2016 Hyundai Elantra Luces

VISTA GENERAL DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
OMD014002N
1. Tablero de instrumentos ....................4-45
2. Bocina................................................4-42
3. Airbag delantero del conductor .........3-49
4. Señales de los intermitentes/ Control de las luces .................4-66, 4-70
5. Limpiaparabrisas/Lavaparabrisas ......4-75
6. Interruptor de encendido con llave/Botón de arranque/parada del motor*....5-5, 5-9
7. Interruptor de control de crucero* .....5-44
8. Mando a distancia del audio* ..........4-117
9. Reloj digital ......................................4-109
10. Controles del audio*
11. Interruptor de las luces de emergencia ...................................6-2
12. Sistema de control del climatizador.......................4-78, 4-88
13. Palanca de cambios ...............5-18, 5-22
14. Freno de estacionamiento ...............5-31
15. Airbag frontal del acompañante ......3-49
16. Guantera........................................4-107
17. Controles del calefactor del asiento* ......................................3-19
18. Soporte para bebidas ....................4-111
* : si está equipado
❈ El panel de instrumentos real del vehículo podría diferir de la imagen.
25
Su vehículo de un vistazo
UD(FL) Mexico 2.QXP 3/13/2015 8:58 AM Page 5

Características de su vehículo
Acceso al vehículo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
• Llave a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
• Llave inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
• Sistema inmovilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Bloqueo de las puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
• Exterior del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
• Interior del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
• Opciones de bloqueo/desbloqueo automático de las puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
• Bloqueos de la puerta trasera con seguro para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Sistema de alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
• Apertura del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
• Cierre del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
• Desbloqueo de seguridad del maletero . . . . . . . . . . . 4-22
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
• Elevalunas eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
4-29
• Apertura del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
• Cierre del capó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Compuerta de llenado de combustible . . . . . . . . . 4-31
• Apertura de la compuerta de llenado de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
• Cierre de la compuerta de llenado de combustible . 4-32
Techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
• Apertura y cierre del techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
• Deslizamiento del techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
• Inclinación del techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
• Parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 4-37
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-\
39
• Sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) . . . . . . 4-39
• Inclinación del volante / Volante telescópico . . . . . . 4-40
• Modo de dirección a seleccionar por el conductor. . 4-40
• Bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 4-42
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
• Retrovisor interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
• Retrovisor exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45
• Control del tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . 4-46
• Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47\
• Indicador de cambio de la transmisión . . . . . . . . . . . 4-50
• Ordenador de viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-50
• Indicadores y luces de advertencia . . . . . . . . . . . . . . 4-53
Camara de vision trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-65
Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 4-66
• Luces exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-66
• Luces interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-72
4
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 1

43
Características de su vehículo
Llave a distancia
Su HYUNDAI utiliza una llave remota
que puede utilizar para bloquear o
desbloquear una puerta (y el male-
tero).
1. Bloqueo de la puerta
2. Desbloqueo de la puerta
3. Desbloqueo del maletero
4. Pánico
Bloqueo
Para bloquear:
1. Cierre todas las puertas, el capó yel maletero.
2. Pulse el botón de bloqueo de puerta (1) en la llave a distancia.
3. Las luces de emergencia parpadearán y sonará una señal
acústica una vez que se haya
pulsado el botón en los siguientes
4 segundos.
4. Asegúrese de que las puertas estén bloqueadas comprobando
la posición del botón de bloqueo
de las puertas en el interior del
vehículo.
✽ ✽ATENCIÓN
Después de bloquear todas las
puertas, si vuelve a pulsar el botón
de bloqueo de puertas en cuatro
segundos, las luces de emergencia
parpadearán y la bocina sonará una
vez una vez para confirmar que las
puertas están bloqueadas.
ACCESO AL VEHÍCULO
ONF048011
ADVERTENCIA
No deje las llaves dentro de su
vehículo con niños sin
supervisión. Los niños
desatendidos podrían intro-
ducir la llave en el interruptor
de encendido y accionar las
ventanillas eléctricas u otros
mandos, o incluso mover el
vehículo, lo cual podría causar
lesiones graves o la muerte.
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 3

