2014 MITSUBISHI ASX Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Сиденья и ремни безопасности
2/17
2
2. Вставьте язычок защелки в пряжку до щелчка.
3. Чтобы обеспечить комфортное прилегание ремня к телу, слегка
вытяните его.Отстегивание ремня Придерживая рукой язычок защелки, нажмите кнопку на пряжке.
ПРИМЕЧАНИЕ●Поскольку ремень втягивается автоматически, придерживайте
язычок защелки, чтобы ремень втягивался медленно. Если
отпустить язычок защелки, он может резко удариться о какие
либо детали автомобиля и повредить их.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запрещается поднимать поясную ветвь ремня на живот.
При столкновении ремень может резко надавить на брюшную
полость, увеличивая риск получения травмы.
●Пристегивая ремни безопасности, следите, чтобы они не
перекручивались.

2/18 Сиденья и ремни безопасности
2
Контрольная лампа и сигнализация
непристегнутого ремня безопасности водителя
E00409800833Контрольная лампа
Предупреждающее сообщение, тип 1
Предупреждающее сообщение, тип 2
Чтобы напомнить водителю о необходимости пристегнуться ремнем
безопасности, в автомобиле имеются звуковой сигнал и контрольная
лампа.
Если повернуть ключ в замке зажигания в положение ON или
включить режим работы ON, не пристегнувшись ремнем
безопасности, начинает мигать контрольная лампа, и примерно
на 6 секунд включается звуковой сигнал, напоминая водителю
о необходимости пристегнуться.
Если начать движение, не пристегнувшись ремнем безопасности,
начинает мигать контрольная лампа, а звуковой сигнал будет звучать
непрерывно. При этом на многофункциональном дисплее появится
предупреждающее сообщение.
Контрольная лампа и звуковой сигнал выключаются примерно через
90 секунд.Если ремень не будет пристегнут, контрольная лампа и звуковой
сигнал будут включаться при каждом трогании автомобиля с места,
напоминая водителю о необходимости пристегнуться. Аналогичные
предупреждающие сигналы подаются, если водитель отстегнет
ремень безопасности во время движения. После пристегивания
ремнем подача предупреждающих сигналов прекращается.

Сиденья и ремни безопасности
2/19
2
Контрольная лампа непристегнутого ремня
безопасности переднего пассажира*
E00411600186Контрольная лампа непристегнутого ремня безопасности переднего
пассажира находится на панели приборов.
Контрольная лампа включается, если сидящий на переднем сиденье
пассажир не пристегнут ремнем безопасности. После пристегивания
ремня безопасности лампа выключается.
Регулируемый кронштейн ремня безопасности
(для передних сидений)
E00405000329Высоту расположения кронштейнов ремней безопасности можно
регулировать.
Нажав на кнопку фиксации (В), можно переместить кронштейн
ремня (А) вверх или вниз.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запрещается устанавливать дополнительное оборудование или
приклеивать наклейки, которые закрывают контрольную лампу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Установите кронштейн ремня безопасности на достаточной
высоте, чтобы ремень плотно прилегал к плечу, но не касался
шеи.
Вниз Вверх

2/20 Сиденья и ремни безопасности
2
Трехточечные ремни безопасности с 2 пряжкамиE00414700117Трехточечный ремень безопасности с 2 пряжками устанавливается
для среднего места на заднем сиденье.
ПРИМЕЧАНИЕ●Чтобы проверить, фиксируется ли ремень, можно резко
потянуть его вперед.
Пристегивание ремня
1. Медленно вытяните ремень безопасности и проденьте его через
направляющую (A).
ПРИМЕЧАНИЕ●Если ремень невозможно вытянуть изза того, что
он заблокировался, сильно потяните его и отпустите.
После этого вновь начните медленно вытягивать ремень.2. Убедившись в том, что ремень безопасности не перекручен,
вставьте язычок защелки (B) в пряжку (C) до щелчка, совмещая
метки (D) на язычке и пряжке.

Сиденья и ремни безопасности
2/21
2
3. Вставьте язычок защелки (Е) в пряжку (F) до щелчка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●При пользовании ремнем безопасности следите за тем, чтобы
язычок защелки (B) был надежно зафиксирован в пряжке (C).
Несоблюдение этого требования существенно снижает
эффективность защиты и может привести к серьезным травмам
при аварии или резком торможении.

2/22 Сиденья и ремни безопасности
2
4. Убедитесь в том, что поясная ветвь ремня располагается как
можно ниже на бедрах, и вытяните плечевую ветвь ремня для
регулировки прилегания поясной ветви ремня к телу.Отстегивание ремня1. Придерживая рукой язычок защелки (Е), нажмите кнопку на
пряжке (F).

Сиденья и ремни безопасности
2/23
2
2. Нажмите кнопку (G) на пряжке (C) при помощи язычка
защелки (E) для отсоединения ремня безопасности от пряжки.3. Дайте ремню безопасности намотаться на катушку и извлеките
его из направляющей (A).

2/24 Сиденья и ремни безопасности
2
4. После того как ремень безопасности полностью намотается на
катушку, вставьте язычок защелки (E) в верхнее гнездо (H), а
язычок защелки (B) – в нижнее гнездо (I).Использование ремней безопасности
беременными
E00405600077
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Ремнями безопасности должны пристегиваться все, даже
беременные женщины. Беременные должны пользоваться теми
ремнями, которые установлены на автомобиле. Это снижает
риск получения травмы как для женщины, так и для ее будущего
ребенка. Поясную ветвь ремня следует застегивать вокруг бедер,
стараясь обеспечить как можно более плотное прилегание ее к
бедрам, а не вокруг талии. При наличии дополнительных
вопросов или сомнений проконсультируйтесь с врачом.