2015 TOYOTA VERSO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

345
3-2. Audio sist"mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
iPod! izmantošana
!: Ja apr#kots
Pievienojot iPod atska'ot!ju, iesp$jams klaus"ties m%ziku no t!
automobi#a audio sist$m!.
"iPod piesl$gšana
Atveriet p"rsegu un pievieno-
jiet iPod atska&ot"ju ar iPod
vadu.
Iesl!dziet iPod, ja tas nav bijis
iesl!gts.
Piespiediet .
"Vad"bas panelis
SOLIS 1
SOLIS 2
Celi&u izv!le, riti-
n"šana uz priekšu / atpaka%
Iesl./Izsl. Ska%ums
Jaukta atska&ošanaAtk"rtota atska&ošana
Atska&ošana
Izv!las iPod izv!lni/
dziesmu vai
r"da teksta zi&ojumu
iPod izv!lnes rež#ms
R"da dziesmu sarakstu
Tausti&š "atpaka%"
VERSO_WE.book Page 345 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

346
3-2. Audio sist!mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Atska'ošanas rež"ma izv$le
Piespiediet (MENU) (Izv!lne) lai izv!l!tos iPod izv!lnes
rež#mu.
Pagriežot pulksteniski, main"s atska&ošanas rež#mi
š"d" sec#b":
“Playlists”#“Artists”#“Albums”#“Songs”#“Podcasts”
#“Genres” #“Composers”#“Audiobooks”
Piespiediet un atlasiet vajadz#go atska&ošana rež#mu.
"Atska'ošanas rež"mu saraksts
Atska&oša-
nas rež#ms
Pirm"
izv!le
Otr"
izv!le
Treš"
izv!le
Ceturt"
izv!le
“Playlists”
Izv!l!tie
dziesmu
saraksti
Dziesmu
izv!le--
“Artists”Izpild#t"ja
izv!le
Izv!l!tie
albumi
Dziesmu
izv!le-
“Albums”Izv!l!tie
albumi
Dziesmu
izv!le--
“Songs”Dziesmu
izv!le---
“Podcasts”
Apl"des rai-
d#jumu
izv!le
Epizožu
izv!le--
“Genres”Žanru izv!leIzpild#t"ja
izv!le
Izv!l!tie
albumi
Dziesmu
izv!le
“Composers”Komponistu
izv!le
Izv!l!tie
albumi
Dziesmu
izv!le-
“Audiobooks”Audiogr"-
matu izv!leNoda%u izv!le - -
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
VERSO_WE.book Page 346 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

347
3-2. Audio sist!mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Saraksta izv$le
Pagrieziet , lai par"d#tu pirm"s izv!les sarakstu.
Piespiediet , lai izv!l!tos vajadz#go vienumu.
Spiežot ripu, main"s uz n"košo izv!les sarakstu.
Atk"rtojiet t"s pašas darb#bas, lai izv!l!tos vajadz#go vienumu.
Lai atgrieztos pie iepriekš!j"s izv!les saraksta, spiediet .
Dziesmu izv$le
Pagrieziet vai piespiediet “)” vai “*” uz , lai atlas#tu vaja-
dz#go dziesmu.
Dziesmas izv$le dziesmu sarakst!
Piespiediet .
Tiks par"d#ts dziesmu saraksts.
Pagrieziet lai izv!l!tos dziesmu.
Piespiediet , lai atska&otu dziesmu.
Lai atgrieztos pie iepriekš!j" r"d#juma, spiediet
Celi'u p!rt"šana uz priekšu un atpaka#
Lai p"rt#tu uz priekšu vai atpaka%, spiediet “)” vai “*” uz .
Jaukta atska'ošana
Spiežot (Random), rež#mi main"s š"d" sec#b":
Celi&i jaukti # Albumi jaukti # Izsl.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
VERSO_WE.book Page 347 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

348
3-2. Audio sist!mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Atk!rtota atska'ošana
Piespiediet (Repeat).
Lai atceltu to, spiediet (Repeat) v!lreiz.
R!d"juma p!rsl$gšana
Piespiediet .
Celi&a nosaukums, M"kslinieka v"rds un Albuma nosaukums tiek par"d#ti
ekr"n".
Lai atgrieztos pie iepriekš!j" r"d#juma, spiediet vai .
Ska'as kvalit!tes un ska#uma balansa regul$šana
Piespiediet , lai ievad#tu iPod izv!lnes rež#mu.
Pagriežot , main"s ska&as rež#mi (#359. lpp)
SOLIS 1
SOLIS 2
VERSO_WE.book Page 348 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

