2016 JEEP GRAND CHEROKEE Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

3. Katso suoraan eteenpäin ja puhu selkeästi
normaalilla puhenopeudella ja äänenvoi-
makkuudella. Mikrofoni sijaitsee peruutus-
peilissä. Se on suunnattu kohti kuljettajaa.
4. Kun haluat antaa äänikomennon, paina en-
sin joko VR- tai Phone (Puhelin) -painiketta.
Odota piippausta ja anna äänikomento vasta
piippauksenjälkeen.
5. Voit keskeyttää ohjeviestin tai järjestelmän
kehotukset painamalla VR- tai Phone (Puhe-
lin) -painiketta ja sanomalla jonkin ääniko-
mennon.
Yleisimmät äänikomennotVoit käyttää näitä äänikomentoja milloin ta-
hansa, kun Uconnect-järjestelmä on käytössä.
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta ja
sano sitten…•Cancel(Peruuta), jos haluat keskeyttää ää-
nikomennoilla ohjauksen
•Help(Ohje), jos haluat kuulla luettelon ehdo-
tetuista äänikomennoista
•Repeat(Toista), jos haluat kuunnella järjes-
telmän kehotuksen uudelleen
Apunasi ovat visuaaliset merkit, jotka kertovat
äänentunnistusjärjestelmän tilasta. Ne näkyvät
kosketusnäytössä.
Uconnect-järjestelmän äänikomentopainikkeet
1 – Aloita puhelu, vastaa puheluun, lähetä tai vas-
taanota tekstiviesti
2 – Kaikki radiot: käynnistä radio- tai mediatoimin-
not. Vain 8.4A/8.4AN: käynnistä navigoinnin, so-
vellusten ja ilmastoinnin toiminnot.
3 – Lopeta puhelu
Uconnect 5.0
245

RadioVoit siirtyä kuuntelemaan haluamiasi AM- tai
FM-radiokanavia nopeasti äänikomennon
avulla.
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta ja
sano sitten…
•Tune toninety-five-point-five FM (Viritä ka-
nava yhdeksänkymmentäviisi pilkku viisi FM)
•Tune toSatellite Channel Hits 1 (Viritä ka-
nava Hittiradio)VINKKI:Jos et tiedä, mitä sanoa tai haluat
oppia uuden äänikomennon, paina VR-
painiketta
ja sanoHelp(Ohje). Järjestelmä
antaa sinulle komentoluettelon.
MediaUconnect-järjestelmässä on USB-, SD-,
Bluetooth- ja AUX-liitännät (lisävaruste). Ääni-
komennoilla pystyy ohjaamaan vain liitettyjä
USB- ja AUX-laitteita. (CD-soitin on saatavana
lisävarusteena, eikä sitä ole kaikissa autoissa.)
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta ja
sano sen jälkeen yksi seuraavista komennoista.
Valitse media tai esittäjä noudattamalla järjes-
telmän kehotuksia.
•Change sourceto Bluetooth (Vaihda läh-
teeksi Bluetooth)
Uconnect 8.4A/8.4AN
Uconnect 5.0 -radio
Uconnect 8.4A/8.4AN -radio
246

•Change sourceto AUX (Vaihda lähteeksi
AUX)
•Change sourceto USB (Vaihda lähteeksi
USB)
•Play artistBeethoven (Soita esittäjä Beetho-
ven);Play albumGreatest Hits (Soita albumi
Greatest Hits);Play songMoonlight Sonata
(Soita kappale Kuutamosonaatti);Play
genreClassical (Soita tyylilaji klassinen)
VINKKI:Painamalla kosketusnäytön Browse
(Selaa) -painiketta pääset tarkastelemaan AUX-
tai USB-laitteen sisältämää musiikkia. Ääniko-
mennon on vastattavatäsmälleennäytössä
näkyviä esittäjän, albumin, kappaleen ja tyylila-
jin tietoja.Phone (Puhelin)Handsfree-puheluiden soittaminen ja niihin vas-
taaminen on helppoa Uconnect-järjestelmän
avulla. Kun kosketusnäytön yhteystietopainik-
keen valo palaa, järjestelmä on valmis. Tarkista
matkapuhelinten yhteensopivuus ja lue parilii-
toksen muodostamisohjeet osoitteesta
UconnectPhone.com.
Paina Phone (Puhelin) -painiketta
. Odota
piippausta ja sano sen jälkeen jokin seuraavista
komennoista:
•CallJohn Smith (Soita Ville Virtanen)
•Dial123-456-7890 (Valitse 123-456-7890) ja
noudata sitten järjestelmän kehotuksia
•Redial(Valitse uudelleen) eli soita edelliseen
soitettuun numeroon
•Call back(Soita takaisin) eli soita numeroon,
josta edellinen puhelu on tullut
Uconnect 5.0 -mediajärjestelmä
Uconnect 8.4A/8.4AN -mediajärjestelmä
247