Características de su vehículo
44
Desbloqueo
Para desbloquear:
1. Pulse el botón de desbloqueo depuerta (2) en la llave a distancia.
2. La puerta del conductor se desbloquea. Las luces de
emergencia parpadearán dos
veces.
Si pulsa el botón de desbloqueo de
puertas de nuevo en cuatro
segundos, entonces se
desbloquearán todas las puertas.
✽ ✽ ATENCIÓN
Después de desbloquear las puertas,
se bloquearán automáticamente
transcurridos 30 segundos a menos
que se abra una puerta.
Desbloqueo de la puerta del
maletero
Para desbloquear:
1. Pulse el botón de desbloqueo del maletero (3) en la llave a distancia
durante más de un segundo.
2. Las luces de emergencia parpadearán dos veces. Al abrir y
cerrar la puerta del maletero, éste
se bloquea automáticamente.
✽ ✽ATENCIÓN
• Después de desbloquear el
maletero, éste se bloqueará
automáticamente.
• En el botón se encuentra la palabra "HOLD" para informarle
de que debe pulsar el botón y
mantenerlo pulsado durante más
de 1 segundo.
Botón de pánico
Pulse el botón de pánico (4) durante
más de un segundo. La bocina
suena y las luces de emergencia
parpadean durante aprox. 30
segundos. Para cancelar el modo de pánico,
pulse cualquier botón en la llave a
distancia.
Arranque
Para más información, consulte el
apartado "Interruptor de encendido
con llave" en el capítulo 5.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en la llave a
distancia:
Aleje la llave a distancia de cualquier agua o líquido. Si lallave a distancia se averíadebido a la exposición a aguao líquidos, no estará cubiertopor la garantía del fabricantedel vehículo.
No deje caer ni tire la llave a distancia.
Proteja la llave a distancia de temperaturas extremas.
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 4

47
Características de su vehículo
Llave inteligente
Su HYUNDAI utiliza una llave
inteligente que puede utilizar para
bloquear o desbloquear una puerta
(y el maletero) e incluso arrancar el
motor.
1. Bloqueo de la puerta
2. Desbloqueo de la puerta
3. Desbloqueo del maletero
4. Pánico
Bloqueo
Para bloquear:
1. Cierre todas las puertas, el capó yel maletero.
2. Bien pulse el botón de la empuñadura de la puerta o bien
pulse el botón de bloqueo de
puerta (1) en la llave inteligente. 3. Las luces de emergencia
parpadearán y la señal acústica
sonará una vez.
4. Asegúrese de que las puertas estén bloqueadas comprobando
la posición del botón de bloqueo
de las puertas en el interior del
vehículo.
✽ ✽ATENCIÓN
El botón de la empuñadura de la
puerta sólo funcionará cuando la
llave inteligente esté a 0,7~1 m de
distancia de la empuñadura exterior
de la puerta.
OMD044008OMD044708
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 7

Características de su vehículo
84
Aunque pulse el botón de laempuñadura exterior de la puerta,
las puertas no se bloquearán y la
señal acústica sonará 3 segundos
si ocurre alguna de las siguientes
condiciones:
La llave inteligente está dentro del vehículo.
El botón de arranque/parada del motor está en la posición ACC u
ON.
Cualquier puerta excepto la puerta del maletero está abierta.Desbloqueo
Para desbloquear:
1. Lleve la llave inteligente consigo.
2. Bien pulse el botón de la empuñadura de la puerta o bien
pulse el botón de desbloqueo de
puerta (2) en la llave inteligente.
3. La puerta del conductor se desbloquea. Las luces de
emergencia parpadearán y la
señal acústica sonará dos veces.
Si pulsa el botón de desbloqueo de
puertas de nuevo en cuatro
segundos, entonces se desblo-
quearán todas las puertas.
✽ ✽ ATENCIÓN
• El botón de la empuñadura de la
puerta sólo funcionará cuando la
llave inteligente esté a 0,7~1 m de
distancia de la empuñadura
exterior de la puerta. Otras
personas podrían también abrir
las puertas sin tener la llave
inteligente consigo.
• Después de desbloquear las puertas, se bloquearán automá-
ticamente transcurridos 30
segundos a menos que se abra una
puerta.
OMD044008
■ Lado del conductor
ADVERTENCIA
No deje la llave inteligente
dentro de su vehículo con niños
sin supervisión. Los niños
desatendidos podrían pulsar el
botón de arranque/parada del
motor y accionar las ventanillas
eléctricas u otros mandos, o
incluso mover el vehículo, lo
cual podría causar lesiones
graves o la muerte.
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 8

