2013 TOYOTA RAV4 Manuel du propriétaire (in French)

407
RAV4_OM_OM42809D_(D)
5-5. Autres caractéristiques intérieures
5
Caractéristiques intérieures
Sièges chauffants∗
Réchauffe le siège avant gau-
che (niveau élevé)
Réchauffe le siège avant gau-
che (niveau bas)
Réchauffe le siège avant droit
(niveau élevé)
Réchauffe le siège avant droit
(niveau bas)
Le voyant s’allume.
■On peut utiliser les sièges chauffants lorsque
XVéhicules non dotés du système Smart key
Le contacteur du moteur est en position “ON”.
XVéhicules dotés du système Smart key
Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON.
■ Lorsque vous ne l’utilisez pas
Désactivez les sièges chauffants en remettant le contacteur à sa position
neutre. Le voyant s’éteint.
∗ : Si le véhicule en est doté
1
2
3
4

408
RAV4_OM_OM42809D_(D)
5-5. Autres caractéristiques intérieures
AT T E N T I O N
■Brûlures
●Pour éviter les risques de brûlures, soyez prudent lorsque les personnes
suivantes sont assises sur les sièges chauffants :
• Bébés, jeunes enfants, personnes âgées, malades ou personnes aux
prises avec des difficultés physiques
• Personnes à la peau sensible
• Personnes très fatiguées
• Personnes ayant absorbé de l’alcool ou pris des médicaments qui pro- voquent une somnolence (somnifères, médicaments contre le rhume,
etc.)
● Ne recouvrez pas les sièges chauffants de matériel quelconque.
Placer une couverture ou un coussin sur le siège chauffant augmente la
température du siège et risque d’entraîner une surchauffe.
● N’utilisez pas les sièges chauffants plus que nécessaire. Cela pourrait
occasionner des brûlures légères ou une surchauffe du système.
NOTE
■Pour éviter d’endommager les sièges chauffants
Évitez de placer sur le siège des objets dont le poids n’est pas bien réparti
et de planter des objets pointus dans le siège tels que des aiguilles, des
clous, etc.
■ Pour éviter que la batterie ne se décharge
Lorsque le moteur est à l’arrêt, désactivez les sièges chauffants.

409
RAV4_OM_OM42809D_(D)
5-5. Autres caractéristiques intérieures
5
Caractéristiques intérieures
Accoudoir
■Avant (véhicules dotés de la fonction coulissante)
Faites coulisser le couvercle du
bloc central vers l’avant ou vers
l’arrière au besoin. Saisissez le
devant du couvercle, puis tirez-
le vers l’avant.
■Arrière
Abaissez l’accoudoir pour l’utili-
ser.
NOTE
■Pour éviter d’endommager l’accoudoir
Évitez d’exercer une trop grosse pression sur l’accoudoir.

410
RAV4_OM_OM42809D_(D)
5-5. Autres caractéristiques intérieures
Crochets por te-vêtements
Les crochets porte-vêtements
sont fournis avec les poignées de
maintien arrière.
AT T E N T I O N
■Articles ne pouvant pas être accroc hés sur les crochets porte-vête-
ments
N’accrochez pas de cintres ni d’autres objets rigides ou pointus sur les cro-
chets porte-vêtements. Si les coussins gonflables SRS en rideau se
déploient, ces objets risquent d’être proj etés et d’occasionner des blessures
graves, voire mortelles.

411
RAV4_OM_OM42809D_(D)
5-5. Autres caractéristiques intérieures
5
Caractéristiques intérieures
Poignées de maintien
Une poignée de maintien installée
au plafond peut être utilisée pour
vous soutenir lorsque vous êtes
assis sur un siège.
AT T E N T I O N
■Poignée de maintien
N’utilisez pas la poignée de maintien lorsque vous entrez ou sortez du véhi-
cule ni pour vous lever de votre siège.
Cela pourrait endommager la poignée de maintien, ou vous pourriez tomber
et vous blesser.
NOTE
■Pour éviter d’endommager la poignée de maintien
N’accrochez aucun objet lourd sur la poignée de maintien et n’y placez pas
de charge lourde.

412
RAV4_OM_OM42809D_(D)
5-5. Autres caractéristiques intérieures

413
RAV4_OM_OM42809D_(D)
6Entretien et nettoyage
6-1. Entretien et nettoyageNettoyage et protection de l’extérieur du
véhicule ........................... 414
Nettoyage et protection de l’intérieur du
véhicule ........................... 418
6-2. Entretien Procédures d’entretien ....................... 422
Entretien général............... 425
Programmes de vérification et
d’entretien du système
antipollution ..................... 429
6-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
Précautions à prendre lorsque vous réalisez
l’entretien vous-même .... 430
Capot ................................ 435
Positionnement d’un cric rouleur ............................. 437
Compartiment moteur ....... 439
Pneus ................................ 453
Pression de gonflage des pneus .............................. 464
Roues................................ 468
Filtre du climatiseur ........... 471
Pile de la télécommande/ clé à puce ....................... 473
Vérification et remplacement des
fusibles ............................ 476
Ampoules .......................... 487

414
RAV4_OM_OM42809D_(D)
6-1. Entretien et nettoyage
Nettoyage et protection de l’extérieur du
véhicule
●Pour enlever la saleté ou la poussière accumulée, aspergez géné-
reusement d’eau la carrosserie du véhicule, en allant de haut en
bas, les passages de roue et le dessous du véhicule.
● Lavez la carrosserie du véhicule à l’aide d’une éponge ou d’un chif-
fon doux, par exemple une peau de chamois.
● Pour les taches coriaces, utilisez un savon pour voiture et rincez
abondamment à l’eau.
● Essuyez toute l’eau.
● Cirez le véhicule lorsque l’efficacité de la couche hydrofuge dimi-
nue.
Si l’eau ne forme plus de gouttelettes sur une surface propre, appliquez de
la cire lorsque la carrosserie du véhicule est froide.
Procédez comme suit pour protéger le véhicule et le garder en
excellente condition :