2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK Návod na použitie (in Slovakian)

4899-2. Prispôsobenie
9
Technické údaje vozidla
YARIS_F_WE_52D53SK
Prispôsobiteľné funkcie
Niektoré nastavenia funkcií sa zmenia súčasne s nastavením iných
funkcií, ktoré sú prispôsobované. Pre ďalšie podrobnosti kontaktujte
ktoréhoko ľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo
iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Vozidlá s naviga čným/multimediálnym syst émom: Nastavenie, kto-
ré môže by ť zmenené použitím naviga čného/multimediálneho sys-
tému
( Ď alšie informácie o prispôsobe ní nastavenia použitím navigač né-
ho/multimediálne ho systému - viď "Príru čka pre užívateľ a navigač-
ného a multimediálneho systému".)
Nastavenie, ktoré môže by ť zmenené ktorýmko ľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkom
Vysvetlenie symbolov: O = Dostupné, — = Nedostupné
Vaše vozidlo má rôzne druhy el ektronických funkcií, ktoré môžu
by ť prispôsobené vašim požiadavkám. Naprogramovanie týchto
predvolieb vyžaduje špeciálne vybavenie a môže by ť vykonané
ktorýmko ľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota,
alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
Prispôsobite ľné funkcie
1
2

4909-2. Prispôsobenie
YARIS_F_WE_52D53SK■
Systém bezkľ
účového nastupovania a štartovania
(  S. 114, 127)
■Bezdrôtové dia ľkové ovládanie ( S. 103, 115)
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôso- bené
nastavenie
Systém bezk ľú čového nastupovania
a štartovania ZAPNUTÉ VYPNUTÉ O O
Signalizácia činnosti
(Varovné svetlá) ZAPNUTÉ VYPNUTÉ — O
Uplynulý čas pred aktiváciou funk-
cie automatického zamknutia dverí,
ke ď dvere neboli po odomknutí
otvorené
30 sekúnd
60 sekúnd
—O
120 sekúnd
Funkcia výstrahy otvorených dverí
(ke ď zamykáte vozidlo) ZAPNUTÉ VYPNUTÉ — O
12
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôso-
bené
nastavenie
Bezdrôtové dia ľkové ovládanie ZAPNUTÉ VYPNUTÉ — O
Signalizácia činnosti
(Varovné svetlá) ZAPNUTÉ VYPNUTÉ — O
Uplynulý čas pred aktiváciou funk-
cie automatického zamknutia dverí,
ke ď dvere neboli po odomknutí
otvorené
30 sekúnd
60 sekúnd
—O
120 sekúnd
Bzu čiak upozornenia na otvorené
dvere
(Ke ď zamykáte vozidlo) ZAPNUTÉ VYPNUTÉ — O
12

4919-2. Prispôsobenie
9
Technické údaje vozidla
YARIS_F_WE_52D53SK■
Systém automatického ovládania svetiel (
S. 202)
■Svetlá (S. 202)
■Osvetlenie ( S. 299)
*: Vozidlá so systémom bezkľ účového nastupovania a štartovania
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôso- bené
nastavenie
Citlivos ť senzora svetla Úrove ň 3 Úrovne
1 až 5 OO
12
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôso- bené
nastavenie
Doba, v ktorej sú zapnuté tlmené
svetlá, keď je vozidlo zaparkované.30 sekúnd
60 sekúnd
—O90 sekúnd
120 sekúnd
12
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôso- bené
nastavenie
Uplynulý čas pred vypnutím osvetle-
nia interiéru15 sekúnd7,5 sekundy—O30 sekúnd
Č innosť pri odomknutí dverí ZAPNUTÉ VYPNUTÉ — O
Č innosť po vypnutí spínača motora ZAPNUTÉ VYPNUTÉ — O
Č innosť pri priblížení sa k vozidlu,
ke ď máte pri sebe elektronický
kľ úč
*
ZAPNUTÉ VYPNUTÉ — O
12

