2015 Hyundai Santa Fe Sport Manuel du propriétaire (in French)

745
Entretien
LAVE-GLACE
Vérifier le niveau du lave-glace
Le réservoir est translucide pour
permettre de bien voir le niveau du
liquide.
Vérifiez le niveau de lave-glace dans
le réservoir et ajoutez-en au besoin.
De l'eau ordinaire peut remplacer le
lave-glace au besoin. Toutefois,
utilisez un lave-glace avec antigel
par temps froid afin d'éviter le gel.
(suite)
• Le lave-glace est un liquidepoison pour les humains et
les animaux. N'en buvez pas
et évitez le contact avec le
lave-glace du pare-brise. Il
peut causser des blessures
graves ou mortelles.
ODMNMC2019
AVERTISSEMENT
-
Liquide de refroidissement
• N'utilisez pas un liquide de refroidissement de radiateur
ou un antigel de moteur dans
le réservoir du lave-glace.
• Le liquide de radiateur peut réduire grandement la
visibilité quand il est étalé sur
le pare-brise et peut entraîner
une perte de contrôle du
véhicule ou des dommages à
la peinture de la carrosserie.
• Les agents contenus dans le lave-glace contiennent une
certaine quantité d'alcool qui
peut s'enflammer dans
certaines circonstances. Ne
laissez pas la lave-glace
entrer en contact avec une
source de flammes ou
d'étincelles. Cela pourrait
causer des dommages au
véhicule et blesser les
passagers.
(suite)

Entretien
46
7
FREIN DE STATIONNEMENT
Vérifier le frein de
stationnement
Vérifiez si le déplacement satisfait la
spécification quand la pédale de
frein de stationnement est pressée
avec une pression de 30 kg (66 lb ou
294 N). De plus, le frein de
stationnement seul devrait retenir le
véhicule dans une pente assez
prononcée. Si le déplacement est
supérieur ou inférieur à la
spécification, faites ajuster le frein de
stationnement chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Course : 8~9 encoches
Remplacement du filtre
Il devrait être remplacé au besoin et
ne devrait pas être lavé.
Vous pouvez nettoyer le filtre lors de
l'inspection de l'élément du filtre à
air.
Nettoyez le filtre avec de l'air
comprimé. 1. Désengagez les pinces qui
retiennent le couvercle du filtre à
air et enlevez le couvercle.
FILTRE À AIR
ODM072013
OCM050015
ODM072012

747
Entretien
2. Essuyez l'intérieur du filtre à air.
3. Soulever et tirer sur le couverclede filtre à air.
4. Tirer sur le filtre à air pour le remplacer.
5. Assurez-vous que le couvercle du filtre à air est bien fixé aux quatre
coins et pressé contre le filtre à air.
6. Vérifier que le couvercle de filtre à air est correctement attaché aux
quatre coins et scellé au filtre à air. Remplacez le filtre à air aux
intervalles dictés dans le programme
d'entretien au début de la section.
Si vous utilisez le véhicule dans des
régions très poussiéreuses ousablonneuses, remplacez l'élémentfiltrant plus souvent, selon lesintervalles dictés par le programmed'entretien pour un service intense,au début de la section.
OXM073099
MISE EN GARDE
• Ne roulez pas sans l'élémentfiltrant en place; ceci pourraitcauser une usure excessivedu moteur.
• Quand vous enlevez l'élément filtrant, faites attention de nepas laisser la poussière et lasaleté entrer dans l'admissiond'air car cela pourrait causerdes dommages.
• Utilisez une pièce de marque HYUNDAI. Utilisez une pièceautre qu'une pièce de marquepeut endommager ledétecteur de débit d'air.

Entretien
48
7
FITRE À AIR DE LA CLIMATISATION (SI ÉQUIPÉ)
Inspection du filtre
Si le véhicule est utilisé dans des
villes très polluées ou sur des routes
poussiéreuses pendant de longues
périodes, il devrait être inspecté et
remplacé à intervalles plus
fréquents. Si vous voulez remplacer
vous-même le filtre à air du système
de climatisation, faites-le conformé -
ODM072014
ODM072015
ment à la procédure suivante et
prenez soin de ne pas endommager
les composantes.
Remplacez le filtre conformément
aux indications du calendrier
d'entretien.
Remplacement du filtre
1. Ouvrez la boîte à gants etdémontez la tige de soutien (1). 2. Le coffre à gants ouvert, enlevez
les butées de chaque côté.

749
Entretien
3. Retirez le boîtier du filtre à air declimatisation en tirant sur les deux
côté du couvercle. 4. Remplacez l'élément filtrant.
5. Réassemblez le tout, dans l'ordre
inverse du démontage.
✽AVIS
Installer un nouveau filtre à air de
régulateur de température dans le
bon sens, avec la flèche vers le bas
(
↓).
Si le filtre n'est pas installé dans le
bon sens, l'efficacité du régulateur
de la température pourrait
diminuer, et un bruit pourrait se
faire entendre.
OHG075041
ODM072016

Entretien
50
7
LAMES D'ESSUIE-GLACE
Inspection des lames
✽AVIS
Il a été noté que les cires chaudes
appliquées par les lave-auto peuvent
rendre le pare-brise difficile à
nettoyer.
La contamination du pare-brise ou
des lames d'essuie-glace par des
matières étrangères, peut réduire
l'efficacité des essuie-glace. Parmi
les sources communes de
contamination, citons les insectes, la
sève, et les cires chaudes des lave-
autos commerciaux. Si les lames ne
râclent pas bien, nettoyez le pare-
brise et les lames d'esuie-glace avec
un bon nettoyant ou un détergent
doux et rincez-les bien à l'eau claire.Remplacement des lames
d'essuie-glace
Quand les essuie-glace ne peuvent
plus nettoyer le pare-brise
efficacement, les lames sont
probablement usées ou
endommagées et il faut les
remplacer.
1JBA5122
MISE EN GARDE
Pour éviter d'endommager leslames d'essuie-glace, n'utilisezpas d'essence, de kérosène, dediluant à peinture ni dedissolvants sur ou près deslames d'essuie-glace.
MISE EN GARDE
Pour éviter d'endomamger lesbras et autres composantsd'essuie-glace, n'essayez pasd'actionner les essuie-glace à lamain.
MISE EN GARDE
L'utilisation de lames d'essuie-glace autres que cellesspécifiées pourra causer unmauvais fonctionnement ou unepanne des essuie-glace.

751
Entretien
Lame d'essuie-glace du pare-brise
1. Soulevez le bras d'essuie-glace et tournez la lame de façon à
exposer la pince de blocage en
plastique. 2. Comprimez la pince et faites-
glisser la lame vers le bas. 3. Séparez la lame du bras.
4. Posez la nouvelle lame dans le
sens inverse du retrait.
1LDA5023
1JBA7038
MISE EN GARDE
Ne laissez pas le bras d'essuie-glace tomber contre le pare-brise car vous pourriez causerdes dommages à la vitre.
1JBA7037

Entretien
52
7
Lame d'essuie-glace de lunette
arrière
1. Soulevez le bras d'essuie-glace et retirez le balai d'essuie-glace. 2. Installez le nouveau balai en
insérant la partie centrale dans la
fente du bras d'essuie-glace
jusqu'à ce qu'il s'encliquète en
place.
3. Assurez-vous que le balai est installé solidement en tentant de
le tirer doucement.
Pour éviter d'endomamger le bras
d'essuie-glace et les autres pièces,
faites remplacer la lame d'essuie-
glace chez un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
OHM078063
OHM078062