2016 Hyundai Elantra Manual del propietario (in Spanish)

4129
Características de su vehículo
✽
✽ATENCIÓN -Al conectar un
teléfono con
Bluetooth®
• Antes de conectar el teléfono móvil
a la unidad principal, verifique
que el teléfono móvil soporte las
funciones Bluetooth
®.
• Aunque el teléfono soporte Bluetooth
®, éste no se encontrará
al realizar la búsqueda si se ha
configurado como oculto o si se ha
desactivado Bluetooth
®. Desactive
el modo oculto o conecte
Bluetooth
®antes de buscar/
conectarlo a la unidad principal.
• El teléfono con Bluetooth se conecta automáticamente al
conectar el encendido del vehículo.
• Si no desea la conexión automática de su dispositivo Bluetooth
®,
desactive la función Bluetooth®en
su teléfono móvil.
• La calidad y el volumen de las llamadas con el sistema Handsfree
(manos libres) puede diferir
dependiendo del teléfono móvil.
(Continúa)(Continúa)
• Estacione el vehículo al conectar la
unidad principal con el teléfono
móvil.
• La conexión de Bluetooth
®puede
desconectarse de forma inter-
mitente en algunos móviles. Siga
los siguientes pasos para volver a
probar.
1.En el teléfono móvil, desactive y active de nuevo la función
Bluetooth
®e inténtelo de nuevo.
2.Apague y encienda el teléfono móvil e inténtelo de nuevo.
3.Extraiga completamente la batería del móvil, reinicie e
inténtelo de nuevo.
4.Reinicie el sistema de audio e inténtelo de nuevo.
5.Borre todos los dispositivos configurados, configúrelos de
nuevo y vuelva a intentarlo.
• La calidad y el volumen de las llamadas con el sistema Handsfree
(manos libres) puede diferir
dependiendo del modelo de
teléfono móvil.
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 129

Características de su vehículo
130
4
■
■
Reproductor de CD: AM110MDAN F/L, AM110MDMC
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 130

4131
Características de su vehículo
■
■
Reproductor de CD: AM100MDAN F/L, AM100MDMC
❋ No aparecerá el Iogotipo Bluetooth si no es compatible la función
Bluetooth®Wireless
Technology.
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 131

Características de su vehículo
132
4
CONTROLADORES Y
FUNCIONES DEL SISTEMA
Unidad principal de audio
1. (EJECT)
Expulsa el disco.
2.
Conmuta al modo FM/AM.
Cada vez que se pulsa la tecla, el
modo conmuta por este orden:
FM1
➟FM2 ➟AM. ❈
En Ajuste>Visualización se
visualizará la ventana emergente
de la radio al conectar [Mode
Pop up].
Cuando se visualice la ventana
emergente, accione el mando
TUNE o las teclas ~
para seleccionar el modo deseado.
3.
Conmuta entre los modos CD, USB(iPod), AUX, My Music y BT
Audio.
Cada vez que se pulsa la tecla, los modos conmutan por este orden:
CD, USB, iPod, AUX, My Music, BT
Audio.
❈ En Ajuste>Visualización se
visualizará la ventana emergente
de medios al conectar [Mode
Pop up].
Cuando se visualice la ventana
emergente, accione el mando
TUNE o las teclas ~
para seleccionar el modo deseado. 4.
Opera la pantalla del teléfono.
❈
Si no hay ningún teléfono
conectado, se visualiza la pantalla
de conexión.
5. Mando PWR/VOL
Mando de conexión: Conecta/desconecta el suministro
eléctrico pulsando el botón.
Mando de volumen: Ajusta el volumen al girar el mando
a derecha/izquierda.
6. ~ (Preselección)
Modo radio: Graba frecuencias
(canales) o recibe frecuencias
grabadas (canales).
Modo CD, USB, iPod, My Music - : Repetir
- : Aleatorio
En la ventana emergente Radio, Media, Ajuste y Menú se
selecciona el número de menú.
2 RDM
1 RPT
61 RPT
PHONE
51 RPT
On
MEDIA
61 RPT
On
RADIO
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 132

