2015 TOYOTA VERSO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

49
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Piez"me par durvju sl$gšanu
!Durvis var neatsl!gties, ja rokturis tik darbin"ts strauji, vai, ja nejauši
ieejat "r!j"s antenas darb#bas zon" un darbin"t durvju rokturi. Š"d"
gad#jum" iestatiet durvju rokturi s"kotn!j" st"vokl#, atsl!dziet durvis v!l-
reiz un tad p"rbaudiet vai t"s ir atsl!guš"s un velciet durvju rokturi.
!Ja satverat durvju rokturi ar cimdos t!rptu roku, atsl!gšana var notikt
l!n"k un durvis var neatsl!gties.
!Ja uztveršanas zon" atrodas v!l viena elektronisk" atsl!ga, durvju
atsl!gšanas reakcijas laiks p!c roktura satveršanas var k%$t gar"ks.
"Ja automobilis nav darbin!ts ilg!ku laiku
!Lai nov!rstu zag%u iek%$šanu automobil#, neatst"jiet elektronisko atsl!gu
tuv"k par 2 m (6 p!das) no automobi%a.
!Viedo iek%uves un starta sist!mu var atsp!jot. (#635. lpp)
"Droš"bas funkcija
Ja durvis netiek atv!rtas 30 sekunžu laik" p!c automobi%a atsl!gšanas, pret-
zag%u sist!ma atkal aizsl!dz automobili.
VERSO_WE.book Page 49 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

50
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Signaliz!cijas un br"din!juma indikatori
'r!j"s un iekš!j"s signaliz"cijas kombin"cija, k" ar# br#din"jumi, kas tiek
r"d#ti uz multiinform"cijas ekr"na tiek izmantoti, lai nov!rstu zag%u iek%$šanu
automobil# un neparedz!tus negad#jumus, ko izraisa k%$daina ekspluat"cija.
Veiciet nepieciešamos pas"kumus, rea+!jot un br#din"juma r"d#jumiem mul-
tiinform"cijas ekr"n". (#523. lpp)
Turpm"ka tabula apraksta apst"k%us un izlabošanas pas"kumus, ja skan
tikai signaliz"cijas.
"Piez"me par akumulatora atvienošanu un pievienošanu
!Ja durvis m!+ina atsl!gt ar vied"s iek%uves un starta sist!mas pal#dz#bu
t$l#t p!c akumulatora atvienošanas un pievienošanas, tas var neizdoties.
Š"d" gad#jum" durvju atsl!gšanu un sl!gšanu var izdar#t ar t"lvad#bas
pults vai meh"nisk"s atsl!gas pal#dz#bu.
!Pirm" motora iesl!gšana p!c akumulatora atk"rtotas pievienošanas var
b$t nesekm#ga. Motors iesl!gsies p!c 2 m!+in"juma, tas nav boj"jums.
Signaliz"cijaSitu"cijaIzlabošanas pas"kums
'r!j" signaliz"cija
atskan vienreiz uz
5 sekund!m
M!+in"ts aizsl!gt auto-
mobili ar iek%uves funk-
ciju, kam!r durvis ir
atv!rtas
Aizveriet visas durvis
un v!lreiz t"s aizsl!-
dziet.
Iekšpuses signali-
z"cija skan bez
p"rtraukuma*
ENGINE START STOP
sl!dzis iestat#ts rež#m"
OFF, kad vad#t"ja dur-
vis atv!rtas (Atv!rtas
vad#t"ja durvis, kad
sl!dzis ENGINE START
STOP ir rež#m"
ACCESSORY)
Iestatiet ENGINE
START STOP sl!dzi
rež#m" OFF (Izsl.) un
aizveriet vad#t"ja dur-
vis.
ENGINE START STOP
sl!dzis iestat#ts rež#m"
OFF, kad vad#t"ja dur-
vis atv!rtas
Aizveriet vad#t"ja durvis
VERSO_WE.book Page 50 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

51
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
!ENGINE START STOP sl!dža statuss tiek saglab"ts automobi%a atmi&".
T"d!j"di p!c automobi%a akumulatora pievienošanas, automobilis atgrie-
z#sies st"vokl#, k"ds bija pirms akumulatora atvienošanas. Kad nepiecie-
šams atvienot akumulatoru, pirms atvienošanas iestatiet sl!dzi ENGINE
START STOP st"vokl# OFF (Izsl.).
Ja ENGINE START STOP sl!dža statuss pirms akumulatora izl"des nav
zin"ms, akumulatora pievienošanas laik" piev!rsiet pastiprin"tu uzma-
n#bu automobilim.
"Ja vied! iek#uves un starta sist$ma nedarbojas pareizi
!Durvju aizsl!gšana un atsl!gšana: Izmantojot meh"nisko atsl!gu.
(#582. lpp)
!Motora iesl!gšana: #583. lpp
"Ja elektronisk!s atsl$gas baterija ir piln"b! izl!d$jusies
#465. lpp
"Individualiz$jamos elementus var konfigur$t pie Toyota ofici!lo p!r-
st!vja vai remontdarbn"c!, vai pie atbilstoši kvalific$ta un apr"kota spe-
ci!lista
Iestat#jumus (piem. vied"s iek%uves un starta sist!mu) vai deaktiv!t.
(Individualiz!jam"s funkcijas #635. lpp)
Inform"ciju par durvju sl!gšanas / atsl!gšanas darb#b"m un motora iesl!g-
šanu laik", kad vied" iek%uves un starta sist!ma ir atsp!jota, skatiet sada%"
"Ja elektronisk"s atsl!gas nedarbojas pareizi". (#582. lpp)
VERSO_WE.book Page 51 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

52
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Vied!s iek#uves & starta sist$mas sertifik!cija
Ar šo Toyota Motor Corporation pazi&o, ka TMLF8-9 atbilst
pamata noteikumiem un cit"m svar#g"m Direkt#v" 1999/5/EC
iek%autaj"m pras#b"m.
VERSO_WE.book Page 52 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

53
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 53 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

54
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 54 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

55
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 55 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

56
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Jaun"kie "ATBILST)BAS DEKLAR'CIJAS" (DoC) atjaunin"jumi pieejami šeit:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/
VERSO_WE.book Page 56 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM