2016 Hyundai Elantra Luces

✽
✽ATENCIÓN
Deshacerse inadecuada-
mente de una batería puede
ser perjudicial para el medio
ambiente y para la salud.
Deseche la batería según las
disposiciones o regulaciones
locales vigentes.
Procedimiento para pinzar el
coche
1.Coloque los vehículos lo suficientemente cerca para que los
cables de puente alcancen,
evitando que los vehículos entren
en contacto entre sí.
2.Evite ventiladores y piezas móviles de cualquier tipo en el
compartimento motor, incluso si
los vehículos están apagados.
3.Desconecte todos los dispositivos eléctricos, como radio, luces, aire
acondicionado, etc. Coloque la
palanca de cambio a P
(estacionamiento, en vehículos de
transmisión automática) o punto
muerto (en vehículos de
transmisión manual) y accione el
freno de estacionamiento. Apague
ambos vehículos.
Actuación en caso de emergencia
66
Pb
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en elvehículo:
Use solo un suministro eléctrico de 12V (batería osistema de puente) paraarrancar el vehículo conpinzas de puente.
No intente arrancar el vehículo empujándolo.
(Continúa)
Al elevar una batería dentrode una caja de plástico, una
presión excesiva en la caja
puede provocar fugas de
ácido de la batería. Elévela
con un soporte de batería o
con las manos en las
esquinas opuestas.
No intente arrancar el vehículo con pinzas de
puente si la batería está
helada.
NUNCA intente recargar la batería cuando los cables de
la batería del vehículo estén
conectados a la misma.
El sistema de encendido eléctrico funciona con alta
tensión. No toque dichos
componentes con el motor en
marcha o cuando el
interruptor de encendido esté
en ON.
UD(FL) Mexico 6.qxp 3/13/2015 11:57 AM Page 6

611
Actuación en caso de emergencia
Para cambiar una rueda del
vehículo, siga los pasos siguientes:
1.Estacione el vehículo sobre unsuelo firme y nivelado.
2.Mueva la palanca de cambio a P (estacionamiento, en vehículos de
transmisión automática) o punto
muerto (en vehículos de
transmisión manual), accione el
freno de estacionamiento y
coloque el interruptor de
encendido en la posición
LOCK/OFF.
3.Pulse el botón de las luces de emergencia.
4.Retire la llave de tuercas de la rueda, el gato, la manivela del gato
y la rueda de repuesto del
vehículo.
5.Bloquee la parte delantera y trasera de la rueda diagonalmente
opuesta a la rueda que desee
cambiar. 6.Afloje las tuercas de la rueda en
sentido antihorario una vuelta cada
una en el orden arriba indicado,
pero no las extraiga hasta que la
rueda se haya elevado del suelo. 7.Sitúe el gato en la posición
designada para el mismo debajo
del bastidor junto a la rueda que
desee cambiar. Las posiciones
para el gato son placas soldadas
al bastidor con dos lengüetas y un
punto de apoyo. No coloque el gato
en ninguna otra posición ni parte
del vehículo.
1JBA6025OUD064009ME
UD(FL) Mexico 6.qxp 3/13/2015 11:57 AM Page 11

Mantenimiento
87
Al menos mensualmente:
Compruebe el nivel de refrigeranteen la depósito de refrigerante del
motor.
Compruebe la operación de todas las luces exteriores, incluidas los
faros auxiliares orientables, los
intermitentes y las luces de
emergencia.
Compruebe las presiones de inflado de todos los neumáticos
incluido el de repuesto o si los
neumáticos están desgastados,
desgastados de forma desigual o
dañados.
Compruebe si las tuercas de las ruedas están flojas.
Al menos dos veces al año:
(Por ejemplo en primavera y enotoño):
Compruebe el radiador, el calefactor y las mangueras del aire
acondicionado para ver si hay
daños o fugas.
Compruebe el funcionamiento del limpia y lavaparabrisas. Limpie las
escobillas del limpiaparabrisas con
un trapo humedecido con líquido
limpiaparabrisas.
Compruebe la alineación de los faros.
Compruebe el silenciador, los conductos de escape, las
protecciones y los enganches.
Compruebe si los cinturones están desgastados y si funcionan.
Al menos una vez al año:
Limpie la carrocería y los orificiosde drenaje de la puerta.
Lubrique las bisagras de las puertas y compruebe las bisagras
del capó.
Lubrique las puertas, los bloqueo del capó y los enganches.
Lubrique los guarnecido de goma de la puerta.
Compruebe el sistema de aire acondicionado.
Compruebe y lubrique los controles y las conexiones de la
transmisión automática.
Limpie la batería y los terminales.
Limpie el líquido del embrague y de frenos.
UD(FL) Mexico 7.qxp 3/13/2015 10:52 AM Page 8

