noktası
øç Mekandaki Özellikler
Müzik Sistemi
5-69
Page 442 of 731
A/B Tipi (CD player ile)
Elektrikli El Freni ile
Elektrikli El FrensizUSB bağlantı
noktasıEk jak
USB bağlantı
noktasıEk jak
C/D Tipi (DVD/CD player olmadan)
Ek jakUSB bağlantı
noktası
C/D Tipi (DVD/CD player ile)
Elektrikli El Freni ile
Elektrikli El Frensiz
USB bağlantı
noktasıEk jak USB bağlantı
noktasıEk jak
Bir cihaz ba ÷lama
1. Konsol kapa ÷ Õn Õ aç Õn (DVD/CD player
ile).
2. AUX jak Õ üzerinde veya USB portu
üzerinde bir kapak varsa, bu kapa ÷ Õ
kald Õr Õn.
3. Cihaz Õn fi úini USB ba ÷lant Õ noktas Õna
ba ÷lay Õn Õz.
Konektör kablosuyla ba ÷lama
1. Konsol kapa ÷ Õn Õ aç Õn (DVD/CD player
ile).
2. AUX jak Õ üzerinde veya USB portu
üzerinde bir kapak varsa, bu kapa ÷ Õ
kald Õr Õn.
øç Mekandaki Özellikler
Müzik Sistemi
5-70
Page 443 of 731
3. Cihaz Õn fi úini/ba ÷lant Õ ucunu yedek
jaka/USB portuna ba ÷lay Õn Õz.
DVD/CD player'e sahip araçlar için,
cihaz fi úini/konektör ucunu konsoldaki
çentikten geçirin ve ba ÷lay Õn.
UYARI
Ba ÷lant Õ kablolar Õn Õn el frenine
(elektrikli el freni olmayan araçlarda)
veya vites koluna (manüel úanz Õman)
ya da selektör koluna (otomatik
úanz Õman) tak Õlmamas Õna dikkat edin:
Ba ÷lant Õ kablolar Õn Õn el frenine
(elektrikli el freni olmayan araçlarda)
veya vites koluna (manüel úanz Õman)
ya da selektör koluna (otomatik
úanz Õman) tak Õlmas Õ, sürü úünüzü
etkileyebilece ÷inden ve kazaya sebep
olabilece ÷inden çok tehlikelidir.
D øKKAT
Kablolar tak Õl Õ konumdayken ek
jaka/USB ba ÷lant Õ noktas Õna kuvvet
uygulamay Õn Õz.
NOT
•Fi úi, ek jaka/USB ba ÷lant Õ noktas Õna
sa ÷lam bir úekilde tak Õn Õz.
•Fi úi, ek jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õ
deli ÷ine takarken veya ç Õkar Õrken
daima dik konumda tutunuz.
•Fi úi tak Õp ç Õkar Õrken alt k Õsm Õndan
tutunuz.
tAUX modunun kullan Õlmas Õ (A
Tipi/B Tipi)
1. Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna
getiriniz.
2. Müzik sistemini açmak için güç/ses
dü ÷mesine bas Õn Õz.
3. AUX modunu de ÷i útirmek için müzik
ünitesinin kaynak de ÷i útirme
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
NOT
•Ek jaka cihaz ba ÷lanmad Õ ÷ Õnda,
AUX moduna geçilmez.
•Ta ú Õnabilir müzik cihaz Õ veya müzik
ünitesini kullanarak ses seviyesini
ayarlay Õn.
•Ses seviyesi d Õ ú Õndaki ses
ayarlamalar Õ sadece portatif ses
cihaz Õ kullan Õlarak yap Õlabilir.
•Sistem AUX modundayken jaktaki
fi ú çekilirse gürültü olu úabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Müzik Sistemi
5-71
Page 463 of 731
NOT
•E úle útirme i úlemi tamamland Õ ÷ Õnda,
sembolü görüntülenir.
•Baz Õ Bluetooth® ses cihazlar Õnda,
sembolü görünmeden önce belli bir
süre geçmesi gerekir.
•Cihaz Õn kayd Õ ses ünitesi kullan Õlarak
da yap Õlabilir.
•Cihaza ba ÷l Õ olarak, kay Õt durumu
belli bir süre sonra kaybolabilir.
Böyle bir durumda 1.ad Õmdan
itibaren tüm i úlemleri tekrarlay Õn Õz.
Kaydedilmi ú cihaz Õn yüksek sesle
okunmas Õ
Bluetooth
® Hands-Free sistemi, sisteme
kay Õtl Õ cihazlar Õ yüksek sesle okuyabilir.
NOT
Bu fonksiyonu sadece park halinde
gerçekle útiriniz. Bu, sürü ú s Õras Õnda
yap Õlmayacak kadar dikkat da ÷ Õt Õc Õd Õr;
çok fazla hata yapabilirsiniz.
1. Alma ya da konu úma dü ÷mesine k Õsa
süreli bas Õn Õz.
2.Söyleyiniz: (Biip) “Setup” (Ayarlar)
3.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle úme seçenekleri,
do ÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
4.Söyleyiniz: (Biip) “Pairing options”
(E úle útirme seçenekleri)
5.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle útir, düzenle, sil,
listele veya pim kodu ayarla.”
6.Söyleyiniz: (Biip) “List” (Listele)
7.Sistem komutu: “XXXXX...,
XXXXX..., XXXXX... (Örn. Cihaz A,
Cihaz B, Cihaz C)” (Sesli rehber,
hands-free sistemine kay Õtl Õ cihaz
etiketlerini sesli okur.)
