2015 TOYOTA VERSO ignition

74
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Vad"t!ja durvju aizsl$gšana no !rpuses bez atsl$gas
P"rb#diet sl!dzenes tausti&u aizsl!gt" st"vokl#.
Aizveriet durvis, velkot aiz durvju roktura.
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
Durvis nevar aizsl!gt, ja atsl!ga atrodas motora sl!dz#.
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu
Durvis nevar aizsl!gt, ja ENGINE START STOP sl!dzis ir ACCES-
SORY vai IGNITION ON rež#m", vai elektronisk" atsl!ga palikusi
automobi%a iekšien!.
Atsl!gu sist!ma var nepareizi atkl"t un durvis var tikt aizsl!gtas.
"Iekš$jais aizsl$gšanas tausti'š
Sl!dz durvis
Atsl!dz durvis
Priekš!j"s durvis var atv!rt no
iekšpuses ar iekš!jo durvju
sl!dzi, pat ja sl!gšanas taus-
ti&š ir aizsl!gt" st"vokl#.
SOLIS 1
SOLIS 2
VERSO_WE.book Page 74 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

113
1-4. Logu un jumta l$kas atv!ršana un aizv!ršana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Logus ar elektropievadu var darbin!t, kad
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
Motora sl!dzis iestat#ts st"vokl# ON.
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu
Sl!dzis ENGINE START STOP iestat#ts rež#m" IGNITION ON.
"Logu elektropievada darbin!šana p$c motora izsl$gšanas
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
Logus ar elektropievadu var darbin"t aptuveni 45 sekundes p!c tam, kad
motora sl!dzis ir p"rsl!gts ACC vai LOCK rež#m" vai izsl!gts. Tom!r tos
nevar darbin"t, ja k"das no priekš!j"m durv#m tikušas atv!rtas.
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu
Logus var darbin"t aptuveni 45 sekundes p!c tam, kad “ENGINE START
STOP” sl!dzis ir p"rsl!gts ACCESSORY rež#m" vai OFF. Tom!r tos
nevar darbin"t, ja k"das no priekš!j"m durv#m tikušas atv!rtas.
"Iespiešanas aizsardz"bas funkcija
Ja k"ds objekts tiek iespiests starp logu un t" r"mi, loga kust#ba tiek aptur!ta
un logs l!ni atveras.
"Ja elektropievads logu neizver k! parasti
Ja Iespiešanas aizsardz#bas funkcija nedarbojas norm"li un logu nevar aiz-
v!rt, veiciet š"das darb#bas ar loga elektropievada sl!dzi attiec#gaj"s durv#s.
!P!c automobi%a aptur!šanas logus var aizv!rt, turot logu elektropievada
sl!dzi aizv!ršanas ar vienu piesk"rienu st"vokl#, kad motora sl!dzis atro-
das st"vokl# ON (automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas) vai
sl!dzis ENGINE START STOP iestat#ts rež#m" IGNITION ON (automobi%i
ar viedo iek%uves un starta sist!mu).
VERSO_WE.book Page 113 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

115
1
1-4. Logu un jumta l%kas atv"ršana un aizv"ršana
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Panor#mas jumta saulsargs!
!: Ja apr#kots
"Panor!mas jumta saulsargu var darbin!t, kad
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
Motora sl!dzis iestat#ts st"vokl# ON.
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu
Sl!dzis ENGINE START STOP iestat#ts rež#m" IGNITION ON.
"Iespiešanas aizsardz"bas funkcija
Ja panor"mas jumta l$kas aizv!ršan"s laik" starp l$ku un t"s r"mi tiek kon-
stat!ts k"ds p[priekšmets, kust#ba tiek p"rtraukta un l$ka paliek da%!ji
atv!rta.
"Ja panor!mas jumt saulsargu nevar aizv$rt autom!tiski
Turiet sl!dzi piespiestu.
Panor!mas jumta saulsargu var atv$rt un aizv$rt, darbinot panor!-
mas jumta saulsarga sl$dzi.
Atver
Lai aizv!rtu da%!ji, viegli pie-
spiediet sl!dzi.
Aizver
Lai aizv!rtu da%!ji, viegli pie-
spiediet sl!dzi.
VERSO_WE.book Page 115 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

124
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1-6. Zag$u br!din#šanas sist"ma
Motora imobilizatora sist"ma
Automobi#a atsl$g!s ir ieb%v$ta raid"t!ja - uztv$r$ja mikrosh$ma, ka
ne#auj iesl$gt automobi#a motoru, ja atsl$ga nav pirms tam re+istr$ta
automobi#a borta dator!.
Izk!pjot no automobi#a, nekad neatst!jiet taj! atsl$gas.
Š"s sist$ma ir paredz$ta lai atbaid"tu no automobi#a zag#us, bet t!
negarant$ piln"gu droš"bu pret ielaušanos.
Automobi%i ar manu"lo gaisa kondicion!šanu
Automobi%i bez vied"s iek%u-
ves un starta sist!mas: Indika-
tora gaismas sign"ls s"k
mirgot p!c tam, kad atsl!ga
iz&emta no aizdedzes sl!dža
un nor"da, ka sist!ma darbo-
jas.
Indikators beidz mirgot, kad
re+istr!ta atsl!ga tiek ievietota
motora sl!dz#, tas nor"da, ka
sist!ma ir atcelta.
Automobi%i ar viedo iek%uves
un starta sist!mu: Indikatora
gaismas sign"ls mirgo p!c
tam, kad motora sl!dzis ir
izsl!gts un nor"da, ka sist!ma
darbojas.
Indikators mirgo p!c tam, kad
sl!dzis ENGINE START
STOP iestat#ts rež#m"
ACCESSORY vai IGNITION
ON un nor"da, ka sist!ma ir
atcelta.
VERSO_WE.book Page 124 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

