2016 Lexus IS200t Инструкция по эксплуатации (in Russian)

665
9
9-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
Технические характеристики автомобиля
■Емкость системы смазки двигателя (Слив и последующее
заполнение (Справочно *))
*:Емкость системы смазки двигателя указана ориентировочно в качестве
ссылки при замене моторного масла . Прогрейте и выключите двигатель ,
подождите не менее 5 минут и проверьте уровень масла с помощью щупа .
■Выбор моторного масла
В вашем автомобиле Lexus использовано “Toyota Genuine Motor
Oil SAE 0W-20 for Downsized Turbo Gasoline Engines”
« Оригинальное моторное масло Toyota SAE 0W-20 для
турбированных бензиновых двигателей уменьшенного объема ».
Для обеспечения указанного ниже класса и вязкости используйте
рекомендованное компанией Lexus масло “Toyota Genuine Motor
Oil SAE 0W-20 for Downsized Turbo Gasoline Engines”
« Оригинальное моторное масло Toyota SAE 0W-20 для
турбированных бензиновых двигателей уменьшенного объема ».
Класс масла :
“Toyota Genuine Motor Oil SAE 0W-20 for Downsized Turbo Gasoline
Engines” « Оригинальное моторное масло Toyota SAE 0W-20 для
турбированных бензиновых двигателей уменьшенного объема »
или API класса SL “Energy-Conserving”, SM “Energy-Conserving”
или SN “Resource-Conserving”; либо универсальное моторное
масло ILSAC
Класс вязкости :
SAE 0W-20 и 5W-30
Система смазки
С фильтром4,6 L ( л)
Без фильтра4,3 L ( л)

6669-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
Рекомендованная вязкость (SAE):
На заводе в ваш автомобиль
Lexus было залито “Toyota
Genuine Motor Oil SAE 0W-20
for Downsized Turbo Gasoline
Engines” « Оригинальное
моторное масло To y o t a S A E
0W-20 для турбированных
бензиновых двигателей
уменьшенного объема », а SAE
0W-20 является наилучшим
выбором для экономии
топлива и надежного пуска в
холодную погоду .
Если масло SAE 0W-20
недоступно , можно
использовать масло SAE 5W-
30. Однако при следующей
замене масла , его необходимо
заменить на SAE 0W-20.
Ожидаемый температурный диапазон
до следующей замены масла
Предпочтительно

667
9
9-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
Технические характеристики автомобиля
Вязкость масла (в качестве примера здесь объясняется 0W-20):
• Символ 0W в обозначении 0W-20 указывает характеристики
масла , позволяющие осуществлять пуск двигателя при низких
температурах . Чем меньше значение перед буквой W, тем
проще запустить двигатель в холодную погоду .
• Цифра 20 в обозначении 0W-20 указывает характеристику
вязкости масла при высокой температуре . Масло с более
высокой вязкостью (с более высоким значением ) лучше
подходит для автомобилей , на которых ездят с высокой
скоростью или которые эксплуатируются в режимах предельной
нагрузки .
Что означают этикетки на емкостях с маслом :
На некоторых емкостях с маслом имеется один или оба
зарегистрированных знака API, которые могут помочь выбрать
требуемое масло .
Служебный символ API
Верхняя часть : “API SERVICE SN”
обозначает качество масла ,
определенное American Petroleum
Institute (API).
Средняя часть : “SAE 0W-20”
означает степень вязкости по
SAE.
Нижняя часть : “Resource-
Conserving” означает, что масло
обладает свойствами,
способствующими снижению
расхода топлива и защите
окружающей среды .
Знак сертификации ILSAC
Знак сертификации International Lubricant Specification Advisory Committee
(ILSAC) указан на передней части емкости .
1
2

6689-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
*1: Автомобили без системы Стоп /Старт
*2: Автомобили с системой Стоп /Старт
■Свеча зажигания
Система охлаждения
Емкость
XДвигатель
7,8 L ( л)
*1
7,9 L ( л)*2
XИнтеркулер
3,0 L ( л)
Ти п
охлаждающей
жидкости
Используйте любое из указанных ниже трансмиссионных
масел :
• “Toyota Super Long Life Coolant” « Охлаждающая жидкость
особо длительного действия Toyota»
• Аналогичная высококачественная охлаждающая жидкость
с длительным сроком службы , изготовленная на основе
этиленгликоля по технологии органических кислот , не
содержащая силикатов , аминов и боратов
Не используйте просто обычную воду .
Система зажигания
Проверьте NGK DILFR7K9G
Зазор0,9 mm (мм)
ВНИМАНИЕ !
■Свечи зажигания с иридиевыми электродами
Используйте только свечи зажигания с иридиевыми электродами . Не
регулируйте зазор свечи зажигания .

