2016 Lexus IS200t Инструкция по эксплуатации (in Russian)

6578-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS200t_ER(OM53D24R)
При возникновении неисправности
Запустите двигатель и включите систему кондиционирования
воздуха , чтобы проверить работу вентиляторов системы
охлаждения радиатора и проверить утечку охлаждающей
жидкости из радиатора или шлангов .
Вентиляторы работают , когда система кондиционирования воздуха
включается сразу после холодного пуска . Проверьте , что вентиляторы
работают по звуку вентилятора и потоку воздуха . Если трудно проверить
данные параметры , включите и выключите систему кондиционирования
воздуха несколько раз подряд .
( Вентиляторы могут не работать при температурах замерзания ).
Если вентиляторы не работают :
Незамедлительно выключите двигатель и обратитесь к любому
официальному дилеру или в ремонтную службу Lexus, либо к
другому квалифицированному и технически оснащенному
специалисту .
Если вентиляторы работают :
Обратитесь к ближайшем у официальному дилеру Lexus,
специалисту ремонтной службы или в другой квалифицированный
и технически оснащенный сервисный центр , чтобы проверить
автомобиль .
Проверьте , отображается ли “Выс . темп . охл . жидк . двигателя ” на
многофункциональном информационном дисплее .
Если сообщение не исчезает :
Выключите двигатель и обратитесь к любому официальному
дилеру или в ремонтную службу Lexus, либо к другому
квалифицированному и технически оснащенному специалисту .
Если сообщение не отображается :
Проверьте автомобиль у ближа йшего официального дилера или в
ремонтной службе Lexus, либо у другого квалифицированного и
технически оснащенного специалиста .
6
7
8

6588-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS200t_ER(OM53D24R)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ !
■При проверке подкапотной области автомобиля
Соблюдайте следующие меры предосторожности .
Несоблюдение этих мер может привести к серьезным травмам , например
ожогам .
● Если из -под капота вырывается пар , не поднимайте капот , пока пар не выйдет .
Отсек двигателя может быть очень горячим .
● Не допускайте контакта рук и одежды (особенно галстука , шарфа или
шейного платка ) с вентиляторами и ремнями . В противном случае может
произойти защемление рук или одежды , что может стать причиной серьезной
травмы .
ВНИМАНИЕ !
■При добавлении охлаждающей жидкости двигателя
Добавляйте охлаждающую жидкость медленно , после достаточного
охлаждения двигателя . Слишком быстрое добавление холодной охлаждающей
жидкости в горячий двигатель может стать причиной его повреждения .
■ Чтобы предотвратить повреждение системы охлаждения
Соблюдайте следующие меры предосторожности :
● Не допускайте загрязнения охлаждающей жидкости инородными веществами
( например , песком или пылью и т .п .).
● Не используйте присадки к охлаждающей жидкости .
●Не ослабляйте крышку расширительного
бачка охлаждающей жидкости или
крышку интеркулера , пока двигатель и
радиатор горячие .
Го р я ч и й пар или охлаждающая жидкость
могут распылиться наружу .

6598-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS200t_ER(OM53D24R)
При возникновении неисправности
Выключите двигатель . Задействуйте стояночный тормоз и
переведите рычаг переключения передач в положение P.
Уд а л и т е грязь , снег или песок вокруг увязших задних колес .
Положите под задние колеса доску , камни или другие предметы ,
чтобы увеличить силу сцепления .
Снова запустите двигатель .
Переведите рычаг переключения передач в положение D или R и
отпустите стояночный тормоз . Затем , осторожно , выжмите педаль
газа .
■Если сложно освободить автомобиль
XАвтомобили с системой Стоп /Старт
Если автомобиль застрял
Если автомобиль пробуксовывает или увяз в слякоти , грязи
или снегу , выполните следующие действия :
Нажмите , чтобы выключить систему
TRC.
1
2
3
4
5