125
1-6. Zag%u br#din"šanas sist!ma
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Automobi%i ar autom"tisko gaisa kondicion!šanas sist!mu
Automobi%i bez vied"s iek%u-
ves un starta sist!mas: Indika-
tora gaismas sign"ls s"k
mirgot p!c tam, kad atsl!ga
iz&emta no aizdedzes sl!dža
un nor"da, ka sist!ma darbo-
jas.
Indikators beidz mirgot, kad
re+istr!ta atsl!ga tiek ievietota
motora sl!dz#, tas nor"da, ka
sist!ma ir atcelta.
Automobi%i ar viedo iek%uves
un starta sist!mu: Indikatora
gaismas sign"ls mirgo p!c
tam, kad motora sl!dzis ir
izsl!gts un nor"da, ka sist!ma
darbojas.
Indikators mirgo p!c tam, kad
sl!dzis ENGINE START
STOP iestat#ts rež#m"
ACCESSORY vai IGNITION
ON un nor"da, ka sist!ma ir
atcelta.
VERSO_WE.book Page 125 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

177
1
1-7. Droš!bas inform#cija
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Droš!bas spilvena manu#l#s iesl"gšanas / izsl"gšanas sist"ma
Sist$ma atsl$dz priekš$j! pasažiera droš"bas spilvenu.
Droš"bas spilvenus deaktiv$jiet tikai t!d! gad"jum!, ja priekš$j!
pasažiera s$dekl" tiek uzst!d"ts b$rnu s$dekl"tis.
Automobi%i ar manu"lo gaisa kondicion!šanu
PASSENGER AIRBAG indi-
kators
Automobi%i bez vied"s iek%u-
ves un starta sist!mas: Kad
droš#bas spilvena sist!ma ir
iesl!gta, indikators izgaismojas
(tikai, kad motora sl!dzis ir st"-
vokl# ON).
Automobi%i ar viedo iek%uves un
starta sist!mu: Šis indikators
izgaismojas, ja droš#bas sis-
t!ma ir iesl!gta (tikai tad, ja
sl!dzis ENGINE START STOP
iestat#ts rež#m" IGNITION ON.
Droš#bas spilvena manu-
"las iesl!gšanas / izsl!gša-
nas sl!dzis
VERSO_WE.book Page 177 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

178
1-7. Droš#bas inform"cija
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Automobi%i ar autom"tisko gaisa kondicion!šanas sist!mu
PASSENGER AIRBAG indi-
kators
Automobi%i bez vied"s iek%u-
ves un starta sist!mas: Kad
droš#bas spilvena sist!ma ir
iesl!gta, indikators izgaismojas
(tikai, kad motora sl!dzis ir st"-
vokl# ON).
Automobi%i ar viedo iek%uves un
starta sist!mu: Šis indikators
izgaismojas, ja droš#bas sis-
t!ma ir iesl!gta (tikai tad, ja
sl!dzis ENGINE START STOP
iestat#ts rež#m" IGNITION ON.
Droš#bas spilvena manu-
"las iesl!gšanas / izsl!gša-
nas sl!dzis
VERSO_WE.book Page 178 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

179
1-7. Droš#bas inform"cija
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Priekš$j! pasažiera droš"bas spilvena atsl$gšana
Automobi%i bez vied"s iek%uves
un starta sist!mas: Ievietojiet
atsl!gu cilindr" un pagrieziet to
st"vokl# OFF (Izsl.).
Indikators OFF (Izsl.) izgaismo-
jas (tikai, kad motora sl!dzis ir
st"vokli ON.)
Automobi%i ar viedo iek%uves un
starta sist!mu: Ievietojiet meh"-
nisko atsl!gu cilindr" un pagrie-
ziet to st"vokl# OFF (Izsl.).
Indikators OFF (Izsl.) iesl!dzas,
ja ENGINE START STOP sl!dzis
iestat#ts IGNITION ON rež#m".
"PASSENGER AIRBAG indikatora inform!cija
Ja k"da rodas k"da no š#m probl!m"m, iesp!jams, ka sist!ma nedarbojas
pareizi. Nog"d"jiet automobili p"rbaudei pie jebkura pilnvarot" Toyota p"r-
st"vja vai remontdarbn#c", pie cita atbilstoši kvalific!ta un apr#kota speci"-
lista.
!Nedz ON, nedz OFF neizgaismojas.
!Indikators nemain"s, kad droš#bas spilvena manu"l"s izsl!gšana sl!dzis
tiek p"rsl!gts ON (Iesl.) vai OFF (Izsl.).
VERSO_WE.book Page 179 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM