2016 Hyundai Elantra GT Manuel du propriétaire (in French)

787
Entretien
DescriptionComposant protégéType
FUSIBLE
1 COOLING FANRelais ventilateur refr. basPLUG MICRO
2 COOLING FANRelais ventilateur refr. élevéPLUG MICRO
BLOWERRelais ventilateurPLUG MICRO
HORNRelais klaxonPLUG MICRO
4 PDM (IG2)Relais module PDM 4 (IG2)PLUG MICRO
WIPERRelais essuie-glace avantPLUG MICRO
1 PDM (ACC)Relais PDM 1 (ACC)PLUG MICRO
START 1Relais démarragePLUG MICRO
3 PDM (IG1)Relais PDM 3 (IG1)PLUG MICRO
REAR HEATEDRelais dégivreur arrière PLUG MICRO
GSL PTC
HEATERChauff. PTC/filtre carburantPLUG MINI

Entretien
88 7
AMPOULES D'ÉCLAIRAGE
N'utilisez que les ampoules
d'intensité spécifiées.
AVERTISSEMENT
- Travailler sur les lampes
Avant de travailler sur
l'éclairage, engagez le frein de
stationnement, assurez-vous
que le commutateur d'allumage
est en position LOCK, et
éteignez l'éclairage, pour éviter
le mouvement soudain du
véhicule, de vous brûler les
doigts ou de recevoir un choc
électrique.
MISE EN GARDE
Assurez-vous de remplacer une
ampoule grillée par une neuve
de même intensité. Sinon, vous
pourriez faire claquer le fusible
ou endommager le système
électrique.
MISE EN GARDE
Un réglage des phares peut être
nécessaire après la
réinstallation du phare.
Consulter un concessionnaire
agréé HYUNDAI lorsqu'on n'est
pas certain de savoir comment
remplacer ou régler les phares.
MISE EN GARDE
Si vous ne possédez pas les
outils requis, les ampoules
requises ou l'expertise requise,
consultez un concessionnaire
HYUNDAI agréé, Dans bien des
cas, il est difficile de remlacer
les ampoules d'éclairage car
d'autres pièces du véhicule
doivent être démontées pour
accéder à l'ampoule. Ceci est
particulièrement vrai si vous
devez démonter les blocs
optiques pour atteindre les
ampoules de phare.
Enlever/installer le bloc optique
peut causer des dommages au
véhicule.

789
Entretien
✽AVIS
Après une grosse averse ou un
lavage, les lentilles des phares ou des
feux arrière peuvent paraître
givrées. Ceci est causé par la
différence de température entre
l'intérieur et l'extérieur du feu. C'est
un peu comme la condensation qui
se forme sur l'intérieur des glaces de
la voiture pendant une averse; il ne
s'agit pas d'un problème. Si l'eau
coule sur le circuit de l'ampoule,
faites vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Remplacement du phare avant
(1) Feu de gabarit avant
(2) Feu de signalisation avant /
Feu de position
(3) Phare (feu de croisement)
(4) Phare (feu de route)
(5) Phare antibrouillard avant
(si équipé)AVERTISSEMENT
- Ampoules aux halogénures
• Les ampoules aux
halogénures sont remplies
d'un gaz sous pression qui
peut faire voler des pièces de
verre si elles éclatent.
(suite)
OHD076046OGD072026N

Entretien
90 7
Remplacer les phares avant
1. Ouvrir le capot.
2. Débrancher le câble négatif de la
batterie.3. Desserrer les boulons et les
écrous qui retiennent l'ensemble.
Les étapes 3,4 et 5 ne sont pas
nécessaires si on est capable
d'atteindre l'ampoule de phare
sans retirer l'ensemble du phare.
(suite)
• Manipulez-les toujours avec
grand soin; évitez de les
érafler ou de les égratigner. Si
les ampoules sont allumées,
évitez le contact avec les
liquides. Ne touchez jamais le
verre avec la main nue. L'huile
résiduelle peut faire
surchauffer l'ampoule qui
éclatera une fois allumée.
L'ampoule ne devrait être
allumée qu'une fois installée
dans le phare.
• Si une ampoule est
endommagée ou fissurée,
remplacez-la immédiatement
et jetez-la soigneusement.
• Portez des lunettes de sûreté
quand vous changez une
ampoule. Laissez l'ampoule
refroidir avant de la toucher.
OGDE074050
OGDE071051

