2016 Lexus IS200t Инструкция по эксплуатации (in Russian)

449
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
5-11. Bluetooth®
■При использовании аудиосистемы с интерфейсом Bluetooth®
●В следующих ситуациях система может не функционировать .
• Если портативный аудио плеер выключен
• Если портативный аудио плеер не подключен
• Если аккумуляторная батарея портативного аудио плеера разряжена
● Во время воспроизведения аудио с помощью Bluetooth
® возможна задержка
при подключении сотового телефона .
● В зависимости от типа портативного аудио плеера , подключенного к системе ,
работа устройства может немного отличатся , а некоторые функции могут быть
недоступными .
■ При использовании системы громкой связи
● Звук аудиосистемы выключается во время вызова .
● Если обе стороны будут разговаривать одновременно , возможно , им будет
трудно услышать друг друга .
● Если громкость принятого звонка слишком высокая , может слышаться эхо .
Если телефон с Bluetooth
® находится слишком близко к системе , качество звука
может искажаться и состояние соединения может ухудшиться .
● В следующих ситуациях может быть трудно услышать другую сторону :
• Во время движения по грунтовым дорогам
• Во время движения на высокой скорости
• Если открыто окно
• Если кондиционер воздуха дует прямо на микрофон
• При наличии помех от сети мобильного телефона
■ Ус ло в ия , при которых система не будет работать
● При использовании мобильного телефона , не поддерживающего интерфейс
Bluetooth
®
● Если мобильный телефон выключен
● Если Вы находитесь вне зоны обслуживания мобильного телефона
● Если мобильный телефон не подключен
● Если батарея мобильного телефона разряжена
● Когда исходящие вызовы управляются из -за интенсивного трафика на
телефонных линиях и т .д .
● Когда сотовый телефон не может быть использован
● При переносе данных телефонной книги из мобильного телефона
Bluetooth®

4505-11. Bluetooth®
IS200t_ER(OM53D24R)■
Антенна Bluetooth
®
Антенна встроена в дисплей .
Если портативный аудио плеер находится за сиденьем , в бардачке или в
отделении в центральном подлокотнике , а также , если он касается
металлических объектов или закрыт ими , состояние соединения может
ухудшиться .
Если мобильный телефон находится за сиденьем или в отделении в
центральном подлокотнике , или касается металлических предметов или закрыт
ими , то состояние подключения может ухудшиться .
■ Заряд батареи /Состояние подключения
● Данное изображение может не в точности соответствовать портативному аудио
плееру или самому мобильному телефону .
● Данная система не имеет функции зарядки .
● Аккумуляторная батарея портативного аудио плеера или мобильного телефона
быстро разрядится при подключении к устройству с Bluetooth
®.
■ При одновременном использовании аудиосистемы Bluetooth
® и системы
громкой связи
Могут проявиться следующие проблемы .
● Может прерваться соединение аудио Bluetooth
®.
● Во время воспроизведения в аудиосистеме Bluetooth
® может слышаться шум .
■ О контакте в данной системе
Для каждого зарегистрированного мобильного телефона сохраняются
следующие данные . Когда подключается другой телефон , зарегистрированные
данные прочесть нельзя .
● Контактные данные
● История звонков
● Избранное
При удалении телефона с Bluetooth
® из системы , также удаляются
вышеперечисленные данные .

4515-11. Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R) ■
О Bluetooth
®
■ Совместимые модели
Аудиосистема Bluetooth
® поддерживает портативные аудио плееры со
следующими техническими характеристиками
● Технические характеристики Bluetooth
®:
Версия 2.0 или выше (Рекомендованная : Версия 3.0+EDR или выше )
● Профили :
•A2DP ( Расширенный профиль распределения звука ) Версия 1.0 или выше
( Рекомендованные : Версия 1.2 или выше )
Этот профиль предназначен для передачи стерео аудио звука или звука
высокого качества к аудиосистеме .
• AVRCP ( Профиль удаленного управления аудио /видео ) Версия 1.0 или выше
( Рекомендованные : Версия 1.4 или выше )
Это профиль , позволяющий осуществлять дистанционное управление для
оборудования A/V.
Однако имейте в виду , что некоторые функции могут быть ограничены в
зависимости подключенного от типа портативного аудио плеера .
Система громкой связи поддерживает мобильные телефоны со следующими
техническими характеристиками .
● Технические характеристики Bluetooth
®:
Версия 2.0 или выше (Рекомендованная : Версия 3.0+EDR или выше )
Bluetooth
®
является зарегистрированной
торговой маркой Bluetooth SIG, Inc.
Словесный знак и логотипы Bluetooth
®
принадлежат компании Bluetooth SIG, Inc., и
любое использование таких товарных
знаков компанией FUJITSU TEN LIMITED
осуществляется по лицензии . Другие
товарные знаки и торговые наименования
являются собственностью соответствующих
владельцев .

