2016 JEEP GRAND CHEROKEE Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Vetokoukun kiinnityspisteet
Ajoneuvossa on käytettävä lisävarusteita, jotta
perävaunua voi vetää turvallisesti ja tehok-
kaasti. Vetokoukku on kiinnitettävä ajoneuvon
rungossa oleviin kiinnityspisteisiin. Katso kiinni-
tyspisteiden tarkka sijainti seuraavasta kaavi-
osta. Muiden laitteiden, kuten perävaunun
heilunnanhallinta- ja jarrulaitteiden, perävaunun
tasoituslaitteiden (tasonsäätö) sekä alaprofiili-
peilien, käyttö voi olla pakollista tai suositeltua.Perävaunun vetokoukun kiinnityspisteet
ja ulkonemat
Kiinteä, irrotettava
ja taittuva veto-
koukku
A 565 mm (1,85 ft)
B 636 mm (2,09 ft)
C 707 mm (2,32 ft)
D 733 mm (2,4 ft)
E 494 mm (1,62 ft)
F 447 mm (1,47 ft)
G (enimmäisylitys) 1093 mm (3,59 ft)
349

VIRKISTYSKÄYTTÖHINAUS (MATKAILUVAUNU JNE.)
Ajoneuvon vetäminen toisen ajoneuvon perässä
Hinaustapa Pyörät IRTI maasta KaksivetomallitNelivetomallit ilman
4–LO-aluettaNelivetomallit, joissa
4–LO-alue
Pyörät maassa EIEI SALLITTU EI SALLITTUKatso ohjeet
•Vaihteisto P-asennossa•Jakovaihteisto
N-asennossa
•Hinaa autoa eteenpäin•Irrota negatiivinen akku-
kaapeli
Hinauskärryä käyttämälläEtuosaEI SALLITTU EI SALLITTU EI SALLITTU
Takaosa OKEI SALLITTU EI SALLITTU
Lava-autolla KAIKKI OK OK OK
HUOMAUTUS:
•Noudata aina hinauksessa paikallisia la-
keja ja määräyksiä. Kysy lisätietoja viran-
omaisilta.
•Quadra-Lift-toiminnolla varustetut ajo-
neuvot on asetettava kuljetustilaan, en-nen kuin ne sidotaan rungosta perävau-
nuun tai hinausajoneuvon lavaan. Katso
lisätietoja luvun Käynnistäminen ja ajami-
nen kohdasta Quadra-Lift – lisävaruste.
Jos ajoneuvoa ei voi asettaa kuljetusti-
laan (esimerkiksi moottori ei käy), se on
sidottava kiinni renkaista, ei rungosta.Jos näitä ohjeita ei noudateta, vikakoo-
deja voi ilmaantua ja/tai sidontakireys voi
olla puutteellinen.
350

Virkistyskäyttöhinaus –
kaksivetomallit
ÄLÄ hinaa tätä ajoneuvoa kaikki pyörät
maata koskettaen. Tämä vaurioittaa voiman-
siirtoa.
Kaksivetomallien virkistyskäyttöhinaus on sallit-
tua VAIN, jos takapyörät ovat IRTI maasta. Se
onnistuu hinauskärryllä tai perävaunulla. Nou-
data näitä ohjeita hinauskärryä käytettäessä:
1. Kiinnitä hinauskärry kunnolla vetoautoon hi-
nauskärryn valmistajan ohjeiden mukaisesti.
HUOMAUTUS:
Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
2. Aja takapyörät hinauskärryn päälle.
3. Kytke seisontajarru. Aseta vaihde
P-asentoon.
4. Aseta virtalukko OFF (Sammutus)
-asentoon.5. Kiinnitä takapyörät kunnolla hinauskärryyn
hinauskärryn valmistajan ohjeiden mukai-
sesti.
6. Aseta virtalukko ON/RUN (Virta/ajo) -tilaan,
mutta älä käynnistä moottoria.
7. Varmista, että ohjauspylväs ei ole lukittuna.
8. Kiinnitä etupyörät suoraan asentoon sopi-
valla, hinauskäyttöön tarkoitetulla kiinnitys-
välineellä.
9. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä se
pois akun navan lähettyviltä.
HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat akti-
voitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy, kun
akku kytketään uudelleen.
HUOMAUTUS!
Jos ajoneuvoa hinataan niin, että takapyörät
ovat maassa, seurauksena on vakavia vaih-
teistovaurioita. Uuden ajoneuvon rajoitettu
takuu ei kata ohjeiden vastaisesta hinaami-
sesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus –
Quadra-Trac I (yksinopeuksinen
jakovaihteisto), nelivetomallit
Virkistyskäyttöhinaus on kielletty.Näiden
mallien jakovaihteistossa ei ole N-asentoa.
HUOMAUTUS:
Tätä ajoneuvoa voi hinata hinausauton la-
valla tai perävaunulla niin, että mikään nel-
jästä pyörästä EI ole maassa.
HUOMAUTUS!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei nou-
dateta edellä annettuja ohjeita, seurauksena
voi olla vakavia vaihteiston tai jakovaihteis-
(Jatkuu)
351

HUOMAUTUS!(Jatkuu)
ton vaurioita. Uuden ajoneuvon rajoitettu ta-
kuu ei kata ohjeiden vastaisesta hinaami-
sesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac
II- / Quadra-Drive II -nelivetomallit
Jakovaihteisto on siirrettävä N-asentoon ja
vaihteisto P-asentoon ennen virkistyskäyttöhi-
nausta. N-valintapainike sijaitsee jakovaihteis-
ton valintakytkimen vieressä. Jakovaihteiston
valintakytkin voi olla missä tahansa asennossa,
kun jakovaihteisto siirretään N-asentoon tai
pois N-asennosta.
HUOMAUTUS!
•ÄLÄ hinaa nelivetoisia autoja hinauskärryä
käyttämällä. Hinaaminen vain kahden pyö-
rän ollessa maassa (etu- tai takapyörät)
aiheuttaa vakavia vaihteiston ja jakovaih-
teiston vaurioita. Hinaa kaikkien neljän
pyörän ollessa joko MAASSA tai IRTI
MAASTA (perävaunulla).
•Hinaa autoa vain eteenpäin. Auton hinaa-
minen taaksepäin voi aiheuttaa vakavia
jakovaihteistovaurioita.
•Vaihteiston on oltava P-asennossa virkis-
tyskäyttöhinauksessa.
•Tee ennen virkistyskäyttöhinauksen aloit-
tamista osiossa N-asentoon vaihtaminen
kuvatut toimenpiteet, jotta voit olla varma,
että jakovaihteisto on täysin N-asennossa.
Muutoin sen sisäosat voivat vaurioitua.
(Jatkuu)
HUOMAUTUS!(Jatkuu)
•Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei
noudateta edellä annettuja ohjeita, seu-
rauksena voi olla vakavia vaihteiston tai
jakovaihteiston vaurioita. Uuden ajoneu-
von rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vas-
taisesta hinaamisesta aiheutuneita vauri-
oita.
•Älä käytä ajoneuvossa puskuriin asennet-
tavaa puristusliittimellistä vetoaisaa. Pus-
kurin etupalkki voi vahingoittua.
Vaihtaminen N-asentoon
VAROITUS!
Jos ajoneuvo jätetään valvomatta, kun jako-
vaihteisto on N-asennossa eikä seisontajar-
rua ole kytketty, seurauksena voi olla hen-
genvaarallisia vammoja. Kun jakovaihteisto
on N-asennossa, sekä etu- että takavetoak-
seli on kytketty irti voimansiirtojärjestel-
(Jatkuu)
352

VAROITUS!(Jatkuu)
mästä, joten ajoneuvo voi liikkua, vaikka
vaihteisto olisi P-asennossa. Seisontajarru
on kytkettävä aina, kun kuljettaja ei ole au-
tossa.
Valmistele ajoneuvo virkistyskäyttöhinausta
varten seuraavien ohjeiden mukaisesti.
HUOMAUTUS!
Näitä ohjeita on noudatettava, jotta varmis-
tetaan, että jakovaihteisto on kunnolla
N-asennossa ennen virkistyskäyttöhinauk-
sen aloittamista. Näin estetään ajoneuvon
osien vaurioituminen.
1. Pysäytä auto kokonaan ja jätä moottori
käyntiin.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna.
3. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.4. Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
5. Paina valintakytkimen vieressä olevaa jako-
vaihteiston upotettua vapaa-asennon paini-
ketta (N) neljä sekuntia kuulakärkikynällä tai
vastaavalla esineellä. N-symbolin takana
oleva valo vilkkuu. Tämä tarkoittaa, että
N-asentoon vaihtaminen on käynnissä. Valo
lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan, kun
vaihto N-asentoon on suoritettu. Kuljettajan
tietonäytössä (DID) näkyy viesti FOUR
WHEEL DRIVE SYSTEM IN NEUTRAL (Ne-
livetojärjestelmä N-asennossa). Katso lisä-
tietoja luvun Kojelauta ja mittaristo kohdasta
Kuljettajan tietonäyttö (DID).6. Kun vaihto on suoritettu ja N-valo palaa
tasaisesti, vapauta N-painike.
7. Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon.
8. Vapauta jarrupoljin viiden sekunnin ajaksi ja
varmista, ettei ajoneuvo liiku.
9. Pidä jarrupoljinta painettuna. Siirrä vaihteen-
valitsin takaisin N-asentoon.
10. Kytke seisontajarru.N-kytkin
353

11. Kun vaihteisto ja jakovaihteisto ovat
N-asennossa, pidä ENGINE START/STOP
(Moottorin käynnistys/pysäytys) -painiketta
painettuna, kunnes moottori sammuu.
12. Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon. Vapauta
jarrupoljin.
13. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta tarvit-
taessa uudelleen (painamatta jarrupol-
jinta), jotta virtalukko siirtyy OFF (Sammu-
tus) -tilaan.
14. Kiinnitä ajoneuvo vetoautoon sopivalla ve-
toaisalla.
15. Aseta virtalukko ON/RUN (Virta/ajo) -tilaan,
mutta älä käynnistä moottoria.
16. Vapauta seisontajarru.
17. Varmista, että ohjauspylväs ei ole lukittuna.
18. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä se
pois akun negatiivisen navan lähettyviltä.HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat akti-
voitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy, kun
akku kytketään uudelleen.
HUOMAUTUS:
•
Kohdissa 1–4 annettujen ehtojen on täytyt-
tävä ennen kuin N-painiketta painetaan. Eh-
tojen on täytyttävä siihen asti, että vaihto on
suoritettu. Jos ehdot eivät täyty ennen kuin
N-painiketta painetaan tai kun vaihto on jo
käynnissä, N-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti,
kunnes kaikki ehdot täyttyvät tai N-painike
vapautetaan.
•Virtalukon on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, jotta vaihdon voi tehdä ja
jotta asennon merkkivalot pysyvät toimin-
nassa. Jos virtalukko ei ole ON/RUN
(Virta/ajo) -asennossa, vaihtoa ei tehdä
eivätkä asennon merkkivalot pala tai
vilku.•Jos N-asennon merkkivalo vilkkuu, vaih-
don ehdot eivät ole täyttyneet.
•Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
moottori on käynnistettävä ja jätettävä
käyntiin vähintään 60 sekunnin ajaksi
(kaikkien ovien ollessa kiinni) vähintään
kerran päivän (24 h) aikana. Näin varmis-
tetaan, että ilmajousitus säätää auton ajo-
korkeutta lämpötilamuutosten mukaan.
Vaihtaminen pois N-asennosta
Valmistele ajoneuvo normaalikäyttöä varten
seuraavasti:
1. Pysäytä ajoneuvo ja jätä se kytketyksi veto-
autoon.
2. Kytke seisontajarru.
3. Kytke akun negatiivinen akkukaapeli takai-
sin.
4. Käännä virtalukko LOCK/OFF (Lukitus/
sammutus) -asentoon.
5. Käynnistä moottori.
6. Pidä jarrupoljinta painettuna.
7. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
354

8. Paina valintakytkimen vieressä olevaa upo-
tettua jakovaihteiston N-painiketta yhden se-
kunnin ajan kuulakärkikynällä tai vastaavalla
esineellä.
9. Kun N-asennon merkkivalo sammuu, va-
pauta N-painike. Kun N-painike on vapau-
tettu, jakovaihteisto siirtyy valitsinkytkimen
mukaiseen asentoon.
10. Aseta vaihde P-asentoon. Sammuta moot-
tori.
11. Vapauta jarrupoljin.12. Irrota ajoneuvo vetoautosta.
13. Käynnistä moottori.
14. Pidä jarrupoljinta painettuna.
15. Vapauta seisontajarru.
16. Siirrä vaihteisto D-asentoon, vapauta jarru-
poljin ja tarkista, että ajoneuvo toimii nor-
maalisti.
HUOMAUTUS:
•Kohdissa 1–5 annettujen ehtojen on täy-
tyttävä ennen kuin N-painiketta paine-
taan. Ehtojen on täytyttävä myös siihen
asti, että vaihto on suoritettu. Jos ehdot
eivät täyty ennen kuin N-painiketta paine-
taan tai kun vaihto on jo käynnissä,
N-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti, kunnes
kaikki ehdot täyttyvät tai N-painike vapau-
tetaan.•Virtalukon on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, jotta vaihdon voi tehdä ja
jotta asennon merkkivalot pysyvät toimin-
nassa. Jos virtalukko ei ole ON/RUN
(Virta/ajo) -asennossa, vaihtoa ei tehdä
eivätkä asennon merkkivalot pala tai
vilku.
•Jos N-asennon merkkivalo vilkkuu, vaih-
don ehdot eivät ole täyttyneet.
N-kytkin
355

356