2016 Lexus IS200t Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5858-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS200t_ER(OM53D24R)
При возникновении неисправности
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения автомобиля при буксировке на эвакуаторе с
частичной погрузкой
● Не буксируйте автомобиль за заднюю часть , когда замок запуска двигателя
выключен . Механизм замка рулевого вала не обладает достаточной
мощностью , чтобы ровно удерживать передние колеса .
● При подъеме автомобиля обеспечьте необходимый для буксировки дорожный
просвет в противоположной части поднятого автомобиля . При отсутствии
достаточного просвета во время буксировки автомобиль может быть
поврежден .
■ Во избежание повреждения автомобиля при буксировке на эвакуаторе с
грузоподъемными стропами
Не буксируйте автомобиль на эвакуаторе с грузоподъемными стропами ни за
переднюю , ни за заднюю часть .
■ Во избежание повреждения автомобиля во время аварийной буксировки
Не крепите тросы или цепи за компоненты подвески .
■ Перед буксировкой автомобиля (автомобили с системой Стоп /Старт )
Для защиты компонентов системы Стоп /Старт , перед буксировкой автомобиля ,
выключите замок запуска двигателя и затем перезапустите двигатель . Если не
удается запустить двигатель , поверните замок запуска двигателя в режим
IGNITION ON.

5868-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS200t_ER(OM53D24R)
●Под автомобилем видны следы утечки жидкости .
( Капли воды , образующиеся в результате работы кондиционера –
это нормальное явление .)
●Заметно спущенные шины или неравномерный износ шин
●Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
постоянно показывает температуру , превышающую нормальную .
●Изменение звука в системе отвода выхлопных газов
●Чрезмерный визг шин при движении на повороте
●Необычные звуки , связанные с системой подвески
●Дребезжание или другие звуки , связанные с работой двигателя
Если Вас что -то настораживает
Если Вы заметили любой из перечисленных ниже симптомов ,
возможно , автомобилю требуется регулировка или ремонт . Как
можно скорее обратитесь к любому официальному дилеру
Lexus, специалисту ремонтной службы или в другой
квалифицированный и технически оснащенный сервисный
центр .
Видимые симптомы
Слышимые симптомы

5878-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS200t_ER(OM53D24R)
При возникновении неисправности
●Двигатель не заводится , работает с перебоями или работает
неровно
●Заметная потеря мощности
●При торможении автомобиль сильно уводит в одну сторону
●Во время движения по ровной дороге автомобиль сильно уводит в
одну сторону
●Уменьшение эффективности торможения , ощущение
податливости , педаль почти дотрагивается до пола
Функциональные симптомы

5888-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS200t_ER(OM53D24R)
Чтобы вновь запустить двигатель после активации системы ,
выполните следующие действия .
Переведите замок запуска двигателя в режим ACCESSORY или
выключите его .
Снова запустите двигатель .
Система выключения топливного насоса
Чтобы минимизировать риск утечки топлива при
самопроизвольной остановке двигателя или при срабатывании
подушек безопасности во время столкновения , система
выключения топливного насоса прекращает подачу топлива в
двигатель .
ВНИМАНИЕ !
■Перед запуском двигателя
Осмотрите землю под автомобилем .
Если Вы обнаружите , что топливо вытекло на землю , это означает , что
топливная система повреждена и нуждается в ремонте . Не запускайте
двигатель .
1
2

5898-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS200t_ER(OM53D24R)
При возникновении неисправности
Если включаются сигнальные лампы или
звучит предупреждающий звуковой сигнал
При включении или мигании любой из сигнальных ламп
спокойно выполните следующие действия . Если лампа
включилась или мигает , но затем выключается , это не всегда
указывает на неисправность системы . Однако , если это
продолжает происходить , проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста ремонтной службы
или в другом квалифицированном и технически оснащенном
сервисном центре .
Сигнальная лампа и список предупреждающих звуковых
сигналов
Сигнальная
лампаСигнальные лампы /Описание /Действия
Сигнальная лампа тормозной системы (предупреждающий
звуковой сигнал )*1
Указывает , что :
• Низкий уровень тормозной жидкости ; или
• Тормозная система неисправна
→ Немедленно остановите автомобиль в безопасном
месте и обратитесь к любому официальному дилеру
Lexus, специалисту ремонтной службы или в другой
квалифицированный и технически оснащенный
сервисный центр . Дальнейшее движение автомобиля
может быть опасным .
Сигнальная лампа системы зарядки аккумуляторной
батареи
Указывает на неисправность в системе зарядки
аккумуляторной батареи автомобиля
→ Немедленно остановите автомобиль в безопасном
месте и обратитесь к любому официальному дилеру
Lexus, специалисту ремонтной службы или в другой
квалифицированный и технически оснащенный
сервисный центр .

