2016 Lexus IS200t Инструкция по эксплуатации (in Russian)

673
9
9-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
Технические характеристики автомобиля
■ В бензиновых двигателях используйте этилированный бензин
Lexus разрешает использование этилированного бензина с содержанием
этанола до 10%. Убедитесь , что октановое число этилированного бензина с
содержанием этанола по исследовательскому методу соответствует указанному
выше .
■ Если двигатель детонирует
● Обратитесь к любому официальному дилеру Lexus, специалисту ремонтной
службы или в другой квалифицированный и технически оснащенный сервисный
центр .
● Иногда Вы можете замечать легкую детонацию в течение короткого времени
при ускорении или движении в гору . Это нормальное явление , не требующее
вмешательства .
Информация о топливе
Зона ЕС :
Следует использовать только неэтилированный бензин ,
соответствующий Европейскому стандарту EN228.
Выберите неэтилированный бензин с октановым числом по
исследовательскому методу 95 или выше в целях обеспечения
оптимальной производительности двигателя .
Кроме зоны ЕС :
Используйте для вашего автомобиля только неэтилированный
бензин .
Выберите неэтилированный бензин с октановым числом по
исследовательскому методу 95 или выше в целях обеспечения
оптимальной производительности двигателя .

6749-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
ВНИМАНИЕ !
■Обратите внимание на качество топлива
● Используйте только подходящее топливо . При использовании неподходящего
топлива возможно повреждение двигателя .
● Не используйте этилированный бензин .
Этилированный бензин может вызвать ухудшение эффективности работы
трехступенчатого каталитического нейтрализатора и неправильное
функционирование системы выпуска отработавших газов .
● Зона ЕС : Биоэтаноловое топливо , продаваемое под такими названиями как
“E50” или “E85”, и топливо , содержащее большое количество этанола , не
должно использоваться . Использование такого топлива приведет к
повреждению топливной системы автомобиля . В случае наличия каких -либо
сомнений , обратитесь к любому официальному дилеру Lexus, специалисту
ремонтной службы или в другой квалифицированный и технически
оснащенный сервисный центр .
● Кроме зоны ЕС : Биоэтаноловое топливо , продаваемое под такими
названиями как “E50” или “E85”, и топливо , содержащее большое количество
этанола , не должно использоваться . В бензине , используемом на Вашем
автомобиле , должно содержаться не более 10% этанола . Использование
топлива с содержанием этанола более 10% (E10) приведет к повреждению
топливной системы автомобиля . Вы должны убедиться , что дозаправка
производится только теми поставщиками , которые могут гарантировать
надлежащие характеристики и качество топлива . В случае наличия каких -
либо сомнений , обратитесь к любому официальному дилеру Lexus,
специалисту ремонтной службы или в другой квалифицированный и
технически оснащенный сервисный центр .
● Не используйте бензин , смешанный с метиловым спиртом , например , M15,
M85, M100. Использование бензина с содержанием метанола может
повредить двигатель или привести к неисправности .

675
IS200t_ER(OM53D24R)
9
Технические характеристики автомобиля
9-2. Индивидуальные настройки
■Изменение с помощью Remote Touch или контроллера
системы Lexus Display Audio ( при наличии )
XАвтомобили с Remote Touch
Нажмите кнопку “MENU” на Remote Touch.
Выберите “Настройка ” на экране “Меню ” и выберите
“ Автомобиль ”.
Различные настройки можно изменить . См . список настроек ,
которые можно изменить .
Для получения сведений о Remote Touch см. “РУКОВОДСТВО ДЛЯ
ВЛАДЕЛЬЦА ПО СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ И МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ
СИСТЕМЕ ”.
XАвтомобили с Дисплеем аудио контроллера Lexus
Нажмите кнопку “MENU” на Дисплее аудио контроллера Lexus.
Выберите “Настройка ” на экране “МЕНЮ ” и выберите
“ Автомобиль ”.
Различные настройки можно изменить . См . список настроек ,
которые можно изменить .
■Изменение с помощью переключателей управления
приборами
→ стр . 113
Настраиваемые опции
В автомобиле имеется множество электронных функций ,
которые можно настроить в зависимости от Ваших
предпочтений . Настройки этих функций можно изменить с
помощью переключателей управления счетчиком , Remote
Touch или дисплея аудио контроллера Lexus или у любого
официального дилера Lexus, специалиста ремонтной службы
или в другом квалифицированном и технически оснащенном
сервисном центре .
Индивидуальная настройка функций автомобиля
1
2
1
2

6769-2. Индивидуальные настройки
IS200t_ER(OM53D24R)
Настройки некоторых функций могут меняться одновременно с
индивидуальной настройкой других функций . Свяжитесь с любым
официальным дилером Lexus, специалистом ремонтной службы или
с другим квалифицированным и технически оснащенным сервисным
центром .
Автомобили с Remote Touch или контроллером системы Lexus
Display Audio: Настройки, которые можно изменить с помощью
Remote Touch или контроллера системы Lexus Display Audio
Настройки , которые можно изменить с помощью переключателей
управления приборами
Настройки , которые могут быть изменены любым официальным
дилером Lexus, специалистом ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически оснащенном сервисном центре
Расшифровка обозначений : O = Доступно , — = Не доступно
Настраиваемые опции
1
2
3

