9.
• Mode radio
- Enfoncer le bouton légèrement
(moins de 0,8 seconde) pour
avoir un aperçu (durée de 5
secondes) de chaque émission.
- Maintenir le bouton enfoncé (plus
de 0,8 seconde) pour avoir un
aperçu (5 secondes) des stations
et canaux mémorisés par les
touches de mémorisation ~
.
❈Enfoncer n'importe quelle touche
pour revenir à la fréquence
syntonisée (avant le balayage).
❈La radio XM ne permet pas la
fonction de balayage des
fréquences mémorisées.
• Modes CD, USB
- Enfoncer le bouton légèrement
(moins de 0,8 seconde) pour avoir
un aperçu (durée de 10
secondes) de chaque chanson
(fichier).
❈ Enfoncer le bouton de
nouveau pour revenir à la chanson
(fichier) actuelle.10.
• Enfoncer le bouton légèrement
(moins de 0,8 seconde) pour
passer aux modes de réglage
d'affichage, d'audio, de l'horloge et
de téléphone.
• Maintenir le bouton enfoncé (plus
de 0,8 seconde) pour passer à
l'écran de réglage de l'horloge.
11.
• Affiche les menus compatibles pour
chaque mode.
12. ,
• Mode radio
- Radio XM
TM: il recherche la
catégorie.
• Modes MP3, CD, USB : il
recherche un dossier.
❈Peut varier selon le modèle de
chaîne audio sélectionné.13. Bouton TUNE (syntoniseur)
• Mode radio : on change la
fréquence en tournant le bouton à
gauche et à droite.
• Modes CD, USB, iPod
®:on
effectue la recherche des
chansons (fichiers) en tournant le
bouton à gauche et à droite.
❈Lorsque la chanson désirée est
affichée, enfoncer le bouton pour
la choisir.
• Change l'option à sélectionner
dans un menu donné.
FOLDERCAT
MENU
SETUPCLOCK
SCAN
SCAN
6
1
SCAN
4165
Caractéristiques du véhicule
9.
• Mode radio
- Enfoncer le bouton légèrement
(moins de 0,8 seconde) pour
avoir un aperçu (durée de 5
secondes) de chaque émission.
- Maintenir le bouton enfoncé (plus
de 0,8 seconde) pour avoir un
aperçu (5 secondes) des stations
et canaux mémorisés par les
touches de mémorisation ~
.
❈Enfoncer n'importe quelle touche
pour revenir à la fréquence
syntonisée (avant le balayage).
• Modes CD, USB
- Enfoncer le bouton légèrement
(moins de 0,8 seconde) pour avoir
un aperçu (durée de 10
secondes) de chaque chanson
(fichier).
❈ Enfoncer le bouton de
nouveau pour revenir à la chanson
(fichier) actuelle.10.
• Enfoncer le bouton légèrement
(moins de 0,8 seconde) pour
passer aux modes de réglage
d'affichage, d'audio, de l'horloge et
de téléphone.
• Maintenir le bouton enfoncé (plus
de 0,8 seconde) pour passer à
l'écran de réglage de l'horloge.
11.
• Affiche les menus compatibles pour
chaque mode.
12. ,
• Modes MP3, CD, USB : il
recherche un dossier.
❈Peut varier selon le modèle de
chaîne audio sélectionné.13. Bouton TUNE (syntoniseur)
• Mode radio : on change la
fréquence en tournant le bouton à
gauche et à droite.
• Modes CD, USB, iPod
®:on
effectue la recherche des
chansons (fichiers) en tournant le
bouton à gauche et à droite.
❈Lorsque la chanson désirée est
affichée, enfoncer le bouton pour
la choisir.
• Change l'option à sélectionner
dans un menu donné.
FOLDERFOLDER
MENU
SETUPCLOCK
SCAN
SCAN
6
1
SCAN
Caractéristiques du véhicule
170 4
CONFIGURATION
Réglage de l'affichage
Enfoncer la touche
Sélectionner Sélectionner le menu
à l'aide du bouton TUNE .