349
3-2. Audio sist!mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Par iPod
!Apple nav atbild#gs par š#s ier#ces izmantošanu vai t"s sader#bu ar droš#-
bas un regul!jošajiem standartiem.
!iPod ir Apple Inc. tirdzniec#bas z#me, kas re+istr!ta ASV un cit"s valst#s.
"iPod funkcija
!Kad iPod ir pievienots un audio avots ir nomain#ts ar iPod atska&ot"ja
rež#mu, iPod atska&ot"js ats"ks atska&ošanu no t"s vietas, kur atska&o-
šana p!d!jo reizi tika p"rtraukta.
!Atkar#b" no sist!mai pievienot" iPod atska&ot"ja, dažas funkcijas var
neb$t pieejamas. Ja funkcija nav pieejama disfunkcijas d!% (pret!ji sist!-
mas specifik"cij"m), ier#ci atvienojot un atkal pievienojot, probl!mu var
izdoties nov!rst.
!Kad iPod atska&ot"js pievienots sist!mai, to nevar vad#t ar t" vad#bas
elementiem. To viet" nepieciešams izmantot automobi%a audio sist!mas
vad#bas elementus.
"iPod probl$mas
Lai atrisin"tu liel"ko da%u probl!mu saist#b" ar iPod atska&ot"ja izmanto-
šanu, atvienojiet iPod atska&ot"ju no iPod atska&ot"j savienojuma un
atiestatiet to.
Par to, k" atiestat#t iPod atska&ot"ju, skatiet iPod atska&ot"ja lietošanas
pam"c#bu.
"R!d"jums
#336. lpp
"K#%das zi'ojumi
"ERROR”: Nor"da uz probl!m"m saist#b" ar iPod atska&ot"ju vai t"
savienojumu.
“NO SONGS”: Nor"da uz to, ka iPod atska&ot"j" nav m$zikas datu.
“NO PLAYLISTS”: Nor"da, ka dažas pieejam"s dziesmas nav atrastas vai
izv!l!tas.
“UPDATE YOUR IPOD”: Nor"da uz to, ka iPod atska&ot"ja versija nav
sader#ga. Atjauniniet iPod programmat$ru ar jau-
n"ku versiju.
VERSO_WE.book Page 349 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

350
3-2. Audio sist!mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Sader"gi mode#i
ModelisPaaudzeProgrammat$ras versija
iPod 5. paaudze Ver. 0.3.1
iPod nano
1. paaudze Ver. 1.3.1
2. paaudze Ver. 1.1.3
3. paaudze Ver. 1.1.3
4. paaudze Ver. 1.0.4
5. paaudze Ver. 1.0.2
6. paaudze Ver. 1.0.0
iPod touch
1. paaudze Ver. 3.1.3
2. paaudzeVer. 3.1.3
Ver. 4.2.1
2009. gada beigas (8 GB)Ver. 3.1.3
Ver. 4.2.1
3. paaudze (32 GB/64 GB)Ver. 3.1.3
Ver. 4.2.1
4. paaudze Ver. 4.2.1
iPod classic
1. paaudze Ver. 1.1.2
2. paaudze (120 GB) Ver. 2.0.1
2009. gada beigas (160 GB)Ver. 2.0.4
iPhone
1. paaudze (iPhone) Ver. 3.1.3
2. paaudze
(iPhone 3G)
Ver. 3.1.3
Ver. 4.2.1
3. paaudze
(iPhone 3GS)
Ver. 3.1.3
Ver. 4.2.1
4 paaudze (iPhone 4) Ver. 4.2.1
VERSO_WE.book Page 350 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

351
3-2. Audio sist!mas izmantošana
3
Salona
#patn
#bas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Atkar#b" no atš(ir#b"m mode%u vai programmat$ras versiju starp", daži šeit
uzskait#tie mode%i var neb$t sader#gi ar sist!mu.
iPod 4. paaudze un agr"kie mode%i nav sader#gi ar šo sist!mu.
iPad, iPod mini, iPod shuffle un iPod photo nav sader#gi ar šo sist!mu.
Lietas saist#b" ar standartiem un ierobežojumiem ir š"das:
!Maksim"lais sarakstu skaits ier#c!: 9999
!Maksim"lais sarakstu skaits ier#c!: 65535
!Maksim"lais dziesmu skaits sarakst": 65535
UZMAN)BU
"Br"din!jumi braukšanas laik!
Nepievienojiet iPod atska&ot"ju un nedarbiniet t" vad#bas elementus. T"
darot var g$t smagus vai n"v!jošus ievainojumus.
PIEZ)ME
"Lai nesaboj!tu iPod vai t! kontaktu
!Neatst"jiet iPod automobil#. Temperat$ra salon" var paaugstin"ties, k"
rezult"t" iPod tiek boj"ts.
!Nespiediet iPod atska&ot"ju vai nepielieciet tam nevajadz#gu sp!ku, jo
t"d!j"di var saboj"t iPod atska&ot"ju vai t" savienojuma kontaktu.
!Neievietojiet piesl!gviet" nek"dus priekšmetus, jo t" var saboj"t iPod
atska&ot"ju vai t" kontaktu.
VERSO_WE.book Page 351 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

352
3-2. Audio sist"mas izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
USB atmi&as izmantošana!
!: Ja apr#kots
Pievienojot USB atmi'u, iesp$jams klaus"ties m%ziku no t!s automo-
bi#a audio sist$m!.
"USB atmi'as piesl$gšana
Atveriet p"rsegu un pievieno-
jiet USB atmi&u.
Iesl!dziet USB atmi&u, ja t"
nav bijis iesl!gta.
Piespiediet .
"Vad"bas panelis
SOLIS 1
SOLIS 2
Datnes izv!le, ritin"šana uz priekšu / atpaka%
Iesl./Izsl. Ska%ums
Jaukta atska&ošanaAtk"rtota atska&ošana
Atska&ošana
Izv!las
datni vai r"da teksta
zi&ojumu
Atlasa mapi
R"da mapju sarakstu
Tausti&š "atpaka%"
VERSO_WE.book Page 352 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM