Page 161 of 480
MITTARISTO
Mittaristo
157
Page 162 of 480

1. Käyntinopeusmittari
•Ilmaisee moottorin nopeuden kierroksina
minuutissa (r/min x 1 000).
2. Kuljettajan tietonäyttö (DID)
•Kuljettajan tietonäyttö (DID) on interaktiivi-
nen näyttö. Katso lisätietoja luvun Koje-
lauta ja mittaristo kohdasta Kuljettajan tie-
tonäyttö (DID).
3. Speedometer (Nopeusmittari)
•Näyttää auton nopeuden.
4. Lämpömittari
•Lämpömittari osoittaa moottorin jäähdytys-
nesteen lämpötilan. Normaalirajoihin aset-
tuva lukema osoittaa, että moottorin jääh-
dytysjärjestelmä toimii normaalisti.
•Osoitin näyttää todennäköisesti korkeam-
paa lämpötilaa, kun ajetaan kuumana päi-
vänä tai noustaan jyrkkiä mäkiä. Lämpötila
ei saa ylittää normaalin toiminta-alueen
ylärajaa.HUOMAUTUS!
Jos moottorin jäähdytysjärjestelmä on
kuuma ajon aikana, ajoneuvo saattaa vauri-
oitua. Jos lämpötilan osoitin kohoaa kohtaan
H (kuuma), aja tien sivuun ja pysäytä ajo-
neuvo. Kytke ilmastointi pois toiminnasta ja
anna moottorin käydä joutokäynnillä, kunnes
lämpötila laskee normaaliksi. Jos osoitin jää
kohtaan H, sammuta moottori välittömästi ja
ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään.
VAROITUS!
Kuuma jäähdytysjärjestelmä on vaarallinen.
Höyry tai kiehuva jäähdytysneste voi ai-
heuttaa pahoja palovammoja. Jos ajoneuvo
ylikuumenee, ota yhteys valtuutettuun jäl-
leenmyyjään. Jos haluat katsoa konepellin
alle itse, katso lisätietoja luvusta Ajoneuvon
huolto. Ota huomioon varoitukset, jotka on
ilmoitettu kohdassa Jäähdytysjärjestelmän
painetulppa.5. Polttoainemittari
•Osoitin näyttää polttoainesäiliössä olevan
polttoaineen määrän, kun virtalukko on
ON/RUN (Virta/ajo) -asennossa.
•
Polttoainepumppusymboli osoittaa
ajoneuvon sille puolelle, jolla polttoainesäi-
liön kansi sijaitsee.
VAROITUS- JA MERKKIVALOT
TÄRKEÄÄ:Varoitus- ja merkkivalot syttyvät
kojelautaan. Lisäksi näkyviin voi tulla viesti tai
merkkiääni voi kuulua. Nämä varoitukset ovat
ohjeellisia, ja niiden tarkoitus on ehkäistä vaa-
ratilanteita. Ne eivät korvaa tässä käyttöop-
paassa esitettyjä tietoja, jotka on syytä lukea
huolellisesti. Katso aina varoitus- tai merkkiva-
lon syttyessä lisätietoja tästä luvusta.
Kaikki aktiiviset merkkivalot ovat ensin näky-
vissä. Järjestelmän tarkistusvalikko saattaa
näyttää erilaiselta, sillä se perustuu auton va-
rustukseen ja senhetkiseen tilaan. Jotkin merk-
kivalot ovat valinnaisia, eivätkä ne ole näky-
vissä kaikissa autoissa.
158
Page 163 of 480

Punaiset merkkivalot
Turvavyömuistuttimen varoitusvalo
Punainen
merkkivaloMerkitys
Turvavyömuistuttimen varoitusvalo
Kun virtalukko asetetaan ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon, valo syttyy 4–8 sekunnin ajaksi polttimon tarkistamista varten.
Kuulet merkkivalon toiminnan tarkistamisen aikana merkkiäänen, jos kuljettajan turvavyö on auki. Jos kuljettajan turvavyö
on edelleen kiinnittämättä merkkivalon toiminnan tarkistuksen jälkeen tai ajon aikana, turvavyömuistuttimen merkkivalo vilk-
kuu tai palaa ja merkkiääni kuuluu. Katso lisätietoja luvun Tärkeitä tietoja ennen käynnistystä kohdasta Auton turvajärjestel-
mät.
Turvatyynyn varoitusvalo
Punainen
merkkivaloMerkitys
Turvatyynyn varoitusvalo
Kun virtalukko asetetaan ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon, valo syttyy 4–8 sekunnin ajaksi polttimon tarkistamista varten. Jos
valo ei syty käynnistettäessä, jää palamaan tai syttyy kesken ajon, tarkistuta järjestelmä valtuutetussa jälleenmyyntiliik-
keessä mahdollisimman pian. Valo syttyy ja merkkiääni kuuluu, jos turvatyynyjen varoitusvalossa ilmenee vika. Valo palaa,
kunnes vika on korjattu. Mikäli valo vilkkuu tai palaa jatkuvasti ajon aikana, vie auto välittömästi valtuutetun jälleenmyyjän
tarkistettavaksi.
159
Page 164 of 480

Jarrujen varoitusvalo
Punainen
merkkivaloMerkitys
Jarrujen varoitusvalo
Jarrujen varoitusvalo valvoo useita jarrutoimintoja kuten jarrunestetasoa ja seisontajarrun kytkentää. Jarruvalo syttyy, jos
seisontajarru on käytössä, jarrunesteen määrä on alhainen tai lukkiutumattomien jarrujen järjestelmässä on vika.
Jos merkkivalo palaa, vaikka seisontajarru ei ole käytössä ja pääsylinterin säiliön nestetaso näyttää täyttä, kyseessä voi olla
nestejarrujärjestelmän tai jarrutehostimen toimintahäiriö, jonka lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) tai ajovakauden ohjaus-
järjestelmä (ESC) on havainnut. Tällöin valo palaa, kunnes vika on korjattu. Jos vika liittyy jarrutehostimeen, ABS-pumppu
toimii jarrupoljinta painettaessa ja jarrupolkimessa saattaa tuntua värinää jokaisen pysähdyksen aikana.
Jarrut ovat kaksipiiriset. Jos toinen piiri vaurioituu, jää toinen silti toimimaan. Jarrupiirin vuodon huomaa siitä, että jarrujen
varoitusvalo palaa. Jarrunesteen pinta pääsylinterissä on siinä tapauksessa laskenut liian alhaiseksi.
Valo ei sammu, ennen kuin vika on korjattu.
HUOMAUTUS:
Valo voi vilkkua tiukoissa kaarteissa, kun nesteen pinnankorkeus vaihtelee. Ajoneuvo tulee huoltaa ja jarrunesteen pinnankor-
keus tarkistaa.
Jos jarrujärjestelmässä on häiriö, se on korjattava välittömästi.
160
Page 165 of 480

VAROITUS!
Kun jarrujärjestelmän punainen varoitusvalo
palaa, ajaminen voi olla vaarallista. Jarrujär-
jestelmä voi olla osittain pettänyt. Se piden-
tää jarrutusmatkaa. Tämä voi aiheuttaa ko-
larin. Toimita ajoneuvo huoltoon
mahdollisimman pian.
ABS-jarruilla varustetuissa malleissa on elekt-
roninen jarrupaineen jako (EBD). Jos siihen
tulee häiriö, jarrujen varoitusvalo syttyy yh-dessä ABS-valon kanssa. ABS-järjestelmä on
siinä tapauksessa tarkastutettava huollossa niin
pian kuin mahdollista.
Voit tarkistaa jarrujen varoitusvalon toiminnan
kääntämällä virtalukon OFF (Sammutus)
-asennosta ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon. Va-
lon tulee syttyä ja palaa noin kahden sekunnin
ajan. Valon tulee sitten sammua edellyttäen,
että seisontajarru on vapautettu ja jarrut ovat
muuten kunnossa. Jos valo ei syty, anna valtuu-
tetun jälleenmyyjän tarkistaa merkkivalon toi-
minta.Jarrujen varoitusvalo syttyy myös, kun seison-
tajarru on kytketty ja virtalukko on ON/RUN
(Virta/ajo) -asennossa.
HUOMAUTUS:
Valo osoittaa vain sen, että seisontajarru on
kytketty. Se ei takaa sitä, että ajoneuvo py-
syy paikallaan.
Ajoneuvon hälytysjärjestelmän varoitusvalo – lisävaruste
Punainen
merkkivaloMerkitys
Ajoneuvon hälytysjärjestelmän varoitusvalo – lisävaruste
Valo vilkkuu nopeasti noin 15 sekunnin ajan, kun ajoneuvon hälytysjärjestelmä kytketään toimintaan. Tämän jälkeen valo
alkaa vilkkua hitaasti, kunnes ajoneuvon hälytysjärjestelmä kytketään pois toiminnasta.
161
Page 166 of 480

Öljynpaineen varoitusvalo
Punainen
merkkivaloMerkitys
Öljynpaineen varoitusvalo
Tämä valo ilmoittaa matalasta öljynpaineesta. Jos valo syttyy ajon aikana, pysäytä auto ja sammuta moottori mahdollisim-
man nopeasti. Kun valo syttyy, kuulet merkkiäänen.
Älä käynnistä moottoria ennen kuin häiriö on korjattu. Valo ei ilmaise moottorissa olevan öljyn määrää. Moottorin öljyn
määrä tulee tarkistaa moottorista.
Moottorin lämpötilan varoitusvalo
Punainen
varoitusvaloMerkitys
Moottorin lämpötilan varoitusvalo
Valo syttyy, jos moottorin lämpötila on liian korkea. Kun moottorin jäähdytysnesteen lämpötila nousee lähelleH-aluetta
(kuuma) ja ylittää määritetyn rajan, varoitusvalo syttyy ja kuulet yksittäisen merkkiäänen. Jos ylikuumeneminen jatkuu, kuu-
luu jatkuva äänimerkki 4 minuutin ajan tai kunnes moottori on jäähtynyt.
Jos valo syttyy ajon aikana, aja varovasti tien sivuun ja pysäytä ajoneuvo. Jos ilmastointi on käytössä, kytke se pois käy-
töstä. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja anna ajoneuvon käydä joutokäynnillä. Mikäli lämpötila ei palaudu normaaliksi,
sammuta moottori välittömästi ja ota yhteyttä huoltoliikkeeseen. Katso lisätietoja käyttöoppaan Toiminta hätätilanteessa
-luvun kohdasta Moottorin ylikuumentuessa.
162
Page 167 of 480
Öljyn lämpötilan varoitusvalo
Punainen
merkkivaloMerkitys
Öljyn lämpötilan varoitusvalo
Tämä merkkivalo ilmaisee, että moottoriöljyn lämpötila on korkea. Jos valo syttyy ajon aikana, pysäytä auto ja sammuta
moottori mahdollisimman nopeasti.
Akun latauksen varoitusvalo
Punainen
merkkivaloMerkitys
Akun latauksen varoitusvalo
Valo syttyy, jos akku ei lataudu kunnolla. Jos valo palaa, kun moottori on käynnissä, latausjärjestelmässä voi olla toiminta-
häiriö. Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään mahdollisimman pian. Sähköjärjestelmässä tai siihen liittyvässä komponen-
tissa voi olla vika.
Jos tarvitset apukäynnistystä, katso ohjeita luvun Toiminta hätätilanteessa kohdasta Käynnistys kaapeleiden avulla.
163
Page 168 of 480

Sähkötoimisen kaasupolkimen (ETC) varoitusvalo
Punainen
merkkivaloMerkitys
Sähkötoimisen kaasupolkimen (ETC) varoitusvalo
Valo ilmoittaa sähkötoimisen kaasupolkimen (ETC) häiriöstä. Jos moottorin käydessä havaitaan häiriö, valo joko palaa tai
vilkkuu sen mukaan, millainen häiriö on kyseessä. Kierrä virta-avainta, kun ajoneuvo on täysin pysähtynyt ja vaihteenvalit-
sin on P-asennossa. Valon pitäisi sammua. Jos valo palaa moottorin käydessä, autolla voi yleensä ajaa. Vie auto kuitenkin
mahdollisimman pian huollettavaksi valtuutetulle jälleenmyyjälle.
Jos valo vilkkuu edelleen moottorin käydessä, auto on huollettava viipymättä. Moottorin suorituskyky voi heiketä, jouto-
käynti voi tapahtua tavallista suuremmalla kierrosluvulla tai epätasaisesti tai moottori voi pysähtyä, jolloin autoa joudutaan
hinaamaan. Valo syttyy, kun virtalukko käännetään ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon, ja palaa hetken ajan polttimon tarkista-
mista varten. Jos valo ei syty käynnistyksen aikana, tarkistuta järjestelmä valtuutetun jälleenmyyjän huollossa.
Sähkötoimisen ohjaustehostimen toimintahäiriön varoitus – lisävaruste
Punainen
merkkivaloMerkitys
Sähkötoimisen ohjaustehostimen toimintahäiriön varoitus – lisävaruste
Tämä valo ohjaa EPS-ohjaustehostinjärjestelmän varoituksia. Katso lisätietoja luvun Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta
Ohjaustehostin.
164