Mode d'écran du menu contextuel
Réglage du [Mode d'écran du
menu contextuel] / mode
de sélection
• Lorsque l'appareil est allumé,
enfoncer la touche ou
pour afficher le changement
de mode (écran du menu
contextuel).Affichage de média
Lorsqu'on reproduit un fichier MP3,
sélectionner les données d'affichage
désirées : "dossier/fichier" ou
"album/artiste/chanson".
Réglage du son
Enfoncer la touche
Sélectionner [Sound] Sélectionner
le menu à l'aide du bouton TUNE .
Réglages du son
Ce menu permet de régler les
graves, les médianes, les aiguës
ainsi que l'équilibre avant/arrière et
gauche/droite.
Choisissez [Sound Settings]
Choisissez le menu avec le bouton
TUNE Tournez TUNE à
gauche/droite pour régler
• Graves, médianes, aiguës :
choisissez le niveau désiré.
• Équilibre avant/arrière, gauche/droit
: choisissez le niveau désiré.
SETUPCLOCK
MEDIA
RADIO
OffOn
SETUPCLOCK
Caractéristiques du véhicule
172 4
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
Enfoncer la touche
Sélectionner [Horloge] à l'aide du
bouton TUNE (syntoniseur) ou la
touche Sélectionner le menu
à l'aide du bouton TUNE .Réglage de l'horloge
Ce menu règle l'heure.
Sélectionner [Réglage de l'horloge]
à l'aide du bouton TUNE
(syntoniseur) Enfoncer le bouton
TUNE .
❈Régler l'[Heure] (le nombre dans
le champ de saisie) et enfoncer le
bouton TUNE (syntoniseur) pour
régler les [Minutes].Réglage de la date
Ce menu règle la date (MM/JJ/AAAA).
Sélectionner [Réglage de la date]
à l'aide du bouton TUNE
(syntoniseur) Enfoncer le bouton
TUNE.
❈Régler le nombre dans le champ
de saisie et enfoncer le bouton
TUNE (syntoniseur) pour passer
au prochain champ. (L'ordre est
jour/mois/année.)
3
SETUPCLOCK
Caractéristiques du véhicule
174 4
RÉGLAGES DU SYSTÈME
Enfoncer la touche
Sélectionner [Système]Sélectionner
le menu à l'aide du bouton TUNE
(syntoniseur).
TUNE knob
Données de la mémoire
(si équipé)
Cette fonction affiche l'utilisation
actuelle de la mémoire et la mémoire
totale du système.
Sélectionner [Données de la
mémoire] OK
La mémoire actuelle utilisée s'affiche
à gauche et la mémoire totale du
système à la droite.Messages-guides
Cette fonction sert à changer la forme
des messages-guides vocaux entre
les deux modes, normal et expert.
Sélectionner [Messages-guides]
Sélectionner à l'aide du bouton
TUNE (syntoniseur).
• Normal (ON) : ce mode se destine
à l'utilisateur novice. Il fournit les
messages vocaux détaillés pendant
l'utilisation des commandes vocales.
• Expert (OFF) : ce mode se destine à
l'utilisateur expert. Il omet certaines
données pendant l'utilisation des
commandes vocales. (Lorsqu'on
utilise le mode expert, on peut
écouter les messages-guides en
utilisant les commandes [Aide] ou
[Menu].)SETUPCLOCK
Caractéristiques du véhicule
176 4
4193
Caractéristiques du véhicule
Fonction audio de la Bluetooth®
Wireless Technology (si équipé)
Qu'est-ce que la
Bluetooth®
Wireless Technology?
La Bluetooth®Wireless Technology
est une technologie sans fil qui
permet de connecter des appareils à
faible portée, comme des appareils à
mains libres, un casque d'écoute
stéréo, une télécommande sans fil,
etc. Pour plus de renseignements,
aller sur le site Web de la
Bluetooth®
Wireless Technology à
www.Bluetooth.com.
Avant d'utiliser la fonction
audio de la
Bluetooth®
Wireless Technology voici
quelques renseignements :
• La fonction audio de la Bluetooth®
Wireless Technology pourrait ne
pas être compatible avec la
Bluetooth®Wireless Technology de
votre téléphone.
