2013 TOYOTA RAV4 Manuel du propriétaire (in French)

RAV4_OM_OM42809D_(D)
1433-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
AT T E N T I O N
■Lorsque vous réglez la position du siège
●Lorsque vous réglez la position du siège, veillez à ce que le mouvement
du siège ne blesse pas les autres passagers.
● Ne placez pas vos mains sous le siège ni près de pièces en mouvement
afin d’éviter les blessures.
Les doigts et les mains peuvent se coincer dans le mécanisme du siège.
■ Réglage des sièges
●N’inclinez pas le siège plus que nécessaire, vous réduirez ainsi les risques
de glisser sous la ceinture abdominale lors d’une collision.
Si le siège était trop incliné, la ceinture abdominale pourrait glisser sur les
hanches et appliquer une force exagérée directement sur l’abdomen, ou
votre cou pourrait toucher la ceinture épaulière, augmentant ainsi le risque
de blessures graves, voire mortelles, en cas d’accident.
Aucun réglage ne devrait être effectué pendant que le véhicule roule, car
le siège pourrait se déplacer de façon inopinée et provoquer la perte de
contrôle du véhicule.
● Après avoir réglé le siège, assurez-vous qu’il est bien verrouillé. (siège à
réglage manuel uniquement)

144
RAV4_OM_OM42809D_(D)
3-3. Réglage des sièges
Sièges arrière
Tirez le levier vers le haut. Appuyez-vous ensuite contre le dossier
pour l’incliner à votre convenance et relâchez le levier.
Lorsqu’une personne est assise sur le siège central arrière, alignez tous
les dossiers selon la même inclinaison.
Procédure de réglage

RAV4_OM_OM42809D_(D)
1453-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
■Avant de rabattre les dossiers arrièreRangez la ceinture de sécurité centrale arrière. ( →P. 32)
Rangez les boucles des cein-
tures de sécurité arrière.
Abaissez l’appui-tête au maximum. ( →P. 152)
■Rabattement des dossiers arrière
Tirez le levier de réglage d’incli-
naison du dossier et rabattez le
dossier.
Rabattement des dossiers arrière
1
2
3

146
RAV4_OM_OM42809D_(D)
3-3. Réglage des sièges
AT T E N T I O N
■Lorsque vous rabattez les dossiers arrière
Observez les précautions suivantes. Les négliger pourrait occasionner des
blessures graves, voire mortelles.
●Ne rabattez pas les dossiers pendant que vous conduisez.
● Arrêtez le véhicule sur une surface plane, engagez le frein de stationne-
ment, puis placez le levier sélecteur de vitesses en position P.
● Ne laissez personne s’asseoir sur un dossier rabattu ni dans le comparti-
ment de charge lorsque vous conduisez.
● Ne laissez pas les enfants entrer dans le compartiment de charge.
■ Réglage des sièges
●N’inclinez pas le siège plus que nécessaire, vous réduirez ainsi les risques
de glisser sous la ceinture abdominale lors d’une collision.
Si le siège était trop incliné, la ceinture abdominale pourrait glisser sur les
hanches et appliquer une force exagérée directement sur l’abdomen, ou
votre cou pourrait toucher la ceinture épaulière, augmentant ainsi le risque
de blessures graves, voire mortelles, en cas d’accident.
Aucun réglage ne devrait être effectué pendant que le véhicule roule, car
le siège pourrait se déplacer de façon inopinée et provoquer la perte de
contrôle du véhicule.
● Lorsque vous rabattez le dossier arrière, veillez à ne pas vous coincer les
mains ou les pieds entre le bloc central arrière et le siège arrière.

RAV4_OM_OM42809D_(D)
1473-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
AT T E N T I O N
■Après le relèvement du dossier arrière en position verticale
Observez les précautions suivantes. Les négliger pourrait occasionner des
blessures graves, voire mortelles.
●Assurez-vous que le dossier est bien verrouillé en poussant sa partie
supérieure vers l’avant et vers l’arrière.
● Vérifiez que les ceintures de sécurité ne sont pas vrillées ni coincées dans
le dossier.
NOTE
■Rangement des ceintures de sécurité
Les ceintures de sécurité et les boucles doivent être rangées avant de
rabattre les dossiers arrière.

148
RAV4_OM_OM42809D_(D)
3-3. Réglage des sièges
Mémorisation de la position de conduite∗
Vérifiez si le levier sélecteur de vitesses est en position P.
Placez le contacteur du moteur en position “ON” (véhicules non
dotés du système Smart key) ou en mode IGNITION ON (véhicules
dotés du système Smart key).
Réglez la position du siège du conducteur.
Tout en appuyant sur le bouton
“SET”, appuyez sur le bouton
“1” ou “2” jusqu’à ce que le
signal sonore retentisse.
Si le bouton sélectionné a déjà été
préprogrammé, la position enregis-
trée auparavant sera remplacée.
∗ : Si le véhicule en est doté
Vous pouvez mémoriser votre position de conduite préférée (la
position du siège du conducteur) et rappeler cette position en
appuyant sur un bouton. On peut aussi régler cette fonction de
sorte qu’elle s’active automatiquement lors du déverrouillage
des portières.
Deux positions de conduite différentes peuvent être mémori-
sées.
Entrée d’une position dans la mémoire
1
2
3
4

RAV4_OM_OM42809D_(D)
1493-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
Vérifiez si le levier sélecteur de vitesses est en position P.
Placez le contacteur du moteur en position “ON” (véhicule non
dotés du système Smart key) ou en mode IGNITION ON (véhicule
dotés du système Smart key).
Pour rappeler la position sou-
haitée, appuyez sur le bouton
“1” ou “2”.
Rappel d’une position mémorisée
1
2
3

150
RAV4_OM_OM42809D_(D)
3-3. Réglage des sièges
Vous pouvez lier le rappel d’une position de conduite souhaitée au
déverrouillage de la portière.
■Procédure de réglage
Enregistrez votre position de conduite sur le bouton “1” ou “2” avant
d’effectuer la procédure suivante :
N’ayez avec vous que la clé à laquelle vous voulez lier la position
de conduite; placez le levier sélecteur de vitesses en position P,
puis fermez la portière du conducteur.
Si 2 clés ou plus sont à l’intérieur du véhicule, il est impossible de
lier la position de conduite correctement. Placez le contacteur du moteur en mode IGNITION ON, puis rap-
pelez la position de conduite que vous voulez lier.
Tout en appuyant sur le bou-
ton de rappel de la position,
appuyez sur l’un des contac-
teurs de verrouillage de la
portière du conducteur (ver-
rouillage ou déverrouillage)
jusqu’à ce que le signal
sonore retentisse.
Si vous déverrouillez la portière
du conducteur à l’aide de la
fonction d’ouverture ou de la
télécommande, la position de
conduite est rappelée lorsque la
portière du conducteur est
ouverte.
Liaison entre la mémorisation de la position de conduite et la
fonction de déverrouillage des portières (véhicules dotés du
système Smart key)
1
2