6608-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS200t_ER(OM53D24R)
XАвтомобили без системы Стоп /Старт
Нажмите , чтобы выключить TRC.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ !
■При попытке освободить увязший автомобиль
Если Вы хотите раскачать автомобиль , чтобы освободить его , убедитесь , что
прилегающая к автомобилю территория свободна , нет опасности столкновения
с другими автомобилями , предметами или людьми . Такж е автомобиль может
сделать неожиданный рывок назад или вперед после того , как колеса
освободятся . Будьте очень осторожны .
■ При изменении положения рычага переключения передач
Будьте внимательны , не перемещайте рычаг переключения передач при
нажатой педали газа .
Это действие может привести к неожиданному резкому ускорению автомобиля
и стать причиной аварии с серьезными или смертельными травмами .
ВНИМАНИЕ !
■Чтобы избежать повреждения трансмиссии и других узлов автомобиля
● Избегайте пробуксовки задних колес и не нажимайте педаль газа больше , чем
необходимо .
● Если попытки освободить автомобиль указанными выше способами не
привели к успеху , необходимо использовать буксировку .

661
9
Технические
характеристики автомобиля
IS200t_ER(OM53D24R) 9-1.
Технические
характеристики
Эксплуатационные
данные (топливо ,
уровень масла и т .д .) .......... 662
Информация о топливе ......... 673
9-2. Индивидуальные
настройки
Настраиваемые опции .......... 675
9-3. Инициализация
Ус т р о й с т в а ,
устанавливаемые в
исходное состояние ............ 688

662
IS200t_ER(OM53D24R)
9-1. Технические характеристики
*1: Ненагруженный автомобиль
*2: Автомобили с шинами 255/35R18
*3:Автомобили со сцепным устройством
Эксплуатационные данные
( топливо , уровень масла и т .д .)
Размеры и масса
Габар ит ная длина 4665 mm (мм)
Габар ит ная ширина 1810 mm (мм)
Габар ит ная высота*11430 mm ( мм)
Колесная база 2800 mm (мм)
Протектор*1Спереди 1535 mm (мм)
Сзади 1550 mm (
мм)
1540 mm ( мм)*2
Полная масса автомобиля*32125 kg ( кг)
Максимально
допустимая
нагрузка на ось
*3
Спереди 1090 kg (кг)
Сзади 1200 kg (кг)
Нагрузка на сцепное устройство*375 kg ( кг)
Допустимая
нагрузка при
буксировке
*3
С тормозом 1500 kg (кг)
Без тормоза 750 kg (кг)

663
9
9-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
Технические характеристики автомобиля
■Идентификационный номер автомобиля
Идентификационный номер автомобиля (VIN) – это официальный
идентификатор Вашего автомобиля . Это главный
идентификационный номер Вашего автомобиля Lexus. Он
используется при регистрации собственности автомобиля .
Этот номер выбит в верхнем левом углу приборной панели и в
отсеке двигателя .
Также он указан на наклейке
производителя .
■Номер двигателя
Номер двигателя выбит на
бл ок е двигателя , см . рисунок .
Идентификационные данные автомобиля

6649-1. Технические характеристики
IS200t_ER(OM53D24R)
Двигатель
Модель 8AR-FTS
Ти пРядный
, 4-цилиндровый , 4-тактный , бензиновый (с
турбонагнетателем )
Диаметр цилиндра и ход
поршня 86,0
× 86,0 mm ( мм)
Рабочий объем 1998 cm3 (см3)
Клапанный зазор
( холодный двигатель )Автоматическая регулировка
Натяжение приводного
ремняАвтоматическая регулировка
То п л и в о
Ти п топлива
Зона ЕС :
То л ь к о неэтилированный бензин , соответствующий
европейскому стандарту EN228
Кроме зоны ЕС :
То л ь к о неэтилированный бензин
Октановое число бензина
по исследовательскому
методу95 или выше
Емкость топливного бака
( справочно )66 L (л)