791
Entretien
4. Tirer sur les deux côtés du pare-
chocs avant, puis retirer le pare-
chocs avant.
5. Retirer de la carrosserie du
véhicule l'ensemble du phare.
6. Débrancher le(s) connecteur(s)
d'alimentation à l'arrière du phare.Ampoule de phare (feux de route)/
Phares de jour
Suivre les étapes 1 à 6 de la page
précédente.
7. Retirer le couvercle de l'ampoule
de phare en le tournant à gauche.
8. Débrancher le connecteur de la
douille de l'ampoule de phare.
9. Dégager le fil de rétention de
l'ampoule de phare en appuyant
sur l'extrémité et en le tirant vers le
haut.
10. Retirer de l'ensemble du phare
l'ampoule de phare.11. Installer une nouvelle ampoule et
remettre le fil de rétention de
l'ampoule en alignant le fil à la
rainure sur l'ampoule. Un clic
s'entend lorsque le fil est à sa
place.
12. Brancher le connecteur de la
douille de l'ampoule de phare.
13. Installer le couvercle de
l'ampoule de phare en le
tournant à droite.
OGDE071052OGD071044
H H
a a
u u
t t
B B
a a
s s

Entretien
92 7
Ampoule de phare (feu de croisement)
Suivre les étapes 1 à 6 de la page
précédente.
7. Retirer le couvercle en le tournant
à gauche.
8. Retirer la douille de l'ensemble du
phare en la tournant à gauche
jusqu'à ce que les pattes sur la
douille s'alignent aux rainures de
l'ensemble du phare.
9. Retirer l'ampoule de la douille.
10. Insérer une nouvelle ampoule
dans la douille.
11. Installer la douille dans
l'ensemble du phare en alignant
les pattes sur la douille aux
rainures de l'ensemble du phare.
Pousser la douille dans
l'ensemble du phare et la tourner
à droite.
12. Installer le couvercle de
l'ampoule de phare en le
tournant à droite.✽AVIS
Veuillez-vous assurer de toujours
ajuster la visée des phares après un
accident ou de faire réinstaller les
phares par un concessionnaire
HYUNDAI autorisé.
Ampoule de clignotant avant /
Feu de position
Suivre les étapes 1 à 6 de la page
précédente.
7. Retirer la douille de l'ensemble du
phare en la tournant à gauche
jusqu'à ce que les pattes sur la
douille s'alignent aux rainures sur
l'ensemble.
8. Retirer l'ampoule de la douille en
la poussant et la tournant à
gauche jusqu'à ce que les pattes
sur l'ampoule s'alignent aux
rainures de la douille. Retirer
l'ampoule de la douille.
OGD071045

793
Entretien
9. Insérer une nouvelle ampoule
dans la douille et la tourner
jusqu'à ce qu'elle se verrouille à sa
place.
10. Installer la douille dans
l'ensemble du phare en alignant
les pattes sur la douille aux
rainures de l'ensemble. Pousser
la douille dans l'ensemble du
phare et la tourner à droite.
11. Réinstaller l'ensemble du phare
dans la carrosserie du véhicule.
Catadioptres latéraux avant
Suivre les étapes 1 à 6 de la page
précédente.
7. Retirer la douille en la tournant
dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, jusqu'à ce que les
onglets de la douille s'alignent aux
fentes du catadioptre.
8. Enlever l'ampoule de la douille en
tirant sur l'ampoule.
9. Insérer une nouvelle ampoule.10. Replacer la douille dans le
catadioptre en alignant les
onglets de la douille aux fentes
du catadioptre. Appuyer sur la
douille et la tourner dans le sens
des aiguilles d'une montre.
11. Replacer la lentille sur la
carrosserie du véhicule.
OGD072062N

Entretien
94 7
Phare antibrouillard avant
(si équipé)
Suivre les étapes 1 à 6 de la page
précédente.
7. Débrancher de la douille le
connecteur d'alimentation.
8. Retirer l'ampoule-douille de son
logement en tournant la douille à
gauche jusqu'à ce que les pattes
sur la douille s'alignent aux
rainures du logement.9. Installer la nouvelle ampoule-
douille dans le logement en
alignant les pattes sur la douille
aux rainures du logement.
Pousser la douille dans le
logement et la tourner à droite.
10. Rebrancher le connecteur
d'alimentation à la douille.
Remplacement de l'ampoule
du clignotant latéral (si équipé)
Si l'ampoule ne fonctionne pas, faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire agréé HYUNDAI.
✽AVIS
Un technicien compétent doit
vérifier ou réparer la lampe du
clignotant latéral.
Sinon, cela pourrait endommager
des pièces reliées (par ex. :
rétroviseur extérieur).
OGDE071055LOGD071030