Sesli rehber, istedi ÷iniz cihaz Õ okurken
konu úma dü ÷mesine k Õsa bas Õn Õz ve
ard Õndan a úa ÷ Õdaki sesli komutlardan
birini vererek istedi ÷iniz i úlemi
uygulay Õn Õz.
•“Select phone ” (Telefon seç):
Konu úma dü ÷mesine k Õsa
bas Õld Õ ÷ Õnda cihaz Õ (cep telefonu)
seçer.
•"Select music player" (Müzik çalar Õ
seç): Konu úma dü ÷mesine k Õsa
bas Õld Õ ÷ Õnda cihaz Õ (müzik çalar)
seçer.
•“Edit” (Düzenle): Konu úma
dü ÷mesine k Õsa bas Õld Õ ÷ Õnda cihaz Õ
düzenler.
•“Continue” (Devam): Listenin
yüksek sesle okunmas Õna devam
eder.
•“Delete” (Sil): Konu úma dü ÷mesine
k Õsa bas Õld Õ ÷ Õnda, kay Õtl Õ cihaz Õ siler.
•“Previous” (Önceki): Konu úma
dü ÷mesine k Õsa bas Õld Õ ÷ Õnda, yüksek
sesle okunan önceki cihaza döner.
8.Sistem komutu: “End of list, would
you like to start from the beginning?”
(Listenin sonu, ba úa dönmek ister
misiniz?)
9.Söyleyiniz: (Biip) “No” (Hay Õr)
10.Sistem komutu: “Returning to main
menu.” (Ana menüye dönülüyor.)
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-91
Page 521 of 731
NOT
Akünün bo úalmas Õn Õ önlemek için,
motor çal Õ úm Õyorken bagaj Õn Õ uzun süre
aç Õk vaziyette b Õrakmay Õn Õz.
tAy d Õnlatmal Õ Giri ú Sistemi
Ay d Õnlat Õlm Õ ú giri ú sistemi devredeyken,
tavan lambas Õ a úa ÷ Õdaki durumlarda yanar:
•Sürücü kap Õs Õ aç Õld Õktan ve kontak
anahtar Õ kapat Õld Õktan sonra.
•Kontak anahtar Õ kapalo ve tüm kap Õlar
kapal Õ.
NOT
•Ay d Õnlat Õlm Õ ú giri ú sistemi, tavan
lambas Õ dü ÷mesi DOOR
konumundayken devreye girer.
•Ay d Õnlatma süresi i úleme göre
de ÷i úir.
•Akü tasarrufu
Kontak anahtar Õ kapal Õyken içerideki
bir Õ ú Õk aç Õk b Õrak Õl Õrsa, akünün
bo úalmas Õn Õ engellemek için lamba
yakla ú Õk olarak 30 dakika sonra
otomatik olarak söner.
•Ay d Õnlatmal Õ giri ú sisteminin i úleyi úi
de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-17'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
Aksesuar Soketleri
Sadece orijinal Mazda aksesuarlar Õ veya
120 W'dan (DC 12 V, 10 A) fazla güç
gerektirmeyen e ú de ÷erlerini kullan Õn Õz.
Kontak anahtar Õ ACC veya ON konumuna
al Õnm Õ ú olmal Õd Õr.
A/B Tipi (CD player olmadan)
Ön
Orta
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
5-149
Page 522 of 731
A/B Tipi (CD player ile)
Elektrikli El Freni ile
Elektrikli El Frensiz
C Tipi/D Tipi
Elektrikli El Freni ile
Elektrikli El Frensiz
D øKKAT
•Aksesuar soketinin hasar görmemesi
veya elektrik ar Õzas Õ vermemesi için
a úa ÷ Õdaki hususlara dikkat ediniz:
•120 W’dan (DC 12 V, 10 A) fazla
güç gerektiren aksesuarlar Õ
kullanmay Õn Õz.
•Orijinal Mazda veya e úde ÷eri
olmayan aksesuarlar Õ
kullanmay Õn Õz.
•Aksesuar soketine zarar gelmesini
engellemek için, kullanmad Õ ÷ Õn Õz
zamanlarda mutlaka kapa ÷ Õn Õ
kapal Õ tutunuz.
•Fi úi do ÷rudan aksesuar soketine
sokunuz.
•Çakma ÷ Õ aksesuar soketine
takmay Õn Õz.
•Aksesuar soketine ba ÷l Õ cihaza ba ÷l Õ
olarak müzik sistemi çal Õ ú Õrken ses
gelebilir.
•Ya r d Õmc Õ sokete ba ÷l Õ cihaza ba ÷l Õ
olarak, arac Õn elektrik sistemi
etkilenebilir ve uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn
yanmas Õna neden olabilir. Ba ÷l Õ
cihaz Õn ba ÷lant Õs Õn Õ kesiniz ve
sorunun çözüldü ÷ünden emin olunuz.
Sorun çözüldüyse, cihaz Õ soketten
ay Õr Õn Õz ve konta ÷ Õ kapat Õn Õz. Sorun
çözülmediyse, uzman bir tamirciye
dan Õ ú Õn Õz; Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurman Õz Õ öneririz.
NOT
Akünün bo úalmas Õn Õ engellemek için
motor çal Õ úm Õyorken veya rölantide
çal Õ ú Õyorken soketi çok uzun süre
kullanmay Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
5-150