49
Características de su vehículo
1. Lleve la llave inteligente consigo.
2. Bien pulse el botón de laempuñadura de la puerta o bien
pulse el botón de desbloqueo de
puerta (2) en la llave inteligente.
3. Las puertas se desbloquean. Las luces de emergencia parpadearán
y la señal acústica sonará dos
veces.
Desbloqueo de la puerta del
maletero
Para desbloquear:
1. Lleve la llave inteligente consigo.
2. Bien pulse el botón de la empuñadura del maletero o bien
pulse el botón de desbloqueo del
maletero (3) en la llave inteligente
durante más de un segundo.
3. Las luces de emergencia parpadearán dos veces.
Al abrir y cerrar la puerta del
maletero, ésta se bloquea
automáticamente.
✽ ✽ ATENCIÓN
Después de desbloquear el maletero,
se bloqueará automáticamente
transcurridos 30 segundos a menos
que se abra el maletero.
Botón de pánico
Pulse el botón de pánico (4) durante
más de un segundo. La bocina
suena y las luces de emergencia
parpadean durante aprox. 30
segundos.
Para cancelar el modo de pánico,
pulse cualquier botón en la llave
inteligente.
OMD044008/H
■ Lado del acompañante
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 9

Características de su vehículo
20
4
Este sistema permite proteger su
vehículo y objetos de valor. El claxon
sonará y las luces de emergencia
parpadearán constantemente si
ocurre alguno de los siguientes
casos:
- Se abre una puerta sin usar la llave
a distancia ni la llave inteligente.
- Se abre el maletero sin usar la llave a distancia ni la llave inteligente.
- Se abre el capó del motor.
La alarma suena durante 30
segundos y luego se reinicia el
sistema. Para desactivar la alarma,
desbloquee las puertas con la llave a
distancia o la llave inteligente.
El sistema de alarma antirrobo
ajusta automáticamente 30 segun-
dos después de bloquear las puertas
y el maletero. Para activar el sistema,
bloquee las puertas y el maletero
desde el exterior del vehículo con la
llave a distancia o la llave inteligente
o pulse el botón de las manillas
exteriores de las puertas llevando
consigo la llave inteligente.
Las luces de emergencia
parpadearán y la señal acústica
sonará una vez para indicar que se
ha activado el sistema. Una vez activado el sistema de
seguridad, si se abre una puerta, el
maletero o el capó sin usar la llave a
distancia o la llave inteligente, se
activará la alarma.
El sistema de alarma antirrobo no se
activará si el capó, el maletero o
alguna puerta no está completa-
mente cerrada. Si el sistema no se
activa, compruebe que el capó, el
maletero y las puertas estén
completamente cerrados.
No intente modificar el sistema ni
acoplar otros dispositivos al mismo.
✽ ✽
ATENCIÓN
• No bloquee las puertas hasta que
todos los ocupantes hayan
abandonado el vehículo. Si algún
ocupante abandona el vehículo
estando activado el sistema,
sonará la alarma.
• Si la alarma del vehículo no se desactiva con la llave a distancia o
la llave inteligente, abra las
puertas con la llave mecánica y
coloque el interruptor de
encendido en la posición ON (para
llave a distancia) o arranque el
motor (para llave inteligente) y
presionando el botón de arranque/ parada del motor con la llave
inteligente.
• Si se desactiva el sistema pero no se abre ninguna puerta ni el
maletero en 30 segundos, el
sistema se volverá a activar.
✽ ✽ ATENCIÓN
Los vehículos equipados con un
sistema de alarma antirrobo llevan
un adhesivo con el texto siguiente:
1. ADVERTENCIA
2. SISTEMA DE SEGURIDAD
SISTEMA DE ALARMA ANTIRROBO
OJC040170
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 20