5908-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS200t_ER(OM53D24R)
Сигнальная лампа неисправности
Указывает на неисправность в :
• Электронной системе управления двигателем ;
• Электронной системе управления дроссельной заслонкой ;
или
• Электронной системе управления автоматической
коробкой передач
→ Немедленно проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, у специалиста ремонтной
службы или в другом квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Сигнальная лампа системы SRS
Указывает на неисправность в :
• Системе подушек безопасности SRS; или
• Системе преднатяжения ремней безопасности
→ Немедленно проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, у специалиста ремонтной
службы или в другом квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Сигнальная лампа ABS
Указывает на неисправность в :
• ABS; или
• Системе экстренного торможения
→ Немедленно проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, у специалиста ремонтной
службы или в другом квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Сигнальная лампа системы электропривода руля
( предупреждающий звуковой сигнал )
Указывает на неисправность в системе EPS (Электропривод
руля )
→ Немедленно проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, у специалиста ремонтной
службы или в другом квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Сигнальная
лампаСигнальные лампы /Описание /Действия

5918-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS200t_ER(OM53D24R)
При возникновении неисправности
( Мигает )
( если имеется )
Сигнальная лампа системы предупреждения
столкновения Указывает на неисправность в системе PCS ( Система
предупреждения столкновения )
Сигнальная лампа будет работать следующим образом ,
даже если система работает исправно :
• Лампа будет быстро мигать , когда система работает .
( → стр . 330)
• Лампа загорится , когда система предупреждения
столкновения отключена . (→ стр . 331)
• Лампа загорится , когда система VSC (Система Курсовой
Устойчивости Автомобиля ) отключена . (→ стр . 326)
• Лампа будет мигать , когда система временно не может
быть использована . (→ стр . 608)
→ Немедленно проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, у специалиста ремонтной
службы или в другом квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Индикатор скользкой дороги
Указывает на неисправность в :
• Система VSC ( Система курсовой устойчивости
автомобиля );
• Система TRC (Антипробуксовочная Система ); или
• Системе помощи при трогании на подъеме
Лампа будет мигать , когда система VSC или TRC работает .
→ Немедленно проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, у специалиста ремонтной
службы или в другом квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Сигнальная лампа системы автоматической регулировки
угла наклона фар
Указывает на неисправность в автоматической системе
регулировки угла наклона фар
→ Немедленно проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, у специалиста ремонтной
службы или в другом квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Сигнальная лампа открытой двери (предупреждающий
звуковой сигнал )
*2
Указывает , что дверь или багажник неполностью закрыты
→ Проверьте , чтобы все двери и багажник были закрыты .
Сигнальная лампа низкого уровня топлива
Ук азывает , что топлива осталось около 10 L ( л) или менее
→ Заправьте автомобиль .
Сигнальная
лампаСигнальные лампы /Описание /Действия

5928-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS200t_ER(OM53D24R)
*1: Предупреждающий звуковой сигнал задействованного стояночного тормоза :
→ стр . 601
Сигнальная
лампаСигнальные лампы /Описание /Действия
Сигнальная лампа непристегнутого ремня безопасности
водителя и переднего пассажира (предупреждающий
звуковой сигнал )
*3
Предупреждает водителя и/или переднего пассажира о
необходимости пристегнуть ремни безопасности
→ Пристегните ремень безопасности .
Если сиденье переднего пассажира занято , то ремень
безопасности переднего пассажира тоже необходимо
пристегнуть , чтобы выключить сигнальную лампу
( предупреждающий звуковой сигнал ).
Лампы напоминания о непристегнутом ремне
безопасности задних пассажиров (предупреждающий
звуковой сигнал )
*3
Предупреждает задних пассажиров о необходимости
пристегнуть ремни безопасности
→ Пристегните ремень безопасности .
Общая сигнальная лампа
Когда основная система аварийной сигнализации
обнаруживает неисправность , звучит сигнал , включается и
мигает сигнальная лампа .
→ стр . 597
(если имеется )
Сигнальная лампа низкого давления в шине
Когда лампа загорается :
Низкое давление в шинах , например ,
• Естественные причины (→ стр . 594)
• Спущенная шина (→ стр . 616, 628)
→ Отрегулируйте давление в шинах до заданного уровня .
Лампа погаснет через несколько минут . В случае если
лампа не выключается даже после того , как было
отрегулировано давление в шинах , проверьте систему ,
обратившись к любому официальному дилеру Lexus,
специалисту ремонтной службы или в другой
квалифицированный и технически оснащенный
сервисный центр .
Когда лампа загорается после мигания в течение 1 минуты :
Неисправность в системе предупреждения о падении
давления в шинах
→ Проверьте систему у любого официального дилера
Lexus, специалиста ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически оснащенном
сервисном центре .