VINKKI:Kun annat äänikomennon, paina
Phone (Puhelin) -painikettaja sanoCall
(Soita). Sano sen jälkeen nimitäsmälleensa-
malla tavalla kuin se lukee yhteystietoluettelos-
sasi. Jos yhteystietoon liittyy useita puhelinnu-
meroita, voit sanoaCallJohn Smithwork
(Soita Ville Virtanen työ).
Tekstiviestiin vastaaminen
puhumalla
Uconnect ilmoittaasaapuvistatekstiviesteistä.
Paina Phone (Puhelin) -painikettaja sano
Listen(Kuuntele). (Yhteensopivan matkapuhe-
limen on oltava pariliitettynä Uconnect-
järjestelmään.)
1. Kun saapunut tekstiviesti on luettu, paina
Phone (Puhelin) -painiketta
. Kun olet
kuullut piippauksen, sano:Reply(Vastaa).
2. Kuuntele Uconnect-järjestelmän kehotuksia.
Odota piippausta, toista yksi esiasetetuistaviesteistä ja noudata järjestelmän antamia
kehotuksia.
TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT PUHE-
VASTAUKSET
Yes. (Kyllä.)Stuck in
traffic. (Ju-
missa lii-
kenneruuh-
kassa.)See you
later. (Näh-
dään myö-
hemmin.)
No. (Ei.)Start wit-
hout me.
(Aloittakaa
ilman mi-
nua.)I’ll be late.
(Myöhästyn
hiukan.)
Okay.
(Selvä.)Where are
you?
(Missä
olet?)I will be

minutes
late. (Myö-
hästyn

minuuttia.) Call me.
(Soita mi-
nulle.)Are you
there yet?
(Oletko jo
perillä?)
Uconnect 5.0 Phone -järjestelmä
Uconnect 8.4A/8.4AN Phone -järjestelmä
248

TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT PUHE-
VASTAUKSET
I’ll call you
later. (Soitan
sinulle myö-
hemmin.)I need di-
rections.
(Tarvitsen
ajo-ohjeet.)See you in

of minutes.
(Nähdään

minuutin
kuluttua.) I’m on my
way. (Olen
tulossa.)Can’t talk
right now.
(En pysty
puhumaan
juuri nyt.) I’m lost.
(Olen eksy-
nyt.)Thanks. (Kii-
tos.)
VINKKI:Jotta voit käyttää tätä ominaisuutta,
matkapuhelimessasi on oltavaviestien käyttö-
oikeusprofiili(Message Access Profile, MAP).
Lue lisää MAP:sta osoitteesta
UconnectPhone.com.
Apple iPhone iOS 6 ja myöhemmät versiot
tukevat ainoastaansaapuvientekstiviestien lu-
kemista. Ota tämä toiminto käyttöön Apple
iPhone -puhelimessasi seuraavasti:VINKKI:Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla
ei ole yhteensopiva iPhonen kanssa, mutta jos
autossasi on Siri Eyes Free, voit lähettää teks-
tiviestin puhumalla.
Ilmastointi (8.4A/8.4AN)Onko liian kuuma tai kylmä? Tee kaikkien olo
mukavaksi säätämällä ajoneuvon lämpötilaa
handsfree-ohjauksella ajon aikana. (Jos ajo-
neuvossa on ilmastoinnin säädin.)
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta ja
sano sen jälkeen yksi seuraavista komennoista:
•Set driver temperature to70degrees
(Aseta kuljettajan lämpötilaksi 70 astetta)
•Set passenger temperature to70degrees
(Aseta matkustajien lämpötilaksi 70 astetta)
VINKKI:Ilmastoinnin äänikomentoa voidaan
käyttää vain ajoneuvon sisälämpötilan säätämi-
seen. Äänikomennolla ei voi säätää istuimien
tai ohjauspyörän lämmitystä (lisävaruste).
iPhonen ilmoitusasetukset
1 – Valitse Settings (Asetukset)
2 – Valitse Bluetooth
3 – Valitse (i) yhdistetyn ajoneuvon kohdalla
4 – Ota käyttöön Show Notifications (Näytä ilmoi-
tukset)
249