739
Mantenimiento
Recarga de la batería
Para el cargador de la batería
Su vehículo tiene una batería que no
necesita mantenimiento con base de
calcio.
Si la batería se descarga en pocotiempo (porque se han dejado por
ejemplo los faros y las luces
interiores encendidas mientras el
vehículo estaba apagado),
recárguela lentamente (con un
cargador) durante 10 horas.
Si la batería se descarga gradualmente debido a altas
cargas eléctricas mientras está
utilizando el vehículo, recargue la
batería a 20-30 A durante dos
horas.
ADVERTENCIA
Siga siempre estas inst-
rucciones al cambiar la batería
de su vehículo, así evitará
riesgos de LESIONES GRAVES
o la MUERTE por explosiones o
quemaduras de ácido.
Antes de realizar elmantenimiento o recargar la
batería, desactive todos los
accesorios y coloque el
interruptor de encendido en la
posición LOCK/OFF.
Mantenga llamas, chispas y cigarrillos encendidos aleja-
dos de la batería.
Trabaje siempre en exteriores o en una zona con buena
ventilación.
Lleve una protección para los ojos cuando vaya a
comprobar la batería durante
la carga.
La batería hay que extraerla cuando el vehículo se
encuentre en una zona con
bien ventilada.
(Continúa)
(Continúa)
Vigile la batería durante sucarga y pare o reduzca el
amperaje de carga si las
células de la batería empiezan
a burbujear (hervir) de forma
violenta.
El cable negativo de la batería debe quitarse siempre el
primero y montarse el último
al desconectar la batería.
Desconecte el cargador de la
batería en el siguiente orden:
(1) Apague el interruptor principal del cargador de
la batería.
(2) Desenganche la pinza negativa del terminal
negativo de la batería.
(3) Desenganche la pinza positiva del terminal
positivo de la batería.
Use siempre una batería original aprobada por
HYUNDAI cuando cambie la
batería.
UD(FL) Mexico 7.qxp 3/13/2015 10:52 AM Page 39

765
Mantenimiento
BOMBILLAS
Solicite a un distribuidor HYUNDAI
autorizado para cambiar las luces de
la mayoría de los vehículos. Es difícil
reemplazar bombillas porque es
necesario retirar otras partes del
coche para poder extraer la bombilla.
Sobre todo si tiene que extraer el
conjunto de faros para llegar a las
bombilla(s).
Desmontar/montar el conjunto de
faros puede perjudicar al vehículo.
✽ ✽ATENCIÓN
Después de lluvias intensas o de
lavado podría aparecer vaho en los
cristales de los faros y de los pilotos
traseros. Se debe a la diferencia de
temperatura entre el interior y el
exterior de la lámpara. Es similar a
la condensación producida en la
ventana del vehículo durante lluvia
y no indica ningún problema del
vehículo. Si se introduce agua en los
circuitos de la bombilla, haga
revisar el vehículo en un con-
cesionario autorizado HYUNDAI.
Cambio de la bombilla de
faros, de la luz de
estacionamiento, del
intermitente, indicador lateral,
de la luz antiniebla delantera ADVERTENCIA
Anre de cambiar una luz, pise
completamente el pedal del
freno, coloque la palanca de
cambios a la posición P
(estacionamiento) y y aplique
el freno de estacionamiento,
coloque el interruptor de
encendido en la posición
LOCK/ODD y llévese la llave
con usted al abandonar el
vehículo para evitar
movimientos repentinos y
para evitar posibles
descargas eléctricas.
Tenga en cuenta que las bombillas pueden estar
calientes y pueden quemarle
los dedos.
OMD074101N
■ Tipo A
OMD074102N
■Tipo B
UD(FL) Mexico 7.qxp 3/13/2015 10:52 AM Page 65

Especificaciones, información del cliente, informe de defectos de seg\
uridad
28
VATIOS DE LA BOMBILLA
* : si está equipado
BombillaVatiosTipo de bombilla
Faros (de cruce)Estándar55H11
Proyección609005L+*
Faros (de carretera)55H7 LL
Intermitentes delantero/
Luces de posición28/8/LEDP28/8W LED
Faros de repetidor lateralesLED-
Faros antiniebla delanteros*27GE881
Piloto de freno/trasero (exterior)28/82357
Piloto trasero (interior)5W5W
Piloto trasero (exterior)5W5W
Intermitentes traseros (exterior)271156NA
Luz de marcha atrás (exterior)16W16W
Bombilla de la tercera luz de freno21W21W
Luces de la matrícula5W5W
Luces de lectura8FESTTON 8W
Luces del habitáculo8FESTTON 8W
Luz del maletero5FESTTON 5W
DIMENSIONES
*1: Con neumático R15
*
2: Con neumático R16
*
3: Con neumático R17 Elemento mm (pulgadas)
Longitud total 4550 (178,3)
Anchura total 1775 (69,9)
Altura total 1445 (56,9)
Banda de rodadura
delantera 1563 (61,5)*
1/ 1549 (61,0)*2 /
1551 (61,1)*3
Banda de rodadura
trasera 1576 (62,0)*1/ 1562 (61,5)*2 /
1564 (61,6)*3
Base de la rueda 2700 (106,3)
UD(FL) Mexico 8.QXP 3/13/2015 11:58 AM Page 2