4133
Características de su vehículo
7.
Modo radio: Busca automática-mente frecuencias de emisoras.
Modos CD, USB, iPod, My Music - Pulsar brevemente la tecla(menos de 0,8 segundos): Pasa a
la canción (archivo) siguiente o
anterior.
- Pulsar y mantener pulsada la tecla (más de 0,8 segundos):
Rebobina o avanza rápidamente
la canción (archivo) actual.
8.
Cada vez que se pulsa el botón brevemente (menos de 0,8
segundos), se ejecuta pantalla
apagada ➟pantalla encendida ➟
pantalla apagada.
❈ El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla. Con la pantalla apagada,
pulse cualquier tecla para
encenderla de nuevo.
9.
Modo radio
- Pulsar brevemente la tecla(menos de 0,8 segundos):
Reproduce brevemente cada
emisora durante 5 segundos cada
una.
- Pulsar y mantener pulsada la tecla (más de 0,8 segundos):
Reproduce brevemente las
emisoras grabadas en las teclas
de preajuste ~
durante 5 segundos cada una.
❈ Pulse de nuevo la tecla
para seguir escuchando la
frecuencia actual.
Modo CD, USB, iPod - Pulsar brevemente la tecla(menos de 0,8 segundos):
Reproduce brevemente cada
canción (archivo) durante 10
segundos cada una.
❈ Pulse de nuevo la tecla
para seguir escuchando la
canción actual (archivo).
SCAN
SCAN
61 RPT
SCAN
DISP
SEEK
TRACK
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 133

Características de su vehículo
134
4
10.
Pulsar brevemente la tecla (menos
de 0,8 segundos): Se desplaza a
los modos de ajuste de
Visualización, Sonido, teléfono,
Sistema.
11.
Visualiza los menús para el modoactual.
12.
Modo MP3, CD, USB: Buscarcarpeta.
Modo iPod: Se mueve a la carpeta anterior.
13.Mando de sintonía (TUNE)
Modo radio: Cambia de frecuencia al girar el mando a derecha/
izquierda.
Modo CD, USB, iPod: Busca canciones (archivos) al girar el
mando a derecha/izquierda.
❈ Cuando se visualice la canción
deseada, pulse el mando para
reproducir la canción.
Desplaza el marcado en los menús de selección y selecciona
los menús.Unidad principal de audio
(para modelos sin Bluetooth)
14.
Conmuta al modo FM.
Cada vez que se pulsa la tecla, elmodo conmuta por este orden:
FM1 ➟FM2.
15.

AM
FM
FOLDER
MENU
SETUP
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 134

4135
Características de su vehículo
AJUSTE
Visualizar ajustes
Pulse la tecla . Seleccione
[Display] con el mando TUNE o la
tecla Seleccione el menú con
el mando TUNE .
Ventana emergente de modo
[Mode Pop up] Cambia el modo de
selección /
En estado activado, pulse la tecla o para visualizar la
ventana emergente de cambio del
modo.
Desplazamiento del texto
[Text Scroll] Ajuste /
: Desplazamiento continuo
: Desplaza sólo 1 vez (1).
Visualización de medios
Al reproducir un archivo MP3,
seleccione la información de
visualización deseada en 'Carpeta/
Archivo’ o 'Álbum/Artista/Canción’.
AJUSTES DE SONIDO
Pulse la tecla Seleccione
[Sound] con el mando TUNE o la
tecla Seleccione el menú con
el mando TUNE .
Ajustes de sonido
Este menú le permite ajustar los
‘Bass, Middle, Treble’ y el atenuador
y el balance del sonido.
Seleccione [Sound Settings]
Seleccione el menú con el mando
TUNE Para ajustar, gire el mando TUNE a derecha/izquierda.
Bass, Middle, Treble : Selecciona el tono del sonido.
Fader, Balance : Cambia el atenuador y el balance del sonido.
Default : Reajusta los ajustes por defecto.
2 RDM
SETUP
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
OffOn
1 RPT
SETUP
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 135

Características de su vehículo
136
4
❈ Back : Al ajustar los valores, pulse
de nuevo el mando TUNE para
regresar al menú superior.Control del volumen según la
velocidad
Esta función sirve para controlar
automáticamente el volumen según
la velocidad del vehículo.
Seleccione [Speed Dependent
Vol.] Ajuste a 4 niveles [Off/Low/
Mid/High] con el mando TUNE .
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 136