2013 TOYOTA RAV4 navigation system

7
1
8 7
6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42809D_(D)
8-1. CaractéristiquesDonnées sur l’entretien (carburant, niveau d’huile,
etc.) ................................. 566
Informations sur le carburant ......................... 577
Informations sur les pneus .............................. 580
8-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ............. 594
8-3. Éléments à initialiser Éléments à initialiser ......... 602
Que faire si... (Dépannage) ....... 604
Index alphabétique .................... 609
8Caractéristiques du
véhicule
Index
Pour les véhicules dotés d’un système audio à affichage, reportez-
vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur
écran” pour plus d’informations sur la liste d’équipements présentée
ci-dessous.
• Système de navigation
• Système audio• Système de moniteur de rétrovision

355
RAV4_OM_OM42809D_(D)
5-2. Utilisation du système audio
5
Caractéristiques intérieures
Utilisation des contacteurs audio au
volant
∗
Vol um e
Mode Radio :
Permet de sélectionner une
station de radio
Mode CD :
Permet de sélectionner une
plage et un fichier (MP3 et
WMA)
Mode Audio Bluetooth
® :
Permet de sélectionner une
plage et un album
Mode iPod :
Permet de sélectionner une
chanson
Mode Clé USB :
Permet de sélectionner un
fichier et un dossier
Mise en marche, sélection de la
source audio
∗ : Si le véhicule en est doté
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à partir
des contacteurs au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffère selon le type de système
audio ou de système de navigation. Pour plus de détails, repor-
tez-vous au manuel fourni avec le système audio ou le système
de navigation.
1
2
3

5457-2. Procédures en cas d’urgence
RAV4_OM_OM42809D_(D)
7
En cas de problème
AT T E N T I O N
■Lorsque vous utilisez le pneu de secours compact (si le véhicule en
est doté)
●N’oubliez pas que le pneu de secours compact fourni est conçu spé-
cialement pour être utilisé sur votre véhicule. N’utilisez pas votre pneu
de secours compact sur un autre véhicule.
●N’utilisez pas plus d’un seul pneu de secours compact à la fois.
●Remplacez le pneu de secours compact par un pneu standard dans
les plus brefs délais.
●Évitez les accélérations soudaines, les braquages du volant et les frei-
nages brusques, ainsi que les changements de vitesse brusques qui
provoquent un freinage moteur soudain.
■Lorsque le pneu de secours compact est utilisé (si le véhicule en
est doté)
La vitesse du véhicule pourrait ne pas être correctement détectée, et les
systèmes suivants pourraient ne pas fonctionner correctement :
De plus, non seulement le système suivant pourrait ne pas être utilisé à
sa pleine capacité, mais il pourrait en fait avoir une incidence négative
sur les composants du groupe motopropulseur :
• Système de commande dynamique du couple de traction intégrale (modèles à traction intégrale)
• ABS et assistance au freinage
• VSC
•TRAC
• Régulateur de vitesse
• EPS
• LDA (système d’avertissementde sortie de voie) (si le véhicule
en est doté) • Système de moniteur de rétro-
vision (si le véhicule en est
doté)
• Système intuitif d’aide au sta- tionnement (si le véhicule en
est doté)
• Système de navigation (si le véhicule en est doté)

603
RAV4_OM_OM42809D_(D)
Index
Que faire si... (Dépannage) ....... 604
Index alphabétique .................... 609
Pour les véhicules dotés d’un système audio à affichage,
reportezvous au “Manuel du propriétaire du système audio à
affichage sur écran” pour plus d’informations sur la liste
d’équipements présentée ci-dessous.
• Système de navigation
• Système audio
• Système de moniteur de rétrovision

621Index alphabétique
RAV4_OM_OM42809D_(D)
Système de moniteur de rétrovision
*
Système de navigation*
Système de radiodiffusion de données (RBDS)
*
Système de refroidissement
Surchauffe du moteur ........... 558
Système de verrouillage du sélecteur de vitesses ............ 550
Système HD Radio
®*
Système immobilisateur ........... 80
Système immobilisateur du moteur................................. 80
Système intuitif d’aide au stationnement .................. 260
Système mains libres (pour téléphone cellulaire) ............. 358
Système Smart key.................. 101 Démarrage du moteur........... 206
Emplacement des antennes............................. 104
Fonctions d’ouverture ........... 101
Système témoin de basse
pression des pneus .............. 455Contacteur de remise à zéro du système témoin de basse
pression des pneus ............ 455
Enregistrement de codes d’identification..................... 457
Fonction ................................ 455
Initialisation ........................... 455
Installation des capteurs
de pression de pneu
et des émetteurs................. 455
Lampe témoin ....................... 522 Tachymètre ................................ 90
Tapis protecteurs ...................... 26
Témoin de mauvais
fonctionnement ..................... 517
Touche de télécommande ...... 116 Remplacement de la pile ...... 473
Verrouillage/déverrouillage..................... 116
TRAC (régulateur de traction) ............................ 267
Transmission Sélection du mode de conduite......................... 215
S’il est impossible de déplacer
le levier sélecteur de vitesses
de la position P................... 550
Transmission automatique ... 213
Transmission automatique..... 213 Mode S ................................. 216
S’il est impossible de déplacer le levier sélecteur de
vitesses de la position P..... 550
T
* : Pour les véhicules dotés d’un système audio à affichage, reportez-
vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.