2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK Návod na použití (in Czech)

25
1
Bezpečnost
a zabezpe čení
YARIS_F_WE_52D53CZ 1-1. Pro bezpe
čné používání
P řed jízdou........................... 26
Pro bezpe čnou jízdu ............ 28
Bezpe čnostní pásy .............. 30
SRS airbagy......................... 37
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagu............................... 49
Informace pro bezpe čnost
d ě tí..................................... 52
D ětské zádržné systémy...... 53
Instalace dě tských
seda ček ............................. 63
Opatř ení týkající se
výfukových plyn ů............... 73
1-2. Zabezpeč ovací systém
Systém imobilizéru motoru ............................... 74
Systém dvojitého zamykání ........................... 79

261-1. Pro bezpečné používání
YARIS_F_WE_52D53CZ
Před jízdou
Používejte pouze podlahové rohože ur čené p římo pro vozidla stejné-
ho modelu a modelového roku, ja ko je vaše vozidlo. Upevněte je bez-
pe čn ě na místo na koberec.
Vložte upevň ovací příchytky do
ok v podlahové rohoži.
Oto čte horní knoflík každé upev-
ň ovací p říchytky, abyste zajistili
podlahovou rohož na míst ě.
*: Vždy zarovnejte zna čky .
Tvar upevň ovacích příchytek se m ůže lišit od t ěch vyobrazených.
Podlahová rohož
1
*
2

271-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpe čení
YARIS_F_WE_52D53CZ
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení m ůže zp ůsobit posunutí podlahové rohože řidiče, což m ůže
p řekážet činnosti pedálů během jízdy. Mohlo by dojít k neo čekávanému zvý-
šení rychlosti nebo by mohlo být obtížné vozidlo zastavit, což m ůže vést k ne-
hodě , nebo to mů že vést ke smrtelnému nebo vážnému zran ění.
■ Když instalujete podlahovou rohož řidi če
● Nepoužívejte podlahové rohože pro jiné modely nebo pro vozidla odlišné-
ho modelového roku, i když to jsou originální podlahové rohože Toyota.
● Používejte pouze podlahové rohože ur čené pro sedadlo řidiče.
● Vždy př ipevněte podlahovou rohož bezpe čně použitím dodaných upev ňo-
vacích p říchytek (klip ů).
● Nepoužívejte dvě nebo více podlahových rohoží položených jedna na dru-
hou.
● Nepokládejte podlahovou rohož spodní stranou nahoru nebo vrchní stra-
nou dol ů.
■ Před jízdou
● Zkontrolujte, že podlahová rohož je bez-
pe čn ě upevn ěna na správném místě po-
mocí dodaných upev ňovacích př íchytek
(klipů ). Dejte zvláš ť pozor, abyste tuto
kontrolu provedli po č istění podlahy.
● Při vypnutém motoru a řadicí páce v P
(Multidrive) nebo N (manuální p řevo-
dovka) úpln ě sešlápn ěte každý pedál
k podlaze, abyste se ujistili, že podlaho-
vá rohož nepř ekáží chodu pedálu.

281-1. Pro bezpečné používání
YARIS_F_WE_52D53CZ
Pro bezpečnou jízdu
Seřiď te úhel op ěradla tak, abys-
te sed ěli vzp římeně a tak, abyste
se nemuseli p ři řízení naklán ět
dop ředu. ( S. 138)
Se řiď te sedadlo tak, abyste moh-
li pln ě sešlápnout pedály a tak,
aby vaše paže byly lehce pokr-
č eny v lokti, když držíte volant.
(  S. 138, 146)
Zajist ěte op ěrku hlavy v takové poloze, aby její střed sahal k horní-
mu okraji vašich uší. ( S. 144)
P řipoutejte se správn ě bezpe čnostními pásy. ( S. 30)
Ujist ěte se, že jsou všichni cestující p řed jízdou p řipoutáni bezpe č-
nostními pásy. ( S. 30)
Pro p řipoutání dít ěte používejte pat řič ný d ětský zádržný systém, do-
kud dít ě nebude dostate čn ě velké, aby mohlo použít bezpe čnostní
pásy ve vozidle. ( S. 53)
Pro bezpe čnou jízdu se řiď te p řed jízdou sedadlo a zrcátko do
pat řičné polohy.
Správná jízdní poloha
1
2
Správné použití bezpeč nostních pásů
3
4

291-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpe čení
YARIS_F_WE_52D53CZ
Ujistěte se, že jasn ě vidíte zadní část vozidla pomocí správného se ří-
zení vnitř ního a vn ějších zp ětných zrcátek. ( S. 148, 151)
Seřízení zrcátek
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení m ůže vést ke smrtelnému nebo k vážnému zran ění.
● Nese řizujte polohu sedadla ř idiče během jízdy.
To by mohlo zp ůsobit, že ř idič ztratí kontrolu nad vozidlem.
● Neumís ťujte polštá ř mezi řidiče nebo spolujezdce a op ěradlo.
Polštář může bránit dosažení správné polohy a snižovat ú činnost bezpeč-
nostního pásu a opě rky hlavy.
● Nepokládejte žádné p ředm ěty pod př ední sedadla.
P ředm ěty umíst ěné pod př edními sedadly se mohou zachytit v kolejnicích
sedadel a bránit jejich zajišt ění na místě . To může vést k nehod ě a m ůže
se také poškodit se řizovací mechanizmus.
● Když jedete na dlouhé vzdálenosti, d ělejte pravidelné p řestávky ješt ě
p ředtím, než se budete cítit unaveni.
Také pokud se cítíte b ěhem jízdy unaveni nebo ospalí, nepř emáhejte se,
abyste pokra čovali v jízdě, a udě lejte si ihned p řestávku.

301-1. Pro bezpečné používání
YARIS_F_WE_52D53CZ
Bezpečnostní pásy
●Upravte si ramenní pás tak, aby
procházel pln ě p řes rameno,
ale nep řišel do kontaktu s kr-
kem nebo nesklouzl z ramena.
● Umíst ěte bederní pás co nejní-
že p řes boky.
● Se řiď te polohu op ěradla. Seď te
vzp římen ě a op řeni o op ěradlo.
● Nep řekrucujte bezpe čnostní pás.
Pro zapnutí bezpe čnostního
pásu zatla čte jazý ček do p řez-
ky, až uslyšíte cvaknutí.
Pro rozepnutí bezpe čnostního
pásu stiskn ěte uvol ňovací tla-
č ítko.
Ujist ěte se, že jsou všichni cestující p řed jízdou připoutáni bez-
pe čnostními pásy.
Správné použití bezpeč nostních pásů
Zapnutí a rozepnutí bezpeč nostního pásu
Uvolňovací tlačítko
1
2

311-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpe čení
YARIS_F_WE_52D53CZ
Vyjměte jazý ček ven a pak vy-
táhn ěte bezpe čnostní pás.
Zatla čte jazý ček do př ezky
vpo řadí jazý ček "A" a jazý ček
"B", až uslyšíte cvaknutí.
Jazý ček "A", p řezka "A"
Jazý ček "B", p řezka "B"
Zapnutí zadního st ředního bezpečnostního pásu
1
Jazýček "A"Jazýček "B"
P řezka "B"P řezka "A"
2
1
2

321-1. Pro bezpečné používání
YARIS_F_WE_52D53CZ
Pro rozepnutí zapnuté p řezky
"B" stiskn ěte uvol ňovací tla čítko
p řezky.
Pro rozepnutí zapnutého jazý č-
ku "A" zasu ňte jazý ček "B"
nebo klí č, nebo mechanický klí č
(  S. 104), do otvoru na p řezce.
Když bezpe čnostní pás uvol ňujete,
pomalu ho navinujte zp ět.
Uložte jazý čky dle obrázku.
Uvoln ění a uložení zadního st ředního bezpečnostního pásu
B
1
B
A
A
2
3