669
9
9-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
Технические характеристики автомобиля*: Емкость системы смазки указана как справочная величина .
Если необходима замена , обратитесь к любому официальному дилеру Lexus,
специалисту ремонтной службы или в другой квалифицированный и
технически оснащенный сервисный центр .
Электрическая система
Аккумулятор
Относительная
плотность при 20°C:1,250 — 1,290 Заряжен полностью
1,160 — 1,200 Заряжен наполовину
1,060 — 1,100 Разряжен
Скорость зарядки
Быстрая зарядка
Медленная зарядка15 A макс.
5 A макс .
Автоматическая коробка передач
Объем жидкости*9,0 L ( л)
Тип жидкости“Toyota Genuine ATF WS” « Оригинальная жидкость
ATF WS Toyota»
ВНИМАНИЕ !
■Ти п жидкости для автоматической коробки передач
В случае использования другого типа жидкости , кроме “Toyota Genuine ATF WS”
« Оригинальная жидкость ATF WS Toyota», возможно ухудшение качества
переключения передач , бл о кир ов к а трансмиссии , сопровождающаяся
вибрацией , и даже выход трансмиссии Вашего автомобиля из строя .

6709-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R) В
Ваш автомобиль Lexus залито “Toyota Genuine Differential Gear Oil”
« Оригинальное масло для дифференциалов Toyota».
Используйте одобренное Lexus масло “Toyota Genuine Differential Gear Oil”
« Оригинальное масло для дифференциалов Toyota» или аналогичное масло
соответствующего качества , удовлетворяющее приведенным выше условиям . За
более подробной информацией обратитесь к любому официальному дилеру
Lexus, специалисту ремонтной службы или в другой квалифицированный и
технически оснащенный сервисный центр .
*1:Минимальный рабочий ход педали при нажатии с силой 500 N (51,0 кгс) при
работающем двигателе .
*2:Ход педали стояночного тормоза при нажатии с силой 300 N (30,6 кгс)
Дифференциал
Емкость масляной
системы1,35 L ( л)
Тип и вязкость масла
Toyota Genuine Differential gear oil LT
75W-85 GL-5 « Оригинальное масло для
дифференциалов Toyota LT 75W-85 GL-5» или
аналогичное
Тормоза
Холостой ход педали*1107 mm ( мм) Мин .
Люфт педали1,0 — 2,0 mm ( мм)
Ход педали стояночного
тормоза
*27 - 10 щелчков
Тип жидкостиSAE J1703 или FMVSS No. 116 DOT 3, или
SAE J1704 или FMVSS No. 116 DOT 4
Рулевое управление
ЛюфтМенее 30 mm ( мм)

671
9
9-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
Технические характеристики автомобиля
X17- дюймовые шины
X18- дюймовые шины
XКомпактная запасная шина
Шины и колеса
Размер шин225/45R17 91W
Давление в шинах
( Рекомендованное
давление в
холодных шинах )
Скорость
автомобиляПереднее
колесо
kPa (kgf/cm
2
(кгс /см2))
Заднее колесо
kPa (kgf/cm2
( кгс /см2))
Более 190 km/h
( км /ч )290 (2,9)290 (2,9)
190 km/h ( км/ч ) или
меньше250 (2,5)250 (2,5)
Размер колеса17 × 7 1/2J
Момент затяжки
гайки колеса103 N•m (10,5 кгс•м)
Размер шин225/40R18 88Y, 255/35R18 90Y
Давление в шинах
( Рекомендованное
давление в
холодных шинах )
Скорость
автомобиляПереднее
колесо
kPa (kgf/cm
2
(кгс /см2))
Заднее колесо
kPa (kgf/cm2
( кгс /см2))
Более 220 km/h
( км /ч )260 (2,6)260 (2,6)
220 km/h ( км/ч ) или
меньше250 (2,5)250 (2,5)
Размер колеса18 × 8J (225/40R18), 18 × 8 1/2J (255/35R18)
Момент затяжки
гайки колеса103 N•m (10,5 кгс•м)
Размер шинT125/70D17 98M
Давление в шинах
( Рекомендованное
давление в холодных
шинах )
420 kPa (4,2 kgf/cm2 (кгс /см2))
Размер колеса17 × 4T
Момент затяжки гайки
колеса103 N•m (10,5 кгс•м)

6729-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
■ При буксировке прицепа ( Автомобили со сцепным устройством )
Увел и ч ьте рекомендованное давление в шинах на 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 (кгс /см2))
и двигайтесь на скорости ниже 100 km/h ( км/ч ).
Электрические лампы*1
Электрические лампыW ( Вт)Тип
Наружный
Газор аз ря дны е фары*235A
Передние указатели поворота21B
Задние указатели поворота21B
Фонари заднего хода16C
Внешняя подсветка порогов5C
В салоне
Подсветка подножки двери5C
Подсветка косметических зеркал8C
Внутреннее освещение8C
Лампы для чтения8C
Подсветка переднего пространства для ног3,8C
Подсветка багажника5C
A: Газоразрядные лампы D4S
B: Бесцокольные лампы (желтые )
C: Лампы с клиновидным посадочным местом (прозрачные )
*1:Электрические лампы , не перечисленные в данной таблице , являются
светодиодными лампами .
*2:Если имеется