• Pour utiliser la fonction audio de la
Bluetooth®Wireless Technology, on
doit d'abord jumeler et connecter le
téléphone cellulaire à
Bluetooth®
Wireless Technology.
• La fonction audio de la
Bluetooth®
Wireless Technology peut être
utilisée seulement lorsque le
l'option de lecture audio en transit
est activée sur le téléphone
cellulaire.❈Pour effectuer la lecture audio en
transit de la
Bluetooth®Wireless
Technology, enfoncer la touche
Sélectionner [Téléphone]
Sélectionner [Lecture audio en
transit] à l'aide du bouton TUNE
Sélectionner / .
OffOn
SETUPCLOCK
On
4199
Caractéristiques du véhicule
Jumelage par la configuration
[TÉLÉPHONE]
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Phone] Sélectionner
[Pair Phone] Sélectionner le
bouton TUNE
1. Les étapes suivantes sont les
mêmes que celles décrites dans la
section "When No Devices have
been Paired (Quand aucun
dispositif n'a été jumelé)" de la
page précédente.
✽AVIS
• Voici les caractéristiques
Bluetooth®Wireless Technology qui
sont prises en charge à l'intérieur
du véhicule. Il se peut que certaines
caractéristiques ne soient pas
prises en charge sur l'appareil
Bluetooth
®Wireless Technology.
- Appels mains libres sortants/
entrants
- Opérations lors d'un appel
(passage au mode privé, passage
au mode d'appel en attente, micro
activé/désactivé)
- Téléchargement de l'historique
des appels
- Téléchargement des contacts
cellulaires
- Connexion automatique d'un
appareil Bluetooth
®Wireless
Technology
- Lecture de musique en continu
Bluetooth
• Jusqu'à cinq appareils Bluetooth
®
Wireless Technology peuvent être
jumelés au système mains libres de
la voiture.
• Seul un appareil Bluetooth
®
Wireless Technology peut être
connecté à la fois.
(suite)(suite)
• Les autres appareils ne peuvent pas
être jumelés lorsqu'un appareil
Bluetooth
®Wireless Technology est
connecté.
• Seules les caractéristiques audio
mains libres et Bluetooth
®Wireless
Technology sont prises en charge.
• Les opérations Bluetooth sont
possibles uniquement sur des
appareils qui prennent en charge
les caractéristiques audio mains
libres, comme un téléphone
cellulaire doté de fonctions
Bluetooth
®Wireless Technology ou
un appareil audio Bluetooth.
• Si un appareil Bluetooth
®Wireless
Technology connecté est déconnecté
parce qu'on est sorti de la plage de
communication, parce qu'on a
désactivé l'appareil ou en raison
d'une erreur de communication
Bluetooth
®Wireless Technology, les
appareils Bluetooth®Wireless
Technology correspondants seront
automatiquement recherchés et
connectés.
(suite)
SETUPCLOCK
Caractéristiques du véhicule
200 4
(suite)
• Si le système devient instable en
raison d'erreurs de communication
entre l'appareil mains libres de la
voiture et l'appareil Bluetooth
®
Wireless Technology, réinitialiser
l'appareil en l'éteignant et en le
rallumant. Après la réinitialisation
de l'appareil Bluetooth
®Wireless
Technology, le système sera rétabli.
• Après la fin du jumelage, une
demande de téléchargement des
contacts est envoyée une fois au
téléphone cellulaire. Étant donné
que certains téléphones cellulaires
peuvent nécessiter une
confirmation après avoir reçu une
demande de téléchargement,
vérifier si le téléphone cellulaire
accepte la connexion. Pour obtenir
de plus amples renseignements sur
le jumelage et la connexion des
téléphones, se reporter au manuel
d'utilisation du téléphone
cellulaire.
Connexion d'un appareil
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Phone] Sélectionner
[Paired Phone List]
1) Connected Phone (Téléphone
connecté) : Appareil qui est
actuellement connecté
2) Paired Phone (Téléphone jumelé)
: Appareil qui est jumelé mais non
connectéÀ partir de la liste des téléphones
jumelés, sélectionner le dispositif
que vous souhaitez connecter et
sélectionner [Connect].SETUPCLOCK