4525-11. Bluetooth®
IS200t_ER(OM53D24R)●
Профили :
• HFP (Hands Free Profile) Версия 1.0 или выше (Рекомендованные : Версия 1.6
или выше )
Это профиль , позволяющий осуществлять звонки по системе громкой связи
с помощью мобильного телефона или наушников . Он имеет функцию
исходящих и входящих звонков .
• OPP (Object Push Profile) Версия 1.1 или выше (Рекомендованная : Версия
1.1)
Это профиль для перемещения данных телефонной книги . Когда мобильный
телефон , совместимый с Bluetooth
®, имеет и РВАР и ОРР , ОРР нельзя
использовать .
• PBAP (Phone Book Access Profile) Версия 1.0 или выше (Рекомендованная :
Версия 1.1)
Это профиль для перемещения данных телефонной книги .
• MAP ( Профиль доступа к сообщениям ) Версия 1.0 или выше
Это профиль для использования сообщений телефона .
Если мобильный телефон не поддерживает профиль HFP, Вы не можете
зарегистрировать его в системе громкой связи . Усл у г и OPP, PBAP или МАР
должны быть выбраны отдельно .
■ Повторное подключение портативного аудио плеера
Если портативный аудио плеер отключен из -за слабого сигнала , когда замок
запуска двигателя находится в режиме ACCESSORY или IGNITION ON, система
автоматически подключит аудио плеер снова .
Если Вы сами отключили портативный аудио плеер , то для подключения
следуйте указанным ниже инструкциям :
● Снова выберите портативный аудио плеер
● Введите портативный аудио плеер
■ При продаже Вашего автомобиля
Обязательно удалите свои личные данные . (→ стр . 372)

4535-11. Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R) ■
Сертификация

4545-11. Bluetooth®
IS200t_ER(OM53D24R)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
■Во время движения
Не пользуйтесь портативным аудио плеером , мобильным телефоном или не
подключайте устройство к системе Bluetooth
®.
■ Предупреждение относительно электромагнитных помех
● Ваша аудиосистема оборудована антеннами Bluetooth
®. Лицам с
имплантированными кардиостимуляторами , кардиостимуляторами
ресинхронизационной терапии или имплантированными
кардиодефибрилляторами не следует находиться рядом с антеннами
Bluetooth
®. Радиоволны могут негативно повлиять на работу таких устройств .
● Перед использованием устройств с интерфейсом Bluetooth
® людям ,
пользующимся какими -либо другими электрическими медицинскими
устройствами , помимо имплантированных кардиостимуляторов ,
кардиостимуляторов ресинхронизационной терапии или имплантированных
кардиодефибрилляторов , следует проконсультироваться с изготовителем
этих устройств о том , каким образом радиоволны влияют на работу таких
устройств . Радиоволны могут неожиданно влиять на работу таких
медицинских устройств .
ВНИМАНИЕ !
■Выходя из автомобиля
Не оставляйте портативный аудио плеер или мобильный телефон в
автомобиле . Воздух внутри автомобиля может сильно нагреться , что может
привести к повреждению аудио плеера или мобильного телефона .

455
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
5-12. Другие функции
Перейдите к “ Информация ”: → “Информация ”
Отображение экрана
“MirrorLink
*”. ( →стр . 456)
Отобразите экран “USB фото”.
( → стр . 458)
*: MirrorLink является
зарегистрированной торговой
маркой компании Car Connectivity
Consortium, Inc.
Экран “Информация ”
Отображение экрана “Информация ”
1
2

4565-12. Другие функции
IS200t_ER(OM53D24R)
→ стр . 367
Перейдите к “MirrorLink
*”: → “Информация ” → “MirrorLink*”
Выберите нужное приложение на экране списка приложений .
■Экран MirrorLink 
Выполните следующие действия для приложения смартфона .
Отображает экран
приложения и указатель .
Ук азатель управляется при
помощи контроллера .
Если контроллер не используется
в течение нескольких секунд ,
указатель исчезнет .
Возвращение к экрану
списка приложений
Если Вы выберете другое приложение , будет отображен экран
нового приложения .
Отображает кнопки программного обеспечения , которые
действуют как кнопки на смартфоне .
MirrorLink
Функция MirrorLink  включает управление содержанием
смартфона через дисплей аудиосистемы Lexus.
В зависимости от различий между моделями или версией
программного обеспечения и т. д., некоторые модели могут
быть несовместимыми с данной системой .
Подсоедините смартфон к USB- порту с помощью кабеля USB.
Подключение к смартфону
Использование функции MirrorLink 
1
2
1
2
3