4929-2. Prispôsobenie
YARIS_F_WE_52D53SK
VÝSTRAHA
■Po čas prispôsobovania
Pretože je potrebné, aby po čas prispôsobovania bežal motor, uistite sa, že
je vozidlo zaparkované na mieste s adekvátnym vetraním. V uzavretom
priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové plyny, obsahujúce kysli čník
uhoľ natý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To môže spôsobi ť smr ť alebo
vážne ohrozenie zdravia.
UPOZORNENIE
■Po čas prispôsobovania
Aby ste zabránili vybitiu akumulátora, uistite sa, že pri prispôsobovaní funk-
cií beží motor.

4939-3. Zariadenia pre inicializáciu
9
Technické údaje vozidla
YARIS_F_WE_52D53SK
Zariadenia pre inicializáciu
*1: Iba naftový motor
*2: Ak je vo výbave
Nasledujúce zariadenia musia byť inicializované, aby normálne
fungovali v prípadoch, že je ak umulátor znova pripojený, alebo
je vykonávaná údržba na vozidle.
PoložkaKedy vykona ť inicializáciuOdkaz
Údaje údržby
motorového
oleja
*1Po výmene motorového oleja S. 338
Výstražný systém
tlaku pneumatík
*2
•Ke ď striedate pneumatiky na vo-
zidlách, ktoré majú odlišný tlak
hustenia predných a zadných pneu-
matík.
•Ke ď meníte tlak hustenia pneuma-
tík (napr., ke ď sa mení cestovná
rýchlos ť)
•Ke ď meníte rozmer pneumatík S. 348

4949-3. Zariadenia pre inicializáciu
YARIS_F_WE_52D53SK

495
Register
YARIS_F_WE_52D53SKČ
o robi ť, keď ...
(Riešenie problémov) ............... 496
Abecedný register ...................... 500
Informácie týkajúce sa dole uvedeného vybavenia u vozidiel
vybavených naviga čným systémom/multimediálnym systé-
mom - vi ď "Príru čka pre užívateľ a navigačného a multimedi-
álneho systému".
•Naviga čný/multimediálny systém
• Systém spätnej kamery

496Čo robi ť, ke ď... (Riešenie problémov)
YARIS_F_WE_52D53SK
Čo robiť, ke\b... (Riešenie problémov)
●Ak stratíte k ľú če, u ktoréhokoľ vek autorizovaného predajcu alebo v servise
Toyota, alebo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka,
môžu byť zhotovené nové originálne k ľú če. ( S. 104)
●Ak stratíte elektronické k ľú če, značne vzrastá riziko krádeže vozidla. Ihne ď
kontaktujte ktoréhoko ľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka. (\
S. 113)
●Je batéria kľúča slabá alebo vybitá? ( S. 367)
●Vozidlá so systémom bezkľ účového nastupovania a štartovania:
Je spína č motora v režime ZAPAĽ OVANIE ZAPNUTÉ?
Ke ď zamykáte dvere, vypnite spína č motora. (S. 186)
●Vozidlá so systémom bezkľ účového nastupovania a štartovania:
Je elektronický kľ úč vo vnútri vozidla?
Ke ď zamykáte dvere, uistite sa, že máte pri sebe elektronický kľ úč.
●Táto funkcia nemusí fungova ť správne z dôvodu podmienok rádiových v ĺn.
( S. 105, 130)
●Je nastavená detská poistka?
Ak je nastavená detská poistka, zadné dvere nemôžu by ť otvorené zvnútra
vozidla. Otvorte zadné dvere zvonka a potom odomknite detskú poistku.
( S. 119)
Ak máte problém, skontrolujte nasledujúce, skôr ako budete
kontaktova ť ktoréhoko ľvek autorizovaného predajcu alebo ser-
vis Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného od-
borníka.
Dvere nie je možné zamknú ť, odomknú ť, otvori ť alebo zatvori ť
Stratíte k ľúč e
Dvere nie je možné zamknú ť alebo odomknú ť
Zadné dvere nie je možné otvori ť