Navigointitoiminto (8.4A/8.4AN)Uconnect Navigation -navigointitoiminnon
avulla säästät aikaa ja toimit tehokkaammin,
kun löydät reitin määränpäähäsi helposti. (Na-
vigointitoiminto on saatavana lisävarusteena
Uconnect 8.4A -järjestelmään. Valtuutettu jäl-
leenmyyjä voi aktivoida navigointitoiminnon.)
1. Anna määränpää painamalla VR-painiketta
. Odota piippausta ja sano sitten:
•8.4A Uconnect -järjestelmä:Enter state
(Anna maa).•8.4AN Uconnect -järjestelmä:Find address
800 Chrysler Drive Auburn Hills, Michigan
(Etsi osoite 800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan).
2. Noudata sitten järjestelmän kehotteita.
VINKKI:Aloita POI-haku painamalla VR-
painiketta
. Odota piippausta ja sano sen
jälkeenFind nearestcoffee shop (Etsi lähin
kahvila).
Siri Eyes Free – lisävarusteJos ajoneuvossasi on Siri Eyes Free, voit esi-
merkiksi lähettää tekstiviestejä, sopia tapaami-
sista ja asettaa muistutuksia puhumalla. Lisätie-
toja on Mopar Owner Connect -sivustossa
osoitteessa
moparownerconnect.com.
Do Not Disturb (Ei saa häiritä)Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnolla voit
estää saapuvien puheluiden ja tekstiviestien
ilmoitukset, jolloin voit keskittyä ajamiseen. Voit
seurata vastaamattomien puheluiden ja saapu-
neiden tekstiviestien määrää laskurinäytöstä,
kun Do Not Disturb (Ei saa häiritä) on käytössä.
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) voi vastata
automaattisesti tekstiviestillä, puhelulla tai mo-
lemmilla, kun saapuva puhelu hylätään ja ohja-
taan vastaajaan.
Automaattinen vastausviesti voi olla esimerkiksi
seuraavanlainen:
•I am driving right now, I will get back to you
shortly. (Ajan autolla juuri nyt, palaan pian
asiaan.)
•Voit luoda oman vastausviestisi, jonka pituus
on enintään 160 merkkiä.
Uconnect 8.4A/8.4AN -ilmastointi
Uconnect 8.4A/8.4AN Navigation
-navigointijärjestelmä
250

HUOMAUTUS:
Vain ensimmäiset 25 merkkiä näkyvät kos-
ketusnäytössä, kun räätälöityä viestiä kirjoi-
tetaan.
Kun Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -tila on
käytössä, voit valita Conference Call (Ryhmä-
puhelu) -tilan, jolloin voit soittaa toisen puhelun
ilman, että saapuvat puhelut aiheuttavat kes-
keytyksiä.HUOMAUTUS:
•Tekstiviestivastaus ei toimi iPhone-
puhelimissa.
•Automaattinen tekstiviestivastaus on
käytettävissä vain puhelimissa, jotka tu-
kevat Bluetooth MAP -profiilia.Lisätietoa© 2016 FCA US LLC. Kaikki oikeudet pidäte-
tään. Mopar ja Uconnect ovat FCA US LLC:n
rekisteröityjä tavaramerkkejä. Mopar Owner
Connect on FCA US LLC:n tavaramerkki.
Android on Google Inc.:n tavaramerkki.
251

252