677
9
9-2. Индивидуальные настройки
IS200t_ER(OM53D24R)
Технические характеристики автомобиля
■Измерительные приборы и многофункциональный
информационный дисплей (→ стр . 100, 106, 111)
Функция*1Настройка по
умолчаниюИндивидуальные
настройки
Язык*2Английский
Французский
—O—
Немецкий
Испанский
Итальянский
Русский
Единицы измерения*2km (L/100km)
( км (л/100 км))км (км /л )
—O—miles (MPG)
( мили (MPG))
Контрольная лампа
эко -вожденияВкл .
( Автоматически
загорающийся )Выкл.—O—
настройки
переключателя
*3
Информация
о приводе 1Состояние нужного
экрана
*4—O—
Информация о приводе 1
Тек уща я
экономия
топлива
*5—O—Средняя
экономия
топлива
( после сброса )
Информация о приводе 2
Расстояние
( диапазон )
*5—O—Средняя
скорость
( после сброса )
Всплывающий дисплейВкл .Выкл .—O—
Цвет ударения*3Цвет 1Цвет 2OO—
Ук азатель*6СинийКрасный—O—Белый
123

6789-2. Индивидуальные настройки
IS200t_ER(OM53D24R)
*1: Для получения подробной информации о каждой функции : → стр . 116
*2:Настройка по умолчанию различается в зависимости от страны .
*3:Кроме моделей F SPORT
*4:Некоторые экраны состояния нельзя зарегистрировать (указано на
многофункциональном информационном дисплее ).
*5:2 из следующих элементов : текущий расход топлива , средний расход топлива
( после сброса ), средний расход топлива (после начала движения ), средний
расход топлива (после дозаправки ), средняя скорость автомобиля (после
сброса ), средняя скорость автомобиля (после начала движения ), истекшее
время (после сброса ), истекшее время (после начала движения ), расстояние
( пробег до заправки ), расстояние (после начала движения ), пустой .
*6:Модели F SPORT
*7:Настраиваемые опции различаются в зависимости от страны .
Индикатор скорости*6Выкл .
От 50 km/h ( км/ч )
до 200 km/h
( км /ч )
*7
—O—От 50 km/h ( км/ч )
до 160 km/h
( км /ч )
*7
Индикатор REV*65000 r/min
(об /мин )2000 до 6100
r/min ( об/мин )
—O—
Выкл .
Мак. REV*6Вкл.Выкл .—O—
Функция*1Настройка по
умолчаниюИндивидуальные
настройки123

679
9
9-2. Индивидуальные настройки
IS200t_ER(OM53D24R)
Технические характеристики автомобиля
■Запирание дверей (→ стр . 134, 141, 648)
■Интеллектуальная система и доступ без ключа и пульт
дистанционного управления (→ стр . 134, 141)
ФункцияНастройка по
умолчаниюИндивидуальные
настройки
Отпирание с
использованием
механического ключаВсе двери
отпираются
одним
нажатиемДверь водителя
отпирается одним
нажатием , все
двери отпираются
двумя нажатиями
——O
Функция автоматического
запирания дверей при
движении автомобиля
Вкл .Выкл .O—O
При включении любой
передачи кроме P
запираются все двери
Выкл .Вкл.O—O
При включении передачи P
отпираются все двериВыкл .Вкл.O—O
При открывании двери
водителя отпираются все
двери
Вкл .Выкл .O—O
Запирание /отпирание
багажника , когда все двери
заперты /отпертыВкл .Выкл .——O
123
ФункцияНастройка по
умолчаниюИндивидуальные
настройки
Упр авля ющий сигнал
( Лампы аварийной
сигнализации )Вкл.Выкл .O—O
Прошедшее время до
функции включения
автоматической блокировки
двери , если дверь не
открыта после
разблокирования
30 секунд
60 секунд
——O120 секунд
Предупреждающий
звуковой сигнал открытой
двериВкл .Выкл .——O
Управление освещением
приветствияВкл .Выкл .——O
123

6809-2. Индивидуальные настройки
IS200t_ER(OM53D24R)
■Интеллектуальная система и доступ без ключа
( → стр . 134, 141, 147)
*:Если имеется
■Пульт дистанционного управления (→ стр . 134, 141)
ФункцияНастройка по
умолчаниюИндивидуальные
настройки
Интеллектуальная система
и доступ без ключаВкл .Выкл .O—O
Интеллектуальное
отпирание дверей*Все двериДверь водителяO—O
Количество
последовательных
операций запирания
дверей
*
Сколько нужно2 раз——O
123
ФункцияНастройка по
умолчаниюИндивидуальные
настройки
Беспроводной пульт
дистанционного
управленияВкл .Выкл .——O
Операция отпирания
Все двери
отпираются
одним
нажатиемДверь водителя
отпирается одним
нажатием , все
двери отпираются
двумя нажатиями
O—O
Управление отпиранием
багажникаНажать и удерживать
( непродолжительно )
Одно короткое
нажатие
——O
Нажать дважды
Нажать и
удерживать
( продолжительно )
Выкл.
123